「办」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我告诉了他之后急忙去了办事处。

彼の了解を得て事務所に急いで行きました。 - 中国語会話例文集

他被调去了别的办事处。

彼は別の事務所に異動になりました。 - 中国語会話例文集

他们那时在职员办公室。

彼らはその時職員室にいました。 - 中国語会話例文集

你什么时候开始办瑜伽教室的呢？

いつからヨガ教室を始めたのですか？ - 中国語会話例文集

原因是那个公园要举办活动。

なぜならその公園で祭りが行われるからです。 - 中国語会話例文集

你知道怎么去那个办事处吗？

その事務所までの道順が分かりますか？ - 中国語会話例文集

你知道那个办事处的路吗？

その事務所までの道程を知っていますか？ - 中国語会話例文集

我希望你给这个问题想想办法。

この問題を何とかして欲しいと思います。 - 中国語会話例文集

请告诉我学习英语最好的办法。

英語を学ぶ最善の方法を教えたください。 - 中国語会話例文集

我们学校10月举办校园活动。

私たちの学校では10月に文化祭を行います。 - 中国語会話例文集

我们现在正在办理文件手续。

私たちは今その書類の手続き中です。 - 中国語会話例文集

就算烦恼那个也没办法。

それは悩んでても仕方ないことです。 - 中国語会話例文集

没办法，我带着儿子去了公园。

仕方なく、私は息子を公園に連れて行った。 - 中国語会話例文集

我们上周末举办了活动。

私たちは先週末、お祭りを開催しました。 - 中国語会話例文集

因为理解不了那个而不好办。

それが理解できずに困っています。 - 中国語会話例文集

我从6月起在这个办公室工作。

6月からこのオフィスで働いています。 - 中国語会話例文集

我没办法就去那家店吃饭了。

しかたなくその店のご飯を食べた。 - 中国語会話例文集

我办公处的前面是一片田地。

私の事務所の前には田圃が広がっています。 - 中国語会話例文集

我应该拿这把钥匙怎么办呢？

この鍵をどうしたらいいですか？ - 中国語会話例文集

我没办法像之前一样生活。

今までと同じように暮らすことができない。 - 中国語会話例文集

我今天去了办公室，但是你不在。

今日、オフィスを訪ねたが、あなたはいなかった。 - 中国語会話例文集

不可以要求主办人员承担责任。

主催する人物に責任を求めてはならない。 - 中国語会話例文集

早上7点左右可以办理登记吗？

午前７時頃にチェックインできますか？ - 中国語会話例文集

现在可以立刻去您的办公室吗？

今すぐあなたのオフィスに伺ってもよいでしょうか。 - 中国語会話例文集

简，做了那样的事情是没有办法的。

ジェーン、そんなことしても仕方ないよ。 - 中国語会話例文集

太郎被办公室的同事们尊敬着。

太郎はオフィスの同僚から尊敬されています。 - 中国語会話例文集

要提高营业额的话有一两个办法。

売上の数字を上げるには、方法が一、二個ある。 - 中国語会話例文集

很遗憾没有其他办法。

他に方法が無いことが残念です。 - 中国語会話例文集

在去办公室途中，看到了很诡异的人。

オフィスに向かう途中、怪しい人を見ました。 - 中国語会話例文集

對人權的法律尊重主義的解决办法。

人権に対する法律尊重主義的取り組み方 - 中国語会話例文集

我30号周一从早上就不在办公室。

私は３０日月曜日は朝からオフィスにいません。 - 中国語会話例文集

奥运会在伦敦举办了。

オリンピックはロンドンで開催された。 - 中国語会話例文集

技术工提供的暂时的解决办法

技術スタッフによる一時的な解決方法 - 中国語会話例文集

提出问题和解决办法的讨论

問題提起と解決策の議論 - 中国語会話例文集

那个赶不上我原来的办公室。

それは前のオフィスには及ばなかった。 - 中国語会話例文集

印刷材料我应该怎么办才好？

印刷用の用紙を用意した方がいいですか？ - 中国語会話例文集

我们除了拜托他们以外没有其他的办法了。

私たちは彼らを頼る以外に方法は無い。 - 中国語会話例文集

集会以怎样的频率举办的？

お祭りはどれくらいの頻度で開催されていますか？ - 中国語会話例文集

如果他学习不好怎么办？

もし彼が勉強できなかったとしたら？ - 中国語会話例文集

那到底应该怎么办好呢？

それなら一体どうすればいいのですか？ - 中国語会話例文集

关于那个，我不知道该怎么办好。

それに関して、私はどうしていいのか分かりません。 - 中国語会話例文集

关于那个，我不知道该怎么办好。

それに関して、私はどうして良いのか分かりません。 - 中国語会話例文集

关于那个，你认为该怎么办好？

それに関してあなたは何をすればいいと思いますか。 - 中国語会話例文集

我会花一晚上时间思考那个的解决办法。

解決方法を一晩考える。 - 中国語会話例文集

我可能会赶不上办理入住手续。

私はチェックインに遅れるでしょう。 - 中国語会話例文集

我想办法凑出那个旅费。

何とかしてその旅費を捻出する。 - 中国語会話例文集

我想办法说出了我想说的话。

私は何とか言いたいことを話すことができた。 - 中国語会話例文集

关于那件事以后再办吧。

そのことについては後回しにしよう。 - 中国語会話例文集

我打算明天把那个带去办公室。

私は明日それをオフィスに持って行くつもりです。 - 中国語会話例文集

我们决定举办那个。

私たちはそれを開催することを決定した。 - 中国語会話例文集