| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
今天下午他们可能去看电影。
彼らは今日の午後映画を見に行くかもしれない． - 白水社 中国語辞典
我不好意思空手到他家去。
私は手ぶらで彼の家に行くのは具合悪い． - 白水社 中国語辞典
别总是空谈，要实际去干。
空談するだけではいけない，実際にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
趁这空当，你去把报纸拿来。
この合間に，新聞を持って来てくれ． - 白水社 中国語辞典
空子小，挤不进去。
すき間が小さいので，潜り込んで行けない． - 白水社 中国語辞典
失去控制
コントロールを失う，コントロールが利かなくなる． - 白水社 中国語辞典
我那口子不是上你家去了吗？
家内があなたの家に行ったのではありませんか？ - 白水社 中国語辞典
他挎着篮子去采蘑菇。
彼はかごを手に掛けてキノコ採りに行く． - 白水社 中国語辞典
我能跨过这条小河沟去。
私はこの小川をまたいで渡ることができる． - 白水社 中国語辞典
他一下就跨到马背上去了。
彼はさっと馬の背にまたがった． - 白水社 中国語辞典
悠扬的钟声在夜空中扩散开去。
余韻を漂わす鐘の音が夜空に広がっていく． - 白水社 中国語辞典
明天套车去拉肥料。
明日馬車を仕立てて肥料運びに行く． - 白水社 中国語辞典
反动派把不坚定分子拉了过去。
反動派は動揺分子を抱き込んだ． - 白水社 中国語辞典
他父亲被拉去当挑夫。
彼の父親は引っ張られ人夫にされた． - 白水社 中国語辞典
他亲自找经理拉拉交情去了。
彼は取り入るために社長にみずから会いに行った． - 白水社 中国語辞典
大家都去看电影啦，教室没有人。
皆映画に行っちゃった，教室には誰もいない． - 白水社 中国語辞典
我们都去跳舞，你来不来？
我々はダンスに行くが，君，ダンスに行くか？ - 白水社 中国語辞典
你去买车票，我来收拾行李。
君，切符を買いに行ってくれ，私は荷物を整理しよう． - 白水社 中国語辞典
老师在课堂上走来走去。
先生は教室の中を行ったり来たりする． - 白水社 中国語辞典
探照灯在人群中扫来扫去。
サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する． - 白水社 中国語辞典
这封信看来看去，还是看不懂。
この手紙は何度も読んだが，やはり意味がわからない． - 白水社 中国語辞典
他来回来去地跑了好多趟。
彼は何度も何度も行きつ戻りつした． - 白水社 中国語辞典
他总是来回来去地说。
彼はいつも何度も繰り返して話す． - 白水社 中国語辞典
收条请交来人带回去。
受取は使いの者に渡してください． - 白水社 中国語辞典
别告诉他我去游泳来着。
私が泳ぎに行っていたことを彼に黙っていてくれ． - 白水社 中国語辞典
赖着不走
粘って立ち去らない，だだをこねて動こうとしない． - 白水社 中国語辞典
他拦着我，不让过去。
彼は通せん坊をして，私を通らせない． - 白水社 中国語辞典
他刚想说话，又被姐姐拦回去了。
彼が口を開こうとしたところ，姉さんに止められた． - 白水社 中国語辞典
天太热，我懒得出去。
外はあまりに暑くて，出かける気がしない． - 白水社 中国語辞典
鼻子里轻轻一哼，就懒洋洋地走开了。
フンと言うや，けだるそうに立ち去った． - 白水社 中国語辞典
是你烂了舌头把消息漏出去了。
お前さんがべらべらしゃべって話を漏らした． - 白水社 中国語辞典
白天劳动上一天，晚上去开会。
日中は一日働き通しで，夜には会合に出かける． - 白水社 中国語辞典
今天大家到果园劳动去了。
今日皆は果樹園に働きに行った． - 白水社 中国語辞典
自然的规则使我老下去。
自然の規則は私をして年をとらしめる． - 白水社 中国語辞典
我老没时间去看朋友。
私はずっと友達に会いに行く時間がない． - 白水社 中国語辞典
他比起过去来已经老练得多了。
彼は以前と比べるとうんとうまくなった． - 白水社 中国語辞典
回去告诉你的老头子。
帰ってお宅のご主人に言ってください． - 白水社 中国語辞典
政府勒令离境。
政府は強制的に国外退去を命じる． - 白水社 中国語辞典
你为什么不去卖了牛？
どうして牛を売り払ってしまわないのか？ - 白水社 中国語辞典
我去图书馆借了两本书。
私は図書館へ行って本を2冊借りた． - 白水社 中国語辞典
那件事托了老王去办了。
あの件は王さんに頼んで行ってやってもらった． - 白水社 中国語辞典
天一下雨，我就不去了。
雨が降ると，私は（もう行かないことにする→）行くのをやめる． - 白水社 中国語辞典
勒过来勒过去地勒了好几道儿。
ぐるぐる縛って何重にも縄をかけた． - 白水社 中国語辞典
药装进去了，雷管装下了。
爆薬は詰め込んだ，雷管は装入した． - 白水社 中国語辞典
他棱棱着眼把钱接过去。
彼は目をつり上げて金を受け取った． - 白水社 中国語辞典
你立刻就去，给他一个冷不防。
今すぐ行って，彼に不意打ちを食わせろ． - 白水社 中国語辞典
顶着冷飕飕的寒风到工地去。
肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう． - 白水社 中国語辞典
他去年离休后，就回家乡了。
彼は昨年‘离休’してから，すぐに故郷に帰った． - 白水社 中国語辞典
他自动离职，到外国留学去了。
彼は自発的に退職して，外国へ留学に出かけた． - 白水社 中国語辞典
到里屋去吧，电视节目快开始了。
奥の間へ行こう，テレビ番組が間もなく始まるから． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
