「印」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

因此，打印头以仅对打印范围 (涂黑的部分 )进行印刷的方式进行扫描。

そのため、印字ヘッドは、印字範囲（黒塗りの部分）だけを印刷するように走査する。 - 中国語 特許翻訳例文集

在一种实施方式中，打印机 200是打印服务器 /打印机 108的打印组件。

1つの実施形態において、プリンタ200は、印刷サーバ／プリンタ108の印刷構成要素である。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印头 350包括将油墨施加到打印介质上的印刷元件。

印刷ヘッド350は、インクを印刷媒体に付与する印刷要素を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

“印刷页数”是在该作业中印刷的印刷物的页数。

「印刷ページ数」は、そのジョブにおいて印刷した印刷物のページ数である。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果无打印工作在打印队列中 (S201：否 )，中止打印处理。

印刷キューに印刷ジョブが存在しない場合（S201：No）には、この印刷処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印属性是利用打印设置屏幕 510设置的打印属性。

印刷属性は、印刷設定画面510において設定された印刷属性である。 - 中国語 特許翻訳例文集

进而，也可以是在经由操作部从用户接受到印刷指示的情况下印刷控制部对接收到的印刷数据进行印刷。

そして印刷制御部は、操作部を介してユーザから印刷指示を受け付けた場合に、受信した印刷データを印刷してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

例如，客户 PC 101可将打印数据发送给 MFP 100，并通过 MFP 100基于打印数据对打印材料进行打印。

例えば、クライアントPC101は、印刷データをMFP100へ送信することで、その印刷データに基づく印刷物をMFP100で印刷することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印引擎 170按照来自 CPU110的指示，打印从 CPU110输出的打印对象的数据 (打印数据 )。

印刷エンジン170は、CPU110からの指示に従って、CPU110から出力された印刷対象のデータ（印刷データ）を印刷する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如图1所示，打印系统 10包括打印装置 20和指示打印装置 20进行打印的主机设备 11。

図1に示すように、印刷システム10は、印刷装置20と印刷装置20に印刷を指示するホスト装置11とを備える。 - 中国語 特許翻訳例文集

(打印装置的示例基本操作 )

〔本印刷装置の基本動作例〕 - 中国語 特許翻訳例文集

(当发出打印指令时进行的操作 )

〔印刷命令の動作〕 - 中国語 特許翻訳例文集

消除赌博的印象。

賭け事の印象を払拭する。 - 中国語会話例文集

没有打印的数据。

印字するデータがありません。 - 中国語会話例文集

打印的数据不存在。

印字するデータがありません。 - 中国語会話例文集

请打印这份资料。

この資料を印刷して下さい。 - 中国語会話例文集

印象最深刻的话

一番印象的だった話 - 中国語会話例文集

别人给我做了印章。

印鑑を作ってもらった。 - 中国語会話例文集

对他的画特别有印象。

彼の絵はとても印象的だった。 - 中国語会話例文集

请双面打印。

両面印刷をして下さい。 - 中国語会話例文集

给我留下了完美的印象。

私は完璧な印象を受けた。 - 中国語会話例文集

印刷品的电子文书

印刷物に対する電子文書 - 中国語会話例文集

那里有我的印章。

そこに私の印鑑がある。 - 中国語会話例文集

印刷了应聘用纸之后…

応募用紙を印刷した後… - 中国語会話例文集

在印刷应聘用纸之前……

応募用紙を印刷する前に…… - 中国語会話例文集

请在地上留下印记。

地面に目印を置きなさい。 - 中国語会話例文集

这对我来说印象深刻。

私にはこれが印象的です。 - 中国語会話例文集

最印象深刻的话

一番印象的だった話 - 中国語会話例文集

单子上的字印得很浅。

プリントの印字が薄い。 - 中国語会話例文集

注册需要印章。

登録には印鑑が必要です。 - 中国語会話例文集

数据登录后进行印刷。

データ登録後、印刷します。 - 中国語会話例文集

从电脑里打印出来了。

パソコンから印刷しました。 - 中国語会話例文集

印刷这个设计。

このデザインを印刷する。 - 中国語会話例文集

印象中的话

印象に残っている言葉 - 中国語会話例文集

发现两处印刷错误

2か所印刷ミスを見つける． - 白水社 中国語辞典

留下不可磨灭的印象。

忘れ難い印象を残した． - 白水社 中国語辞典

脑海里留下了深刻的印象。

脳裏に深い印象を残した． - 白水社 中国語辞典

随印随发

印刷のでき次第すぐ発送する． - 白水社 中国語辞典

字印歪了。

字がゆがんで印刷されている． - 白水社 中国語辞典

银锭上铸有印记。

銀塊に刻印が鋳込まれている． - 白水社 中国語辞典

这本词典印刷了五十万部。

この辞典は50万部印刷した． - 白水社 中国語辞典

这部善本已经影印了。

この善本は既に影印された． - 白水社 中国語辞典

教材在印刷中。

テキストは印刷中である． - 白水社 中国語辞典

之后，打印接收到的打印数据并结束。

その後、受信した印刷データを印刷して終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

之后，对接收到的打印数据进行打印并结束处理。

その後、受信した印刷データを印刷して処理を終了する。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5是示出印刷数据的印刷处理的流程的流程图。

【図5】印刷データの印刷処理の流れを示すフローチャートである。 - 中国語 特許翻訳例文集

打印数据是将被打印的文档文件。

印刷データは、印刷対象とされた文書ファイルそのものである。 - 中国語 特許翻訳例文集

印章很奇怪！

スタンプが変！ - 中国語会話例文集

照片复印件

写真のコピー - 中国語会話例文集

复印份数

コピーの部数 - 中国語会話例文集