| 意味 | 例文 |
「去」を含む例文一覧
該当件数 : 13500件
我去过北京一回（一回北京）。
私は北京に1度行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
北京我一回也没去过。
北京には私は一度も行ったことがない． - 白水社 中国語辞典
三年前有一回坐飞机到北京去。
3年前1度飛行機に乗って北京に行った． - 白水社 中国語辞典
训练成绩回归到去年的最低记录。
訓練成績は昨年の最低記録まで後退した． - 白水社 中国語辞典
他们要我回国去参加一个会议。
彼らは私に帰国して会議に参加するよう求めた． - 白水社 中国語辞典
我已经十多年没回去过了。
私は既に十何年か帰っていません． - 白水社 中国語辞典
代表团昨天回东京去了。
代表団は昨日東京に帰って行った． - 白水社 中国語辞典
公司把他调回北京去了。
会社は彼を転勤させ北京に呼び戻した． - 白水社 中国語辞典
他把送来的礼品都退回去了。
彼は届けて来た贈り物をすべて送り返した． - 白水社 中国語辞典
她一步一回头地走了。
彼女は何度も何度も振り返りつつ去って行った． - 白水社 中国語辞典
不要老是回头了。
（過去のことを）振り返ってばかりいるのはやめよう． - 白水社 中国語辞典
这两个字在他的脑子里打了一个回旋。
その2文字の言葉が彼の脳裏を去来した． - 白水社 中国語辞典
他出去不久，又回转来。
彼は外出して間もなく，戻って来た． - 白水社 中国語辞典
他会不会去？—会（不会）。
彼は行くでしょうか？—行くはずだ（そんなはずはない）． - 白水社 中国語辞典
他拿废票混了进去。
彼は無効の切符でごまかして入った． - 白水社 中国語辞典
年纪不小了，别再混下去了。
年ももう若くない，いい加減に過ごして行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
我思绪混乱，一点也写不下去。
考えが混乱して，少しも書けない． - 白水社 中国語辞典
我豁出去了，非跟他争个高低。
私はなんとしてでも彼と決着をつけなきゃ． - 白水社 中国語辞典
他豁得出去，心肠真狠！
彼は思い切ったことがやれる，性質が本当に非情だ！ - 白水社 中国語辞典
天气暖和了，到外边儿去活动活动吧！
暖かくなった，外へ出て運動しなさい！ - 白水社 中国語辞典
我们一定要活下去。
我々はなんとしても生き続けて行かねばならない． - 白水社 中国語辞典
她的尸体由厂里派车去火化了。
彼女の遺体は工場が車を出して火葬に付した． - 白水社 中国語辞典
我明天或者后天去北京。
私は明日あるいは明後日北京へ行く． - 白水社 中国語辞典
或者你来，或者我去，都行。
君が来てくれてもよいし，私の方から行ってもよい． - 白水社 中国語辞典
收购进来而推销不出去，就会造成积压。
買い付けて売りさばかなければ，滞貨を招く． - 白水社 中国語辞典
石头叽里咕噜滚下山去。
石がゴロゴロ山を転がり落ちて行った． - 白水社 中国語辞典
东廂里挤得走不过去。
車両の中はこみあっていて通り抜けができない． - 白水社 中国語辞典
每天上下班都要去挤汽车。
毎日通勤で満員バスにもまれなければならない． - 白水社 中国語辞典
我们挤进会场去了。
私たちは会場に割り込んで入った． - 白水社 中国語辞典
没有把人民的干劲计算进去。
人民のやる気を計算に入れなかった． - 白水社 中国語辞典
王老师到小芳家去家访。
王先生は小芳の家へ家庭訪問に行く． - 白水社 中国語辞典
他夹了两本书出去了。
彼は本を2冊小わきに抱えて出て行った． - 白水社 中国語辞典
他找个夹缝钻了进去。
彼はすき間を見つけて潜り込んだ． - 白水社 中国語辞典
先立假说，而后去证实。
ひとまず仮説を立て，後から実証する． - 白水社 中国語辞典
假托公司的名义去进行诈骗活动。
会社の名をかたって詐欺を働く． - 白水社 中国語辞典
你既然已经下了决心，那你就坚持下去！
君は既に決心をしたからには，頑張り抜くんだ！ - 白水社 中国語辞典
应该到社会上去见世面。
社会に出て世間を知る必要がある． - 白水社 中国語辞典
你也得去见识一下啊。
君も見聞を広めに行かなくては． - 白水社 中国語辞典
去了两次都没见着她。
2回出かけて2回とも彼女に会えなかった． - 白水社 中国語辞典
他跟我讲老张不去了。
彼は私に張君が行くのをやめたと話した． - 白水社 中国語辞典
我给你向他讲讲情去吧！
君のために彼にわびを入れてやろう！ - 白水社 中国語辞典
明天去净月潭郊游。
明日浄月潭へピクニックに出かける． - 白水社 中国語辞典
他焦虑地踱来踱去。
彼はいらだって行ったり来たりしている． - 白水社 中国語辞典
她们失去亲人流着绞心的眼泪。
彼女らは身内を失って悲嘆の涙に暮れている． - 白水社 中国語辞典
矫捷的猴子在树上跳来跳去。
すばしこい猿が枝から枝へと跳んでいる． - 白水社 中国語辞典
他没有矫正过去的错误。
彼は以前の過ちを直していない． - 白水社 中国語辞典
小鸡叫黄鼠狼［给］叼去了一只。
ヒヨコが1羽イタチにさらわれた． - 白水社 中国語辞典
汽车一辆接一辆地开过去了。
自動車が次々と通り過ぎて行った． - 白水社 中国語辞典
我去接他，可是没接着。
私は彼を出迎えに行ったが，迎え損なった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
