日中中日:

办の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

办(辦)

ピンインbàn

1

動詞手続き用事事件などを)行なう処理する取り扱う,さばく.⇒包办 bāobàn承办 chéngbàn代办 dàibàn主办 zhǔbàn照办 zhào//bàn


用例
用例

3

動詞商品材料宴席などを)仕入れる準備する執り行なう,整える.⇒采办 cǎibàn


用例
用例

5

((略語)) ‘办公室’;弁公室,‘办公厅’;弁公庁.


用例



EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

動詞

日本語訳遣る,する,やらかす覆践する踏み行う為す
対訳の関係全同義関係

日本語訳実践躬行する踏み行なう
対訳の関係パラフレーズ

办の概念の説明
日本語での説明行なう[オコナ・ウ]
物事を行う
中国語での説明实行;进行;施行;执行;履行
实行某事
做,干
做事
英語での説明perform
action having to do with progress of action or matter (carry out)

動詞

日本語訳足す
対訳の関係全同義関係

办の概念の説明
日本語での説明足す[タ・ス]
(仕事用件を)行なって片づける

動詞

日本語訳行う
対訳の関係部分同義関係

办の概念の説明
日本語での説明行う[オコナ・ウ]
(物事を)実行する

動詞

日本語訳申す,もうす
対訳の関係全同義関係


動詞

日本語訳営む
対訳の関係全同義関係

办の概念の説明
日本語での説明営む[イトナ・ム]
生活のために仕事をする
中国語での説明经营,办,做,营生
为了生活而工作


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

出典:『Wiktionary』 (2011/02/12 11:04 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
【広東語】
【閩南語】
POJpān
 動詞
  1. する、処理する
  2. 経営する
  3. れるしいれる
  4. 処罰する


「办」を含む例文一覧

該当件数 : 1616



事处

事務所. - 白水社 中国語辞典

怎么呢?

どうすんのよ。 - 中国語会話例文集

怎么

どうしよう。 - 中国語会話例文集







办のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン
無料会員になると
使える機能が満載!
無料会員に登録するweblioに登録するメリットはこちら
「办」の関連用語
办のお隣キーワード

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



办のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2017 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2017 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2017 Weblio RSS