| 意味 | 例文 |
「向」を含む例文一覧
該当件数 : 13495件
无论往哪个方向都无法前进。
どちらの方向に行っても行き止まりだ。 - 中国語会話例文集
我们乘着一艘三层的船开向南安普顿。
3層の船でサウサンプトンに向かっている。 - 中国語会話例文集
他很内向但并不悲观。
彼は内向的だったが悲観的ではなかった。 - 中国語会話例文集
那只小猫突然朝向我，“喵”地叫了一声。
その子猫は不意に私の方を向き、ニャーと鳴いた。 - 中国語会話例文集
他正在向对方传达她的意图。
彼は彼女の意向を先方に伝えています。 - 中国語会話例文集
乡村的女性有结婚较早的倾向。
田舎の女性は結婚するのが早い傾向がある。 - 中国語会話例文集
向菊坂走的路上有几个小坡。
菊坂に向かって幾つも小さな坂がある。 - 中国語会話例文集
最近有订单数减少的倾向。
ここ最近、受注件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集
她昂然走向刑场。
彼女は意気昂然として刑場に向かった． - 白水社 中国語辞典
向着窗户坐就不背光。
窓に向かって座れば陰にならない． - 白水社 中国語辞典
军队变了质，枪口就会转向。
軍隊の本質が変われば，銃口の向きも変わる． - 白水社 中国語辞典
他把头别了过去。
彼は（頭の向きを変えた→）ぷいとそっぽを向いた． - 白水社 中国語辞典
他放轻脚步，屏住气，向病房走去。
彼は足取り軽く，息を凝らして，病室へ向かった． - 白水社 中国語辞典
拨开迷雾，端正方向。
混迷を払いのけて，方向を正しく持っていく． - 白水社 中国語辞典
根据风向测度，今天不会下雨。
風向きから推測するに，今日は雨は降るまい． - 白水社 中国語辞典
我军长驱直入，所向披靡。
わが軍は長駆突入し，向かうところ敵なしだ． - 白水社 中国語辞典
不良倾向趁机滋生。
よくない傾向がその機に乗じて発生する． - 白水社 中国語辞典
大步大步地向这边跑来
大股でこっちに向かって駆けて来る． - 白水社 中国語辞典
牢牢掌握斗争的大方向
闘争の全体の方向をしっかりと把握する． - 白水社 中国語辞典
需要掉一掉方向。
方向をちょっと変える必要がある． - 白水社 中国語辞典
他掉过脸来。
彼は顔をこちらに向ける，彼は振り向く． - 白水社 中国語辞典
船已经掉头。
船は既に反対方向に向きを変えた． - 白水社 中国語辞典
太平天国革命由鼎盛走向衰败。
太平天国の革命は真っ盛りから衰退に向かった． - 白水社 中国語辞典
注视金融市场的动向
金融市場の動向に注目する． - 白水社 中国語辞典
向社会主义射出了一支毒箭。
社会主義に向けて毒矢を1本射た． - 白水社 中国語辞典
向社会上贩卖金钱万能的思想。
社会に向けて金銭万能の考えをばらまく． - 白水社 中国語辞典
一只鸟儿突然飞向高空。
1羽の鳥が突然大空に向かって飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
把斗争的锋芒指向外国侵略势力。
闘争の矛先を外国侵略勢力に向ける． - 白水社 中国語辞典
向技术高峰进军
技術の最高峰に向かって突き進む． - 白水社 中国語辞典
为革命斗争指明了胜利的航向。
革命の闘いに勝利の方向をはっきり示した． - 白水社 中国語辞典
向“四化”进军的号角吹响了。
「4つの近代化」に向けての進軍らっぱが吹き鳴らされた． - 白水社 中国語辞典
汽车缓慢地向山上爬着。
自動車はのろのろと山の上に向かって進んでいる． - 白水社 中国語辞典
纠正不关心业务的偏向。
業務に関心を持たぬ傾向を是正する． - 白水社 中国語辞典
你们必须有坚定的政治方向。
君たちは確固たる政治方向を持たねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们向着祖国灿烂的明天进发。
我々は祖国の輝かしい明日に向かって前進する． - 白水社 中国語辞典
向科学技术现代化进军。
科学技術の現代化に立ち向かう． - 白水社 中国語辞典
公路上，日军向南开发。
自動車道路を日本軍は南に向かって進んだ． - 白水社 中国語辞典
向敌人阵地不停地开炮。
敵の陣地に向けて絶え間なく砲撃する． - 白水社 中国語辞典
他客客气气地向我鞠了个躬。
彼は私に向かって丁重にお辞儀をした． - 白水社 中国語辞典
狗汪汪地狂吠着冲向我。
犬がワンワンとほえ立て私に向かって来た． - 白水社 中国語辞典
窥测方向，以求一逞((成語))((貶し言葉))
風向きをうかがって野望を達成しようとする． - 白水社 中国語辞典
漫无目标地向江中放（打）冷枪。
やみくもに川に向かって不意打ちをする． - 白水社 中国語辞典
树叶片片向上。
木の葉が一枚一枚上を向いている． - 白水社 中国語辞典
他的两道凌厉的目光，直向敌人射去。
彼の鋭い眼光は，敵にまっすぐに向けられた． - 白水社 中国語辞典
人才的流向应该合理。
人材の流れる方向は合理的であるべきだ． - 白水社 中国語辞典
应正确引导人才的流向。
人材の流れる方向を正確に導かねばならない． - 白水社 中国語辞典
我们又向现代化迈进了一大步。
我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
大火迅速向山腰蔓延。
大火が急速に山腹に向かって延び広がる． - 白水社 中国語辞典
把斗争的矛头指向一小撮犯罪分子。
闘争の矛先を一握りの犯罪分子に向ける． - 白水社 中国語辞典
要看准方向，不要迷路。
方向を見定めて，それを見失ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
