「去」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

大象跪在地上，等着主人骑上去。

象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典

铅笔从桌子上滚下去了。

鉛筆が机の上から転がり落ちた． - 白水社 中国語辞典

走，走，都给我滚回去！

行け，行け，誰もかも皆とっとと帰れ！ - 白水社 中国語辞典

叫大兵裹了去，刚逃出来。

兵隊に連れて行かれて，逃げ出して来たばかりである． - 白水社 中国語辞典

洪水裹挟着枯树流过去。

洪水が枯れた木を押し流して行く． - 白水社 中国語辞典

我去过那个书店。

私はあの本屋へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

前年我去过北京。

一昨年私は北京へ行ったことがある． - 白水社 中国語辞典

我们吃过午饭再去。

私たちは昼食を終えてから出かけよう． - 白水社 中国語辞典

桥还没有修好，过不去。

橋はまだ建造し終わっていないので，通れない． - 白水社 中国語辞典

他挨了一顿批评，觉得面子上有点过不去。

彼は批判されて，体裁がよくないと感じた． - 白水社 中国語辞典

在过去根本没有这种事。

昔はこんな事は全くなかった． - 白水社 中国語辞典

你在那儿等我，我马上就过去。

君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典

汽车刚从门口过去。

自動車はたった今家の前を通り過ぎて行ったばかりだ． - 白水社 中国語辞典

这一回考试我总算过去了。

今回の試験はなんとか切り抜けた． - 白水社 中国語辞典

汽车从桥上开过去了。

自動車は橋の上を通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典

把这页翻过去，看下一页。

このページをめくって，次のページを見る． - 白水社 中国語辞典

这件事你怎么瞒得过去？

この事はどうしてごまかしきることができようか？ - 白水社 中国語辞典

快去看看，有人在喊救呢。

早く見に行きなさい，誰かが助けを求めている． - 白水社 中国語辞典

外面冷，穿好了衣服再出去！

外は寒い，ちゃんと服を着てから外出しなさい！ - 白水社 中国語辞典

昨晚你到哪儿去了，叫我好找！

昨晩お前はどこへ行ったのか，ずいぶんと捜したよ！ - 白水社 中国語辞典

我好进去看看吗？

私は中に入ってちょっと見ても構いませんか？ - 白水社 中国語辞典

好歹你得去一趟。

とにもかくにも君は一度行って来なければならない． - 白水社 中国語辞典

我们走着去吧，好在天还早。

我々は歩いて行きましょう，幸いまだ早いから． - 白水社 中国語辞典

再耗下去就来不及了。

これ以上ぐずぐずしていたら間に合わなくなる． - 白水社 中国語辞典

这么多汤，我可喝不下去。

こんなにたくさんのスープを，私はとても飲めない． - 白水社 中国語辞典

何去何从，我们可以自己选择。

どの道を歩むかは，我々が自分で選ぶことができる． - 白水社 中国語辞典

明天我和她一起去看电影。

明日僕は彼女と一緒に映画を見に行く． - 白水社 中国語辞典

天还黑咕隆咚的，他就起来干活儿去了。

まだ真っ暗なのに，彼は起き出して仕事に出かけた． - 白水社 中国語辞典

我恨不得立刻就去。

私はすぐにも行きたくて行きたくてたまらない． - 白水社 中国語辞典

远远望去一条大河横在前面。

はるかに望めば大きな川が前方に横たわっている． - 白水社 中国語辞典

我横了心，决定不去了。

私は腹をくくって，行かないことにした． - 白水社 中国語辞典

一列客车轰鸣着奔驰过去。

列車がものすごい音を立てながら走り過ぎた． - 白水社 中国語辞典

他胡乱吃了几口饭，又下地去了。

彼は食事もそこそこに，また畑に出かけた． - 白水社 中国語辞典

竟到街道办事处胡闹去了。

なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った． - 白水社 中国語辞典

看你胡子拉碴的，还不快去刮刮。

そのひげ面ったら，早くそったらどうだ． - 白水社 中国語辞典

连核都不吐就囫囵吞下去。

種も出さないで丸ごと飲み込む． - 白水社 中国語辞典

我们护送一位老干部到山东去。

我々は1人の老幹部を護衛して山東へ行った． - 白水社 中国語辞典

穿得花不棱登的，叫我上哪儿去呀！

ごてごてしたものを着て，私にどこへ行けというのか？ - 白水社 中国語辞典

游行队伍哗的一下撤回去了。

デモ隊はさーっと引き上げて行った． - 白水社 中国語辞典

号运动员从山顶滑下去了。

3番の選手が山頂から滑り下りて行った． - 白水社 中国語辞典

和尚又下山化钱去了。

お坊さんはまた山から下りて施しを求めに行った． - 白水社 中国語辞典

天气再坏下去，咱们就走不成了。

天気が更に悪くなれば，行けなくなる． - 白水社 中国語辞典

大家的欢呼淹没了他的话音。

皆の歓呼は彼の言葉を消し去った． - 白水社 中国語辞典

我明天去还图书馆的书。

私は明日図書館の本を返しに行く． - 白水社 中国語辞典

刚才她昏过去了，现在又缓过来了。

彼女は先ほど気を失ったが，今正気に戻った． - 白水社 中国語辞典

荒芜的田园待我们去管理。

荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典

这里闹得慌，咱们到别处去吧！

ここは騒がしくてたまらない，ほかのところへ行こう！ - 白水社 中国語辞典

他接到电话，就慌张地跑出去了。

彼は電話を受けると，すぐ大慌てで出かけて行った． - 白水社 中国語辞典

一只狼慌慌张张地向前逃去。

1匹のオオカミがあたふたと前に逃げて行った． - 白水社 中国語辞典

他带着灰色的心情朝自己的官邸走去。

彼は意気消沈して自分の官邸へ向かった． - 白水社 中国語辞典