「办」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们差不多不得不抓紧办理那个手续了。

そろそろその手続きを急がないといけません。 - 中国語会話例文集

请你赶快办那个支付手续。

至急その支払い手続きをしてください。 - 中国語会話例文集

这个活动每3个月举办一次。

このイベントは3ヶ月に1回行われます。 - 中国語会話例文集

这个庙会的主办方是那家公司。

この祭りの主催はその会社です。 - 中国語会話例文集

那个活动的举办日程定下来了。

そのイベント開催の日程が決まりました。 - 中国語会話例文集

那个能不能有什么办法？

それは何とかならないものでしょうか。 - 中国語会話例文集

那个很长一段时间我都没办法做到。

それは長い間、私にはできないことでした。 - 中国語会話例文集

我回到办公室是1月22号的下午。

私がオフィスに戻るのは1月22日の午後です。 - 中国語会話例文集

我不知道该把那个怎么办。

それをどうしたらいいのか分からない。 - 中国語会話例文集

我们应该会举办晚餐会吧。

私たちは夕食会を開催するでしょう。 - 中国語会話例文集

我考虑过将自己家作为办公室使用。

自宅を事務所として利用することを考えていた。 - 中国語会話例文集

标准的办公室用冷水器

標準的な事務所用冷水器 - 中国語会話例文集

我办理有关宿舍的手续。

私は寮についての手続きをする。 - 中国語会話例文集

你为了那个办理了什么手续？

そのためにどのような手続きを取りましたか。 - 中国語会話例文集

你为了那个开始办理什么手续？

そのためにどのような手続きを取り始めていますか。 - 中国語会話例文集

你应该自己想办法做那个。

それを自分でなんとかするべきだ。 - 中国語会話例文集

您今天的晚饭要怎么办？

今夜の夕食はいかがなさいますか。 - 中国語会話例文集

我们的文化节在8月举办。

私たちの文化祭は8月に開かれます。 - 中国語会話例文集

我们商量了要拿这个问题怎么办。

私たちはこの問題をどうするかを話し合っていた。 - 中国語会話例文集

不论用什么办法我都想守护他。

どんな手段を使っても、私が彼を守りたい。 - 中国語会話例文集

我必须立即回到办公室。

私はすぐにオフィスに戻らなければならなくなりました。 - 中国語会話例文集

你今后打算拿公司怎么办？

今後あなたは会社をどうしたいと考えていますか。 - 中国語会話例文集

那个庙会3年举办1次。

そのお祭りは3年に1回行われます。 - 中国語会話例文集

那个庙会3年举办1次。

そのお祭りは3年に一回行われます。 - 中国語会話例文集

附近正好举办了烟花大会。

近くでは、丁度花火大会が開催されていました。 - 中国語会話例文集

17号的烹饪班不能举办了呢。

17日の料理教室は開催できませんね。 - 中国語会話例文集

这个庙会每3年只举办1次。

このお祭りは3年に1度しか開催されません。 - 中国語会話例文集

我们会在那个时候去你的办公室。

我々はその日時にあなたのオフィスへ行きます。 - 中国語会話例文集

如果那件事情进行得不顺利你怎么办？

もしそれが上手く行かなかったらどうしますか。 - 中国語会話例文集

明年举办这个城市的庙会。

この市のお祭りは来年に開催されます。 - 中国語会話例文集

那个一个人无论如何也办不到。

それは一人ではどうにもなりません。 - 中国語会話例文集

我们举办那个研修。

私たちはその研修を開催する。 - 中国語会話例文集

我们现在不经办那个。

私たちは現在はそれを取り扱っていません。 - 中国語会話例文集

我为了那次会议的举办去大阪。

その会議の運営をするために大阪に行きます。 - 中国語会話例文集

我想尽早办理那个申请手续。

その申請手続きを少しでも早く進めたい。 - 中国語会話例文集

关于那个我不知道该怎么办才好。

それについてどうしていいか分らない。 - 中国語会話例文集

我办那个需要什么手续吗？

それに何か手続きが要りますか。 - 中国語会話例文集

他的公司经营办公用品和文具等。

彼の会社は事務用品や文房具等を扱っている。 - 中国語会話例文集

那里每年举办演唱会。

そこではコンサートが毎年開かれます。 - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪里？

そのシンポジウムの主催はどこですか？ - 中国語会話例文集

那个研讨会的主办方是哪个组织？

そのシンポジウムの主催はどの組織ですか？ - 中国語会話例文集

那个CEO在考虑重新装修办公室。

そのCEOはオフィスのリフォームを考えている。 - 中国語会話例文集

我们28日在那个学校举办研讨会。

私たちは28日にその大学でセミナーを開催します。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次展会。

私たちは年二回展示を開催しています。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次特别展会。

私たちは年二回特別展示を開催しています。 - 中国語会話例文集

我们每年举办两次特别展。

私たちは年二回特別展示を行っています。 - 中国語会話例文集

我等着你回到办公室。

あなたがオフィスに戻るまで待っています。 - 中国語会話例文集

我现在正在办那个手续。

ただいまその手続きをしています。 - 中国語会話例文集

我现在正在办那个手续。

ただいまその手続きを行っています。 - 中国語会話例文集

没办法你来不了日本。

あなたが来日できないのは仕方が無い。 - 中国語会話例文集