「变」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

真是让心变得平静的景色呢。

心が穏やかになる景色ですね。 - 中国語会話例文集

运送日变到下周了。

輸送日は来週に変更になります。 - 中国語会話例文集

稍微弄得时尚点房间会变的。

ほんの少しおしゃれにすることで部屋が変わります。 - 中国語会話例文集

她一喝多两颊就会变成粉红色。

彼女は酔うと頬がピンク色になる。 - 中国語会話例文集

我们改变了那个图的位置。

私たちはその図の位置を変更しました。 - 中国語会話例文集

托你的福他的英语变好了。

あなたのおかげで彼は英語が上達した。 - 中国語会話例文集

你应该马上就变得会说日语了吧。

じきに日本語を話せるようになるでしょう。 - 中国語会話例文集

你应该马上就变得会游泳了吧。

すぐに泳げるようになるだろう。 - 中国語会話例文集

吃了这个你说不定就能变瘦。

これを食べたら、痩せるかも知れません。 - 中国語会話例文集

你的日语变好了特别多。

あなたの日本語は格段と良くなっています。 - 中国語会話例文集

你的日语变得更好了。

あなたの日本語は更に良くなっています。 - 中国語会話例文集

你在上那个课的前后有什么变化吗？

それを受講した前後で何が変わりましたか。 - 中国語会話例文集

请你一定变得能做那个。

それを是非できるようになってください。 - 中国語会話例文集

你变得能把什么事情都看得很轻松。

あなたは何事も楽に思えるようになる。 - 中国語会話例文集

这个发货指示也有变更的可能性。

この出荷指示は変更の可能性もあります。 - 中国語会話例文集

关于这个什么变化都没有过。

これに関しては何の変化もありませんでした。 - 中国語会話例文集

那个测试环境已经改变了。

そのテスト環境は既に変更されている。 - 中国語会話例文集

那个变得越来越难了。

それはだんだん難しくなってきた。 - 中国語会話例文集

那个如何变化了呢？

それはどのように変化したのですか？ - 中国語会話例文集

那个会变成由债务引起的违约。

それは借金により債務不履行になる。 - 中国語会話例文集

今天与平时相比并没有什么变化。

今日は、普段と何も変わりがなかった。 - 中国語会話例文集

我不知道那个为什么会变成那样。

私にはそれがなぜそのようになったのか分からない。 - 中国語会話例文集

我的愿望是变聪明。

私の願いは頭が良くなる事です。 - 中国語会話例文集

我怎么做才能改变那个呢？

どうすればそれを変更出来ますか？ - 中国語会話例文集

我想变得擅长说英语。

英語を上手に話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

多亏了他我心情变好了。

彼のおかげで気持ちが楽になった。 - 中国語会話例文集

我想变得和她一样美丽。

彼女のように美しくなりたいです。 - 中国語会話例文集

我也变得想看那个电影了。

私もその映画が観たくなりました。 - 中国語会話例文集

他变得理解他人的心情。

彼は他人の気持が分かるようになる。 - 中国語会話例文集

他们在探讨有关那个的进一步改变。

彼らはそれの更なる変更について検討している。 - 中国語会話例文集

从喷射装置泄露出来的燃料变得高温。

噴射装置からのリーク燃料は高温になる。 - 中国語会話例文集

那位祈祷师说祖父变成冤魂了。

その祈祷師は祖父が悪霊化したと言った。 - 中国語会話例文集

我的脾气好像要变得怪怪的了。

僕は気が変になってしまいそうだ。 - 中国語会話例文集

铃木判断那个有必要改变。

鈴木さんはそれには変更が必要と判断した。 - 中国語会話例文集

你觉得这个今后会变得如何？

それがこの先どうなると思いますか？ - 中国語会話例文集

那个交易价格变得越来越高了。

その買い取り価格はますます高くなります。 - 中国語会話例文集

那个房间还没有计划变成空房。

その部屋が空室になる予定はまだない。 - 中国語会話例文集

之后我变得对外国感兴趣了。

それから私は外国に興味を持つようになりました。 - 中国語会話例文集

那个位置变了一点。

それの位置が少し変更されている。 - 中国語会話例文集

我们马上就变得关系很好了。

私たちはすぐに仲良くなった。 - 中国語会話例文集

我们无法忽视那个变化。

私たちはその変化を無視することができない。 - 中国語会話例文集

我祝愿你能变得会讲日语。

あなたが日本語を話せるようになることを願っています。 - 中国語会話例文集

我祈祷你能变得会讲日语。

あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。 - 中国語会話例文集

能和你关系变得这么好真的太好了。

あなたと仲良くなれて本当に良かった。 - 中国語会話例文集

我至今没有忘记那天的变故。

あの日の出来事を今でも忘れていません。 - 中国語会話例文集

我那时没料想到会变成这样。

あの時はこうなる事なんて予想してなかった。 - 中国語会話例文集

我变得难以去到那里。

そこに行くことが困難になりました。 - 中国語会話例文集

我在学习凯利的共变理论。

私はケリーの共変動理論を勉強している。 - 中国語会話例文集

我想变得能很好地说英语。

英語が上手く話せるようになりたい。 - 中国語会話例文集

我想变得能听懂理解英语。

英語を聞き取り、理解できるようになりたい。 - 中国語会話例文集