「变」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

直到身体变好为止请一直躺在床上。

気分が良くなるまでベッドで寝ていてください。 - 中国語会話例文集

将溶剂型涂料变成水溶性涂料

溶剤型塗料を水溶性塗料に変える - 中国語会話例文集

因为这个那个变得走不动了。

これのせいでそれは歩けなくなった。 - 中国語会話例文集

在30多年的时间里事态没有发生变化。

30年以上の間も事態は変わらなかった。 - 中国語会話例文集

我必须在一个月之内变得能说英语。

私は一ヶ月で英語を喋れるようにならないと！ - 中国語会話例文集

那个整体上都在改变。

あれは全体的に変わってきている。 - 中国語会話例文集

治疗内容根据各种因素而改变。

治療內容は諸要因によって変わる。 - 中国語会話例文集

之前认为你变帅了。

あなたはかっこよく見えたと思っていた。 - 中国語会話例文集

变得比至今为止更加明确的时候……

これまで以上に明確になる時…… - 中国語会話例文集

这些所有的想法会变成什么呢？

これら全てのアイデアはどうなるんだ？ - 中国語会話例文集

我想变的会说英语。

私は英語が話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

变成了去约好见面的地方。

待ち合わせ場所に行くことになっていた。 - 中国語会話例文集

提高在环境变化中生存下来的能力。

環境変化を生き残るための能力を高める。 - 中国語会話例文集

这趋势似乎在不断变化。

このトレンドは変わりつつあるように見える。 - 中国語会話例文集

设计是没有告知的情况下可以进行变更的。

デザインは告知無しに変更となる対象です。 - 中国語会話例文集

我的心情从爱情变成了母爱。

私の気持ちは愛から母性愛へと変わった。 - 中国語会話例文集

他们的状况完全变了。

彼らの状況は完全に変わった。 - 中国語会話例文集

石油的价格短期之内不会变动吧。

石油の値段は短期的には変動しないだろう。 - 中国語会話例文集

受够了他一成不变的戏谑。

彼のいつものお決まりのこっけいさにはうんざりしている。 - 中国語会話例文集

她的脚受伤了，变得步行困难。

彼女は足に怪我をして歩行困難になりました。 - 中国語会話例文集

这些将变成同一个数据。

これらは同じデータになってしまう。 - 中国語会話例文集

感觉要变成麻烦事了。

まずいことになりかかっている気がする。 - 中国語会話例文集

我开发的技术让车变得更轻。

私が開発した技術で車はもっと軽くなる。 - 中国語会話例文集

想变得和姐姐一样。

私はお姉ちゃんみたいになりたいです。 - 中国語会話例文集

我改变了对那个的想法。

私はそれについて考えを改めました。 - 中国語会話例文集

我变得很讨厌那个了。

私はそれを大嫌いになりました。 - 中国語会話例文集

我想变得能够用英语。

私は英語を使えるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我们有必要反映一下这个变更。

私たちはこの変更を反映させる必要がある。 - 中国語会話例文集

我们正在就那个的材料的更变进行商议。

私たちはその材料の変更を検討中です。 - 中国語会話例文集

我本想和你变得更亲密。

私はあなたともっと親しくなりたかった。 - 中国語会話例文集

我本想和你变得关系更好。

私はあなたともっと仲良くなりたかった。 - 中国語会話例文集

冰河的侵蚀使峡谷变陡了。

氷河の浸食が谷を急勾配にした。 - 中国語会話例文集

貂的毛在冬天就变白了。

オコジョの毛皮は冬に白く変わる。 - 中国語会話例文集

那儿好像变成空房子了。

そこは空き家になってしまったようだ。 - 中国語会話例文集

请告诉我那为什么会变成那样？

それは何故そのようなことになったのか教えてください。 - 中国語会話例文集

所以我不得不变得更强。

だから私はもっと強くならなくてはいけない。 - 中国語会話例文集

最近渐渐地变得凉快了。

最近は少しずつ涼しくなってきました。 - 中国語会話例文集

你接下来会变得更帅的吧。

これからもっと格好良くなって行くだろう。 - 中国語会話例文集

你如果看了这个也许能够改变思路。

これを見ると発想の転換が出来るかもしれません。 - 中国語会話例文集

我想把其它所有产品都.变成相同品质。

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。 - 中国語会話例文集

我变得稍微有些担心那个了。

それが少し心配になってきた。 - 中国語会話例文集

我变得担心那个，于是给他打了电话。

それが心配になって彼に電話をしました。 - 中国語会話例文集

我想变得能够把那个做得更美味。

それをもっと美味しく作れるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

我又变得想学那个了。

またそれを勉強したいと思うようになった。 - 中国語会話例文集

我已经变得不能再继续拉小提琴了。

もうバイオリンを続けることが出来なくなりました。 - 中国語会話例文集

我想和你变得更亲密。

もっとあなたと親しくなりたかった。 - 中国語会話例文集

我想变得更擅长用英语对话。

英会話をもっと上手になりたい。 - 中国語会話例文集

我想变得更会说英语。

英語をもっと話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我变的能够注意到其他的人了。

他の人に気を遣うことができるようになった。 - 中国語会話例文集

我变的可以注意到其他的人了。

他の人に対して気遣いができるようになった。 - 中国語会話例文集