「向」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

抬头，身体站直，直线向前。

頭を高くあげ、まっすぐ立ち、まっすぐ前を向く。 - 中国語会話例文集

我们朝着合适的方向前进着。

私たちは適切な方向に進んでいる。 - 中国語会話例文集

面向伦敦奥运会的准备正在进行中。

ロンドンはオリンピックに向けて準備を進めている。 - 中国語会話例文集

年轻人有对什么都要抱怨几句的倾向。

若い者は何でも文句をつける傾向がある。 - 中国語会話例文集

我喜欢读面向大众的小说。

私は大衆向けの小説を読むのが好きだ。 - 中国語会話例文集

正确的预测倾向是非常重要的。

傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 中国語会話例文集

这些商品是面向老年人制作的。

これらのグッズは高齢者向けに作られています。 - 中国語会話例文集

应该没有过分的吸烟倾向。

喫煙への過度な傾向はないはずだ。 - 中国語会話例文集

她面向钢琴坐下发出了扑通一声。

彼女はピアノに向かって座り、ポロンと音を立てた。 - 中国語会話例文集

男人正向我们这边过来。

男性が私たちの方に向かって来ている。 - 中国語会話例文集

他从修正社会主义转向了保守主义。

彼は修正社会主義から保守主義に転向した。 - 中国語会話例文集

我们想立马就朝向大海出发。

私たちはすぐに海に向けて出発したい。 - 中国語会話例文集

她把脸朝向了太阳。

彼女は顔を太陽のほうへ向けた。 - 中国語会話例文集

那个市场有缩小的倾向。

その市場は縮小傾向にある。 - 中国語会話例文集

她正向着梦想努力。

彼女は夢に向かって頑張っています。 - 中国語会話例文集

她工作非常积极向上。

彼女は仕事をすることに非常に前向きです。 - 中国語会話例文集

面向9到12岁孩子的图画书

9歳から12歳の子供向けの絵本 - 中国語会話例文集

那个有每年增加的倾向。

それは毎年増加している傾向にある。 - 中国語会話例文集

我们有必要转换那个的方向。

私たちはそれを方向転換する必要がある。 - 中国語会話例文集

她昨天向密歇根出发了。

彼女は昨日ミシガンに向かって発ちました。 - 中国語会話例文集

向着自己的梦想和未来前景。

自分の夢と未来に向かってまっすぐ進め。 - 中国語会話例文集

宇宙飞船向着太空飞去

宇宙船は宇宙に向けて飛び立った。 - 中国語会話例文集

反天主教的意向作为暗流存在着。

反カトリック指向が底流として存在する。 - 中国語会話例文集

想飞向未来。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

我们完成了面向那个的研究。

私たちはそれに向けて検討ができた。 - 中国語会話例文集

他面向大学考试，拼命学习着。

彼は大学受験に向けて、必死に勉強をしています。 - 中国語会話例文集

然后，她满含怨恨地看向我。

そして彼女は悪意できらめく目を私に向けた。 - 中国語会話例文集

这条河向南流着。

この河は南に向かって流れている。 - 中国語会話例文集

那个到底是面向哪的？

それは一体どこへ向かっているのか。 - 中国語会話例文集

我周四早上向悉尼进发。

木曜日の朝、シドニーに向かいます。 - 中国語会話例文集

清爽色调的向日葵的胸前装饰。

色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。 - 中国語会話例文集

这个数据被使用在倾向性的判断上。

このデータは傾向的な判断に使用される。 - 中国語会話例文集

低迷的订单数有回复的倾向。

低迷していた受注が回復傾向にあります。 - 中国語会話例文集

面向日本国内教育而做的。

日本国内向け教育用として作成されています。 - 中国語会話例文集

后辈向我投来热切的眼神。

後輩から熱い眼差しを向けられる。 - 中国語会話例文集

伴随着那个有增多的倾向。

それにともなって多くなる傾向にある。 - 中国語会話例文集

有非法抛弃增多的倾向。

不法投棄が多くなる傾向にある。 - 中国語会話例文集

这个工作有方向性。

この作業には方向性があります。 - 中国語会話例文集

关注市场动向。

市場動向について注視しています。 - 中国語会話例文集

请计算重取向能源。

再配向エネルギーを計算しなさい。 - 中国語会話例文集

横方向设置引导限制了运转。

横方向にガイドを設置して動きを規制した。 - 中国語会話例文集

这项服务是面向新顾客的。

当サービスは新規の顧客向けです。 - 中国語会話例文集

向着早期达成公司的目标而加油。

会社の目標の早期達成に向けて頑張る。 - 中国語会話例文集

那个国家越来越倾向于激进主义。

その国では過激主義の傾向が強まっている。 - 中国語会話例文集

面向高中生的时尚潮流瞬息万变。

ハイティーン向けファッションは流行り廃りが激しい。 - 中国語会話例文集

请向那边走100米。

あちらの方向へ100メートルほど歩いてください。 - 中国語会話例文集

经营面向商务人士的连锁酒店。

ビジネスマン向けのホテルを経営している。 - 中国語会話例文集

在距离转弯处30米的地方打开转向灯。

方向指示器は曲がる30m前に点けなさい。 - 中国語会話例文集

这里也办理面向企业的商品吗？

そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか？ - 中国語会話例文集

如果有动向的话就给你发邮件。

動向がありましたらメールします。 - 中国語会話例文集