「变」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我只希望公司变好。

会社がよくなることを祈るのみです。 - 中国語会話例文集

我为了能让心情变好从车窗看外面的风景。

気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。 - 中国語会話例文集

我变得更加喜欢你了。

貴方のことがさらに好きになりました。 - 中国語会話例文集

一想到你的事我就变得非常幸福。

あなたの事を考えると、私はとても幸せになる。 - 中国語会話例文集

你的照片变新了呢。

あなたの写真が新しくなりましたね。 - 中国語会話例文集

你吃了这个药的话心情会变好吧。

この薬を飲むと気分が良くなるでしょう。 - 中国語会話例文集

你的变得相当擅长那个了呢。

それがかなり上手になりましたね。 - 中国語会話例文集

环境的过度变化让我觉得很累。

あまりの環境の変化に僕は疲れています。 - 中国語会話例文集

这家公司有变得现金不足的可能性。

この会社は現金が足りなくなる可能性がある。 - 中国語会話例文集

我的心情变得非常幸福。

とても幸せな気持ちになりました。 - 中国語会話例文集

我想象不到自己会变成怎样的母亲。

自分がどんな母親になるのか想像できない。 - 中国語会話例文集

我遇到丈夫后，两人很快就变得关系很好了。

夫と出会った時、すぐに仲良くなりました。 - 中国語会話例文集

我在做变压器等的设计。

変圧器等の設計を行っています。 - 中国語会話例文集

我变得会体贴人了。

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。 - 中国語会話例文集

我现在也希望着世界能变得和平。

世界中が平和になる事を今も願っています。 - 中国語会話例文集

我变得周六也不得不去工作了。

土曜も仕事に行かなければならなくなった。 - 中国語会話例文集

我们同往常一成不变的一天开始了。

私たちのいつもと変わらない一日が始める。 - 中国語会話例文集

我们决定了改变那个规格。

私たちはそのスペックの変更を決定しました。 - 中国語会話例文集

我们挑战那个的变革。

私たちはそれの変革に挑戦する。 - 中国語会話例文集

能和你变成朋友我很开心。

あなたと友達になれて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

多亏了你我感觉英语变得很开心了。

あなたのおかげで英語が楽しくなってきました。 - 中国語会話例文集

人类在进化的过程中行为上发生了变化。

進化の過程で人類は行動的に変化した。 - 中国語会話例文集

这种药物的致畸性的潜在可能性变得很明显。

この薬の催奇形性は明白になった。 - 中国語会話例文集

每次上老师课医院就变强了。

先生のレッスンを受ける度に思いは強くなりました。 - 中国語会話例文集

傍晚开始风变强，温度有点下降了。

夕方から風がきつくなり少し冷え込みました。 - 中国語会話例文集

已经变得坐立不安了。

もういてもたってもいられなくなる。 - 中国語会話例文集

进入了3月，天气变暖，冬装也不能穿了。

3月に入り、暖かくなって冬服も終わりました。 - 中国語会話例文集

请你一定和我变成好朋友可以吗？

是非仲良くなってもらえますか？ - 中国語会話例文集

用酒精棉之后有皮肤变红的情况吗？

アルコール綿で皮膚が赤くなったことがありますか？ - 中国語会話例文集

她的善意使得整个街道的人都变得幸福。

彼女の好意は、町中の人々を幸せにした。 - 中国語会話例文集

突然改变态度，想只要努力总会有办法。

努力すればなんとかなると開き直る。 - 中国語会話例文集

今年是我人生发生巨大改变的一年。

今年は私の人生を大きく変えた年でした。 - 中国語会話例文集

让这个框架变大的东西是这个。

このフレームを大きくしたものがこれです。 - 中国語会話例文集

今后我们的关系会变成什么样呢？

今後私たちの関係はどうなりますか? - 中国語会話例文集

这个城镇也跟以前不一样变漂亮了。

この町も、昔と違ってきれいになったものだ。 - 中国語会話例文集

确认了，但情况没有改变。

確認しましたが、状況に変わりありません。 - 中国語会話例文集

明天的气温会变得比今天高吧。

明日の気温は今日より高くなるだろう。 - 中国語会話例文集

想表现出这一点没有变化。

この点に変化がないことを示したい。 - 中国語会話例文集

2013年起翻译的费用更变了。

2013年から通訳料金が変更になりました。 - 中国語会話例文集

变成了无法满足的收尾。

決して満足できない仕上がりとなった。 - 中国語会話例文集

父亲没有注意到的话就变成大惨事了。

父が気付いていなかったら大惨事になっていた。 - 中国語会話例文集

这个酒店的价格根据日子会发生变动。

このホテルでは、日ごとに料金が変わります。 - 中国語会話例文集

下午的刮风下雨也变弱了些。

午後には風雨も若干弱まりました。 - 中国語会話例文集

睡眠变得好起来，能够熟睡了。

寝つきが良くなり、熟睡できた。 - 中国語会話例文集

心中变得明亮起来，也有活力了。

心が明るくなり、活力が出てきた。 - 中国語会話例文集

人生剩余的时间变少了。

人生の残り時間が少なくなってきました。 - 中国語会話例文集

会变成什么样的资料呢？

どのような感じの資料になるのでしょうか？ - 中国語会話例文集

气温终于变暖了。

ようやく気温が暖かくなってきました。 - 中国語会話例文集

山田先生的出勤日期有变更。

山田さんの出勤日に変更があります。 - 中国語会話例文集

她剪了头发变得越来越美了。

彼女は髪を切ってますます美人になりました。 - 中国語会話例文集