| 意味 | 例文 |
「十分」を含む例文一覧
該当件数 : 1467件
充分发挥了肥料的效能。
肥料の効き目が十分上がった． - 白水社 中国語辞典
她是一个十分孝敬的姑娘
彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である． - 白水社 中国語辞典
男女演员的动作配合得十分协调。
男優と女優の動作はたいへん息が合っている． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分辛苦的工作。
これは全く骨の折れる仕事である． - 白水社 中国語辞典
那地方景观十分新奇。
あの地方の景観は全く珍しい． - 白水社 中国語辞典
这条鱼刚捕上来，十分新鲜。
この魚は捕ったばかりで，とても新しい． - 白水社 中国語辞典
接到了录取通知书，他十分欣喜。
合格通知書を受け取って，彼はすっかり喜んだ． - 白水社 中国語辞典
这次考上了大学，我十分欣幸。
この度大学に合格して，私は全くうれしく思う． - 白水社 中国語辞典
老师十分信任我们。
先生はすっかり我々を信頼している． - 白水社 中国語辞典
他十分信仰哥白尼的学说。
彼はコペルニクスの学説を非常に信奉している． - 白水社 中国語辞典
形象十分鲜明生动。
イメージはたいへん鮮やかで生き生きとしている． - 白水社 中国語辞典
行了（不行），不要再添了。
もう十分です（もう無理です），どうぞつがないでください． - 白水社 中国語辞典
广告牌色彩鲜明，十分醒目。
看板は色鮮やかで，非常に人目についている． - 白水社 中国語辞典
他的性格十分坚强。
彼の性格はたいへん強固である． - 白水社 中国語辞典
她的性情十分温柔可爱。
彼女の気立ては優しくて人に好かれる． - 白水社 中国語辞典
这帮土匪十分凶暴。
一群の土匪は非常に凶暴である． - 白水社 中国語辞典
那人相貌十分凶恶。
その人は顔つきが全く恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
黄河水十分汹涌。
黄河の流れが激しく逆巻いている． - 白水社 中国語辞典
城楼依山而建，十分雄伟。
城楼が山に寄り添って建てられ，非常に雄大である． - 白水社 中国語辞典
主席宣布休会十分钟。
議長が10分間の休会を宣言した． - 白水社 中国語辞典
你们找个地方好好儿休息休息。
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい． - 白水社 中国語辞典
这个人十分虚伪，不可相信他。
その人はたいへん偽善的で，信用できない． - 白水社 中国語辞典
选择的生活道路十分艰难。
選択した生活の道はたいへん困難である． - 白水社 中国語辞典
寻求的态度十分严肃。
追求する態度はとても厳粛である． - 白水社 中国語辞典
这个人性情十分驯顺。
その人は気立てが全くおとなしい． - 白水社 中国語辞典
强风十分迅猛。
強い風は勢いがたいへんすさまじい． - 白水社 中国語辞典
房内陈设十分雅致。
室内のインテリアはとても上品である． - 白水社 中国語辞典
老师对学生要求得十分严格。
先生は学生に対して非常に厳しいことを求める． - 白水社 中国語辞典
他对工作十分严肃。
彼は仕事に対して全く真剣である． - 白水社 中国語辞典
那个地方十分掩蔽。
あの場所は本当に人に発見されにくい． - 白水社 中国語辞典
我十分厌烦现在的工作。
私は今の仕事に全く飽き飽きしている． - 白水社 中国語辞典
今天带的钱不够，约不了三斤。
今日は持ち合わせが十分でないから，3斤は買えない． - 白水社 中国語辞典
她服饰冶艳，十分引人注目。
彼女は装束が妖艶で，たいへん人の注目を引く． - 白水社 中国語辞典
一总要三百元才够买。
合わせて300元なければ十分買えない． - 白水社 中国語辞典
这儿山青水秀，景物十分宜人。
ここは山青く水清く，景色は全くよい感じだ． - 白水社 中国語辞典
爸爸那阴暗的脸色，显得十分可怕。
父さんの暗い面持ちは，全く恐ろしく見える． - 白水社 中国語辞典
他的文章写得十分隐晦，不易读懂。
彼の文章は極めて晦渋で，わかりにくい． - 白水社 中国語辞典
这是一项十分英明的决定。
これは全く英知に富んだ決定である． - 白水社 中国語辞典
他显得十分英武。
彼はいかにもきりっとしているように見える． - 白水社 中国語辞典
兵力少不足以应敌。
兵力が少なく敵に対処するに十分でない． - 白水社 中国語辞典
拙劣的爱情描写十分庸俗。
拙劣な愛情描写は全く低俗である． - 白水社 中国語辞典
那位老太太是一个十分庸俗的人物。
その老婦は全く俗っぽい人物である． - 白水社 中国語辞典
用不了十分钟的工夫就到了。
10分もかからないうちに到着する． - 白水社 中国語辞典
虫害严重，他们十分忧虑。
虫害が深刻で，彼らはたいそう心配している． - 白水社 中国語辞典
他们对当时的形势感到十分忧虑。
彼は当時の情勢に対してたいそう不安を感じた． - 白水社 中国語辞典
这种工作薪金十分优厚。
このような仕事は給料がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
她们唱得十分优美。
彼女たちの歌い方は全く優美である． - 白水社 中国語辞典
这座城市的地理环境十分优越。
この都市の地理的環境は全く優れている． - 白水社 中国語辞典
没有月光，天空十分幽暗。
月の光がなく，大空はかなり暗い． - 白水社 中国語辞典
夜晚，校园里十分幽静。
夜，校庭はたいへん静寂である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
