「发」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我的父母5月的时候被发现了癌症。

私の両親は5月に癌が見つかりました。 - 中国語会話例文集

我父母5月的时候被发现了得了癌症。

私の両親は5月に癌が発見されました。 - 中国語会話例文集

因为我要把头发弄干，你能等我15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

因为要弄干头发，所以能等15分钟吗？

髪の毛を乾かすので、15分くらい待ってくれますか？ - 中国語会話例文集

他因为突然发高烧所以不能去学校了。

彼は急な高熱で学校に行けなくなりました。 - 中国語会話例文集

你发送的文件今天送到了。

あなたが送った書類が今日届きました。 - 中国語会話例文集

你看了我以前发给你的邮件了吗？

私が以前送ったメールを見てくれましたか？ - 中国語会話例文集

那个长头发的女孩子是我妹妹。

あの髪の長い女の子は私の妹です。 - 中国語会話例文集

这个状况与国家的发展无关。

この状況は国の発展に繋がらない。 - 中国語会話例文集

而且，我发现了些许的缺点。

そして、若干の弱点を発見しました。 - 中国語会話例文集

不知道那个单词的发音。

その言葉の発音がわかりません。 - 中国語会話例文集

可以直接发送邮件吗？

ダイレクトメールを送っていいですか。 - 中国語会話例文集

必须要哪个机关下发的文件？

どの機関が発行した書類が必要なのですか？ - 中国語会話例文集

必须要谁下发的文件？

どの人が発行した書類が必要なのですか？ - 中国語会話例文集

以前发给你的照片和画寄到了吗？

以前送った写真と絵は届きましたか？ - 中国語会話例文集

被老师发现吸了烟。

煙草を吸っていたのを先生にみつかる。 - 中国語会話例文集

如果发生什么故障的话，请通知我。

何か支障があればお知らせください。 - 中国語会話例文集

一回到教室，就发现被打扫得很干净。

教室に戻るときれいに掃除されていた。 - 中国語会話例文集

收到我发的邮件了吗？

私の送ったメールを受け取れましたか？ - 中国語会話例文集

我发自内心地爱着你。

あなたのことを心から愛しています。 - 中国語会話例文集

踩加速器的话会发出奇怪的声音。

アクセルを踏むと異音がする。 - 中国語会話例文集

今后也可以给你发邮件吗？

これからもあなたにメールを送ってもよいですか。 - 中国語会話例文集

今后也可以发邮件吗？

これからもメールしてもいいですか。 - 中国語会話例文集

那件行李预定今天发货。

その荷物は今日出荷される予定です。 - 中国語会話例文集

那起事故发生在去年。

その事故が起こったのは去年です。 - 中国語会話例文集

祈祷不要再发生故障了。

もうトラブルが起こらないことを祈ります。 - 中国語会話例文集

你发工资的日子是每月的几号？

あなたの給料日は毎月何日でしたか？ - 中国語会話例文集

你们俩再不适可而止的话我就要发火了。

お二人ともいいかげんにしないとおこりますよ。 - 中国語会話例文集

昨天晚上不想给你发邮件。

昨日の夜は、あなたとメールしたくありませんでした。 - 中国語会話例文集

昨天不想给你发邮件。

昨日は、あなたとメールしたくありませんでした。 - 中国語会話例文集

适应市场变化的产品开发

市場の変化に見合った製品の開発 - 中国語会話例文集

我们接下来该怎么打发时间呢？

私たちはこれからどうやって時間をつぶしますか？ - 中国語会話例文集

我们该怎么打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶしましょうか？ - 中国語会話例文集

我们要怎么打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶしますか？ - 中国語会話例文集

我们怎么才能打发时间呢？

私たちはどうやって時間をつぶすことにするの？ - 中国語会話例文集

我们怎么打发时间啊？

私たちはどうやって時間をつぶすの？ - 中国語会話例文集

我们该怎么打发时间才好啊？

私たちはどうやって時間をつぶせばいいの？ - 中国語会話例文集

你要我怎么打发时间。

私にどうやって時間をつぶせと言うの？ - 中国語会話例文集

请跟着我发音。

私の後に続いて、発音してください。 - 中国語会話例文集

我想要九点左右出发。

9時ころに出発しようとおもいます。 - 中国語会話例文集

我把那些发送给你就好了吧。

それらをあなたに送ればいいのですね？ - 中国語会話例文集

决定了发售日就请通知我。

販売日が決定したらお知らせ下さい。 - 中国語会話例文集

你把护照的复印件发过去了吗？

パスポートのコピーを送りましたか。 - 中国語会話例文集

这个国家的工业很发达。

この国の工業は発達している。 - 中国語会話例文集

从哪里的机场出发了呢？

どこの空港から出発しましたか。 - 中国語会話例文集

我在上班时间或者半夜发短信或者聊天。

通勤時間や夜中にメールやチャットをする。 - 中国語会話例文集

我也不知道发生了什么而感到很困惑，

私も事情が分からなくて困っています。 - 中国語会話例文集

从大阪出发去夏威夷。

大阪を出発してハワイにいきます。 - 中国語会話例文集

请剪个适合我的发型。

私に似合うように髪を切ってください。 - 中国語会話例文集

他们应该几点出发呢？

彼らは何時に出発すべきですか？ - 中国語会話例文集