「变」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从早上开始心情就变得很好。

朝から心地よい気分になりました。 - 中国語会話例文集

他变得不喜欢英语了。

彼は英語が楽しくなくなりました。 - 中国語会話例文集

对于目前的部分没有变更。

現在のパートに変更はありません。 - 中国語会話例文集

现在所陈列的商品没有变更的地方。

表示されている商品に変更点はありません。 - 中国語会話例文集

多亏了你，我的英语好像变好了。

あなたのおかげで英語が上達できそうです。 - 中国語会話例文集

这个训练会让你变强。

このトレーニングはあなたを強くします。 - 中国語会話例文集

那之后我和他们就变得亲近了。

それから彼らと親しくなりました。 - 中国語会話例文集

我们的工作总经常有日程的变更。

私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集

他们的音乐开始变了。

彼らの音楽は変わり始めている。 - 中国語会話例文集

只要她来就会变得很热闹。

彼女が来るだけで場は華やかになる。 - 中国語会話例文集

她的笑容让我的变得幸福。

彼女の笑顔が私を幸せにしてくれました。 - 中国語会話例文集

我只能变成这个样子了。

私はそう変わるしかなかったのです。 - 中国語会話例文集

气压计是计量气压变化的东西。

バロメーターは、気圧の変化を計るものです。 - 中国語会話例文集

那个材料会因被使用环境的而变坏。

その素材は使われる環境により劣化する。 - 中国語会話例文集

那个尺寸可能会发生变化。

そのサイズが変わる可能性があります。 - 中国語会話例文集

那个没有那么大的变化。

それにはそれほど大きな変化は無かった。 - 中国語会話例文集

那些会让我的心情变好。

それらは私を気持ちよくさせてくれます。 - 中国語会話例文集

我不会变得身无分文了吧。

私は無一文になってしまったのだろうか。 - 中国語会話例文集

我想要加强练习变得更强。

もっと練習して強くなりたい。 - 中国語会話例文集

我变得比以前行动更积极了。

前より積極的に動けるようになっていた。 - 中国語会話例文集

被要求操纵对象的变化。

制御対象の変化が求められる。 - 中国語会話例文集

颜色从暗黄变成了亮黄。

色が暗い黄色から明るい黄色に変わった。 - 中国語会話例文集

从前天起他几乎没有变化。

彼の容態は一昨日からほとんど変化が無い。 - 中国語会話例文集

我要等公交来的事情是不会改变的。

私がバスの到着を待つ事には変わりありません。 - 中国語会話例文集

我们同意那项变更。

私たちもその変更に合意します。 - 中国語会話例文集

他两岁之后变得异常讨厌刷牙。

彼が2歳になってから、異常に歯磨きを嫌がります。 - 中国語会話例文集

我觉得这样的变化有点令人遗憾。

このような変化を少し残念に思います。 - 中国語会話例文集

我们的队伍已经变了。

我々のチームはすでにメンバーが変わっていた。 - 中国語会話例文集

所以我很高兴能和你变得亲近。

だから、あなたと仲良くなれてとても嬉しかった。 - 中国語会話例文集

我想变得能用英语辩论。

英語で議論ができるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我变得耳背，听不清东西了。

耳が遠くなり聞こえづらくなりました。 - 中国語会話例文集

他改变信仰成了福音主义者。

彼は福音主義に改宗した。 - 中国語会話例文集

装有手动变速装置的交通工具

マニュアルの変速装置が搭載された乗り物 - 中国語会話例文集

世界范围的突然的降雨量的变化

世界規模での突然の雨量の変化 - 中国語会話例文集

切片技术变化的背景

スライシング技術の変化の背景 - 中国語会話例文集

然而，记忆也许会变模糊。

しかしながら、記憶があいまいになるかもしれない。 - 中国語会話例文集

这个究竟会变成什么样呢？

これはいったいどうなるのだろう？ - 中国語会話例文集

那个有可能会改变他们的心情。

それは彼らの気持ちを変えるかもしれない。 - 中国語会話例文集

她之后心情变得不好了。

彼女は後で気分が悪くなった。 - 中国語会話例文集

这会引起像全球变暖这样的环境问题。

これが温暖化のような環境問題を引き起こす。 - 中国語会話例文集

即使打扮得漂漂亮亮的心情没变好么？

外見を磨けば気分もよくなりませんか。 - 中国語会話例文集

肺活量上没有明显变化。

肺活量に目立った変化はない。 - 中国語会話例文集

因为你的笑容我也变的幸福了。

あなたの笑顔で幸せになりました。 - 中国語会話例文集

由于城市化，所有的观光景点都变的越来越像了。

都市化によってすべての観光地が似てきている。 - 中国語会話例文集

那里又变得谁都不在了。

再び、そこには誰もいなくなった。 - 中国語会話例文集

我在周二的晚上会变得很忙。

私は火曜日の夕方は忙しくなる予定だ。 - 中国語会話例文集

由笑啊哭啊引起的心率变化

笑ったり泣いたりすることで起こる心拍数の変化 - 中国語会話例文集

人生没有了他们变得很寂寞。

人生は彼ら抜きでは寂しくなってしまう。 - 中国語会話例文集

旧制粉厂被修复一新，变成了餐馆。

古い製粉所は修復され、レストランに変えられた。 - 中国語会話例文集

我的思考方式变得灵活了。

私は考え方が柔軟になった。 - 中国語会話例文集