| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
去当点儿当。
少し（質草を質屋に預け入れる→）質入れに行く． - 白水社 中国語辞典
她叨叨着走进去。
彼女はぶつぶつ言いながら入って行った． - 白水社 中国語辞典
去上海在天津倒车。
上海に行くには天津で乗り換える． - 白水社 中国語辞典
没长翅膀，飞不到山上去。
羽根がないので，山へ飛んで行けない． - 白水社 中国語辞典
他脚一登，就跳了过去。
彼は足をトンと踏みきるや否や，さっと跳び越した． - 白水社 中国語辞典
噔，一下子跳下地就走了。
ドシンと地面に降りるなりそのまま立ち去った． - 白水社 中国語辞典
一转身，噔噔噔地跑了出去。
くるりと向きを変えるや，バタバタと走って出て行った． - 白水社 中国語辞典
今年的录取线低于去年。
今年の合格ラインは昨年より低い． - 白水社 中国語辞典
他的发音的的确确比过去进步多了。
彼の発音は確かに前よりずっと進歩した． - 白水社 中国語辞典
我已经退去第二线了。
私は既に（第二線に退いた→）退職した． - 白水社 中国語辞典
水利委员亲自去山里调查水源。
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた． - 白水社 中国語辞典
调动两千名干部去支援边境。
幹部2000名を動かして辺境を支援させる． - 白水社 中国語辞典
我把座位掉换到前边去。
私は席を取り替えて前の方に行った． - 白水社 中国語辞典
我的朋友死了，我去吊他。
私の友人が亡くなったので，彼を弔いに行く． - 白水社 中国語辞典
他跌跌撞撞地走回去了。
彼はよろめきながら帰って行った． - 白水社 中国語辞典
他把爹娘的丁宁都忘到脑后去了。
彼は両親の言いつけをすっかり忘れてしまった． - 白水社 中国語辞典
我一句话就把他顶回去了。
私は一言で彼を（やり返した→）はねつけた． - 白水社 中国語辞典
为难的事情都由我去顶。
不都合なことはすべて私が代わってやる． - 白水社 中国語辞典
车间有人病了，我就去顶班。
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典
墙太硬，钉子钉不进去。
壁はとても硬く，くぎを打ち込むことができない． - 白水社 中国語辞典
你几时动身去上海？
君はいつ（出発して上海へ行くか→）上海へ旅立つか？ - 白水社 中国語辞典
上海，我们都去过。
上海には，我々は皆行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
你都去过哪儿？
あなたはどこへ行ったことがありますか？ - 白水社 中国語辞典
毒可全归到你身上去。
嫌なことが全部君の身に降りかかった． - 白水社 中国語辞典
她没读完大学，就去工作了。
彼女は大学を終えないで，仕事に就いた． - 白水社 中国語辞典
一赌气，我办公室也不去了。
腹を立てると，私は事務室にさえも行かなかった． - 白水社 中国語辞典
人家都去了，就短你一个人了。
皆は行った，ただ君1人欠けている． - 白水社 中国語辞典
他们白白断送了革命的前途。
彼らは革命の前途をむざむざと葬り去った． - 白水社 中国語辞典
我给您去兑换零钱。
あなたのために小銭に換えてきてあげましょう． - 白水社 中国語辞典
他胖了，蹲不下去了。
彼は太っていて，じっとしゃがんでいられない． - 白水社 中国語辞典
你别拿我的话作盾牌去拒绝人家。
私の言ったことを口実にして人を拒絶するな． - 白水社 中国語辞典
很多人都看杂技去了。
多くの人がサーカスを見に行った． - 白水社 中国語辞典
不管天多么冷，我也要去。
気候がどんなに寒くても，私は行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
看样子，这场灾难是躲不过去了。
どうやら，この災難はもはや避けられない． - 白水社 中国語辞典
我躲到树底下避雨去了。
私は木の下に隠れて雨を避けた． - 白水社 中国語辞典
他恶狠狠地说：“给我滾出去！”
彼は憎々しげに「出てうせろ！」と言った． - 白水社 中国語辞典
他饿着肚子去开会。
彼は腹をすかしたまま会合に出かけて行く． - 白水社 中国語辞典
他二话没说，就出去了。
彼はほかに何も言わずに，さっさと出て行った． - 白水社 中国語辞典
翻过来，掉过去地睡不着
何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典
这样铺陈下去有些烦琐。
このように逐一詳しく述べていくと少し煩瑣である． - 白水社 中国語辞典
这些经验也反映到草案中去了。
これらの経験も草案の中に盛られた． - 白水社 中国語辞典
反正不远，我们就走着去吧。
どうせ遠くないんだから，我々は歩いて行こうよ． - 白水社 中国語辞典
一般地泛泛地去讲大道理。
一般的に通り一遍に高遠な道理を述べる． - 白水社 中国語辞典
过去上海泛滥着黄色杂志。
昔上海にはエロ雑誌が氾濫していた． - 白水社 中国語辞典
他贩了枣儿回去。
彼はナツメを仕入れて帰って行った． - 白水社 中国語辞典
食堂里的饭桌不能搬出去。
食堂のテーブルを持ち出してはいけない． - 白水社 中国語辞典
粥太稠了，再放点儿水进去。
お粥が固すぎる，もう少し水を加えなさい． - 白水社 中国語辞典
我不放心他到外国去。
私は彼が外国へ行くのが不安だ． - 白水社 中国語辞典
分他去西藏。
彼にチベットに行くように任務を与える． - 白水社 中国語辞典
在艰苦斗争中一部分人分化出去了。
苦しい闘争の中で一部の者が分裂していった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
