「变」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

应对已有错误的程序没有变更。

既存のエラーへの対応手順に変更はない。 - 中国語会話例文集

价格会根据订货数量改变。

注文量によって価格は変動します。 - 中国語会話例文集

手机逐渐变得受人欢迎。

携帯電話はどんどん人気になっています。 - 中国語会話例文集

用中央控制台的一个按钮开始变更。

コンソールのボタン一つで変換がはじまります。 - 中国語会話例文集

看见他们的时候就变得非常的悲伤。

彼らを見たとき、とても悲しくなりました。 - 中国語会話例文集

情侣因为夏日的到来而变得热情澎湃。

カップルは夏により情熱的になる。 - 中国語会話例文集

幸福被分享的时候才开始变得实实在在。

幸福は共有されてはじめて確かなものとなる。 - 中国語会話例文集

为了锻炼身体要变强。

体を鍛えるために強くなります。 - 中国語会話例文集

因为那个变成了非常精彩的一天。

それによりすばらしい日となった。 - 中国語会話例文集

请说明一下变更项目或者核对内容。

変更項目か照合内容を説明しなさい。 - 中国語会話例文集

必须要改变工作日程。

仕事のスケジュールを変えなければならない。 - 中国語会話例文集

他会注意到操作进步的变化吧。

彼は作業の進捗の変化に気がつくだろう。 - 中国語会話例文集

下面的ID的数列应该变成100。

つぎのIDの数列は100になるはずだ。 - 中国語会話例文集

我经常去买完东西后改变房间的布局。

私はよく買い物へ行って部屋を模様替えする。 - 中国語会話例文集

如有变更，我会做记号。

変更があれば私がマーカーを引きます。 - 中国語会話例文集

通过运动你的心情会变得如何？

運動をすることであなたはどんな気持ちになりますか？ - 中国語会話例文集

我听说你的英语变好了。

私は君の英語がうまくなっていると聞いた。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变成那种风格。

私は絶対そんな風になりたくない。 - 中国語会話例文集

我绝对不想变得想他们一样。

私は絶対彼らみたいになりたくない。 - 中国語会話例文集

含水量非常容易发生变化。

含水量は極めて変化しやすい。 - 中国語会話例文集

这张图的规格被改变了。

この図面は仕様が変更されている。 - 中国語会話例文集

那个文件可以变更形式。

そのファイルは形式を変更できる。 - 中国語会話例文集

我觉得你的英语正在变好。

あなたの英語はよくなってきていると思います。 - 中国語会話例文集

我想过改变自己的生活方式。

私は自分の生き方を変えたいと思っていた。 - 中国語会話例文集

和朋友一起玩的话会变得更加开心。

友達と一緒に遊べば、もっと楽しくなる。 - 中国語会話例文集

托那个的福，他的心情变好了。

そのおかげで彼は気持ちがよくなった。 - 中国語会話例文集

气候变化的影响是无法测量的。

気候変動の影響は計り知れない。 - 中国語会話例文集

因为这个竞赛变得更难了。

これによってコンテストがより難しくなった。 - 中国語会話例文集

变成了经济不景气的原因。

その出来事は、景気の下降の原因となった。 - 中国語会話例文集

由于过度使用化肥使土壤变得贫瘠。

化学肥料の使い過ぎで土壌がやせた。 - 中国語会話例文集

地球温室效应和气候变动有关联。

地球温暖化は気候変動と結びついている。 - 中国語会話例文集

心情变好了的话正午的时候去事务所。

気分がよくなったら、正午から事務所に行きます。 - 中国語会話例文集

明天身体状况就会变好吧。

明日には体調は良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

在秋天叶子会变成红色或黄色。

秋には葉が赤や黄色に変わる。 - 中国語会話例文集

太多经常有的事情就已经变得很普遍了。

よくあることすぎて、もはや普通だ。 - 中国語会話例文集

请在他变成疯子前杀了他。

狂人になる前に殺して下さい。 - 中国語会話例文集

让你痛苦的东西会让你变得很强。

あなたを苦しめる困難は、あなたを強くする。 - 中国語会話例文集

不会再次变成一样的答案。

同じ答えになるものなんてないだろう。 - 中国語会話例文集

听众容易变得带有批判性…

聴衆は批判的になりがちだ。 - 中国語会話例文集

和你结婚后变了很多呢。

あなたと結婚していたら大きく変わっていたでしょう。 - 中国語会話例文集

计划的变更及其影响

計画の変更とそれらによる影響 - 中国語会話例文集

伴随经过很长岁月的变化

長い年月をかけた変化を伴って - 中国語会話例文集

在应用程序中…的利用变得可能。

アプリケーションに…の利用を可能とする。 - 中国語会話例文集

情况变得越来越令人满意。

だいぶ好ましい状況になりつつある。 - 中国語会話例文集

他处理事务变快了。

彼は物事をこなすのが速くなってきている。 - 中国語会話例文集

我总被爸爸训斥，所以变得讨厌他。

私はよく父に叱られたので、彼を嫌いになった。 - 中国語会話例文集

这个一变了立即通知你。

これが変わったらすぐにあなたに知らせます。 - 中国語会話例文集

图表显示了AAA的变迁。

チャートはＡＡＡの移り変わりを表している。 - 中国語会話例文集

虔诚的信仰之心会改变我的世界吧

敬虔な信仰心は世界を変えるでしょう。 - 中国語会話例文集

不安的心情使他的头发变白了。

不安のせいで彼の髪の毛は白くなった。 - 中国語会話例文集