| 意味 | 例文 |
「十分」を含む例文一覧
該当件数 : 1467件
虽有相当成功，犹以为未足。
かなり成功しているが，なお不十分だとする． - 白水社 中国語辞典
这个菜油水很足，味道鲜美。
この料理は脂が十分のっていて，味がよい． - 白水社 中国語辞典
这种态度是十分有害的。
そういう態度は極めて弊害が大きいものだ． - 白水社 中国語辞典
今年雨水足，庄稼长得好。
今年は雨が十分に降って，作物がよく育った． - 白水社 中国語辞典
羽毛丰满((成語))
（羽が十分に生えそろっている→）ひとかどのものである． - 白水社 中国語辞典
他们圆圆满满地解决了这个问题。
彼らは十分申し分なくこの問題を解決した． - 白水社 中国語辞典
歌声十分圆润。
歌声がたいへんまろやかで潤いがある． - 白水社 中国語辞典
十分之五可以约成二分之一。
10分の5は約分すると2分の1になる． - 白水社 中国語辞典
十分之五约分成二分之一。
10分の5は約分すると2分の1になる． - 白水社 中国語辞典
叮咚叮咚的流着的泉水，十分悦耳。
さらさらと流れる泉の水は，たいへん耳に快い． - 白水社 中国語辞典
彩虹般的艳丽色彩十分悦目。
にじのような鮮やかな色彩は非常にきれいである． - 白水社 中国語辞典
房内布置得十分悦目。
室内の飾りつけはとても美しい． - 白水社 中国語辞典
这个穴位要扎三十分钟。
このつぼは30分間（鍼を）打たねばならない． - 白水社 中国語辞典
他的才能没有得到充分的展示。
彼の才能は十分に発揮できる場が得られなかった． - 白水社 中国語辞典
单位对我的照顾已经很多了。
私に対する勤め先の配慮はもう十分である． - 白水社 中国語辞典
这次侦探的情报十分重要。
今度ひそかに探った情報はたいへん重要である． - 白水社 中国語辞典
这是唐朝皇帝的遗物，十分珍贵。
これは唐朝の皇帝の遺物で，たいへん貴重である． - 白水社 中国語辞典
大家对他的举动十分震惊。
皆は彼のふるまいに大いに驚いた． - 白水社 中国語辞典
他的勇气使我十分震惊。
彼の勇気は私を全く驚かせた． - 白水社 中国語辞典
有你吃的，别争嘴！
お前の食べる分は十分ある，取り合いをするな！ - 白水社 中国語辞典
匪徒的神情十分狰狞。
悪党たちの顔つきは全く凶悪である． - 白水社 中国語辞典
房间收拾得十分整洁。
部屋は全くきれいに片づけてある． - 白水社 中国語辞典
同学们步伐十分整齐。
級友たちの足並みは全く乱れがない． - 白水社 中国語辞典
十七十八力不全，二十七八正当年。((ことわざ))
17，18は力が十分でなく，27，8こそ働き盛りである． - 白水社 中国語辞典
他故意装出十分正经的神气。
彼はわざととても重々しい面持ちを装った． - 白水社 中国語辞典
我们有充分的证据。
我々は十分な証拠を持っている． - 白水社 中国語辞典
证据不足
証拠が不十分である，証拠力が不足している． - 白水社 中国語辞典
这几年他的钱可挣足了。
この数年彼は十分金を稼いだ． - 白水社 中国語辞典
这个商人把钱都挣足了。
この商人は金を十分に稼いだ． - 白水社 中国語辞典
太平洋两岸的对话十分直接。
太平洋両岸の対話はたいへん直接的である． - 白水社 中国語辞典
这本词典才八十块钱一本，值得。
この辞典は1冊たった80元だ，十分値打ちがある。 - 白水社 中国語辞典
真实的我对于一切都是十分执著。
真実の私は一切に対して全くこだわっている． - 白水社 中国語辞典
去大学只消十五分。
大学に行くのはただ15分で十分である． - 白水社 中国語辞典
小小帐篷里十分窒热。
ちっぽけなテントの中は全くむしむしして息苦しい． - 白水社 中国語辞典
这里的农民十分质朴。
ここの農民は全く質朴である． - 白水社 中国語辞典
由这儿到那儿只要十分钟。
ここからあそこへ行くには10分間しかかからない． - 白水社 中国語辞典
领导的重视使他们干劲倍增。
上司の重視は彼らをやる気十分にさせた． - 白水社 中国語辞典
烟雾弥漫，空气十分重浊。
スモッグが立ちこめ，空気が全くひどく濁っている． - 白水社 中国語辞典
你们制定的计划十分周密。
君たちの立てた計画は非常に綿密である． - 白水社 中国語辞典
这房间的装饰十分讲究。
この部屋の装飾はとても凝っている． - 白水社 中国語辞典
会议室布置得十分庄严。
会議室は厳かな雰囲気にしつらえてあった． - 白水社 中国語辞典
日出的景象十分壮观。
日の出の眺めは非常に壮観である． - 白水社 中国語辞典
灿烂的晚霞十分壮丽。
きらきら輝く夕焼けが非常に美しい． - 白水社 中国語辞典
保持车距，严防追尾。
車間距離を保ち，追突事故には十分警戒する． - 白水社 中国語辞典
他对这次考试，显得十分自信。
彼は今回の試験に対しては，自信たっぷりであった． - 白水社 中国語辞典
足有中学程度。
中学生の程度には十分に達している． - 白水社 中国語辞典
有三小时足能做完。
3時間あれば十分やり終えられる． - 白水社 中国語辞典
已经有这么多，足够了。
もうこんなにたくさんあるのだから，十分だ． - 白水社 中国語辞典
资料、数据收集得足够了。
資料やデータは十分に収集されている． - 白水社 中国語辞典
庙里的神像十分尊严。
寺の中の神の像はとても荘厳である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
