| 意味 | 例文 |
「员」を含む例文一覧
該当件数 : 2787件
转职员工的借上げ制度。
転勤労働者からの借上げ制度 - 中国語会話例文集
他们当中的7个人曾经是运动员。
彼らのうち7人はアスリートでした。 - 中国語会話例文集
他在那个的成员里个子是最高的。
彼はそのメンバーのなかで一番背が高い。 - 中国語会話例文集
他怎么看都不像是那位演员。
彼はどう見てもあの俳優には見えなかった。 - 中国語会話例文集
举办只有年轻营销员参加的座谈会。
若手営業だけの座談会を開催 - 中国語会話例文集
很多工作人员因为睡眠不足而很疲惫。
多くのスタッフが睡眠不足で疲れています。 - 中国語会話例文集
工作人员很高兴接受了训练。
スタッフは、そのトレーニングを受けてすごく喜びました。 - 中国語会話例文集
替补队员是笨蛋，所以不会打棒球。
ベンチがアホだから野球ができない。 - 中国語会話例文集
为了会员不惜一切地努力。
会員の為に努力を惜しまないこと。 - 中国語会話例文集
根据座谈会教育业务员工。
座談会による営業社員教育 - 中国語会話例文集
我想做快乐的配音演员工作。
声優の楽しい仕事をしたいと思った。 - 中国語会話例文集
我想试着做做开心的配音演员的工作。
声優の楽しい仕事をしてみたいと思った。 - 中国語会話例文集
我被售货员包围，没法从房间里出来。
販売員に囲まれて部屋から出られなかった。 - 中国語会話例文集
我也想要成为那样出色的配音演员。
私もそんな素敵な声優になりたいと思った。 - 中国語会話例文集
你评价说他是很出色的研究人员。
彼が立派な研究者だと評価した。 - 中国語会話例文集
一起工作的员工都很亲切。
一緒に仕事をしたスタッフは皆親切であった。 - 中国語会話例文集
虽然被乘务员逮捕了，但是又逃走了。
乗組員たちに捕らえられていたが逃げ出した。 - 中国語会話例文集
运动员都露出了疲乏的神色。
選手たちは皆ぐったりした顔つきを表わした． - 白水社 中国語辞典
宇航员乘坐宇宙飞船遨游太空。
宇宙飛行士は宇宙船に乗って宇宙を漫遊する． - 白水社 中国語辞典
演员们正在扮装。
役者たちはちょうどメーキャップしているところである． - 白水社 中国語辞典
护士给伤员绑扎着头部。
看護婦が負傷者に包帯で頭を巻いてやっている． - 白水社 中国語辞典
动员报告
（大衆をある活動に参加させるための）動員演説． - 白水社 中国語辞典
报幕员
（多く声のよい若い女性で）‘报幕’を担当する人，司会者． - 白水社 中国語辞典
他是个业余爱好，可是水平可与专业演员比肩。
彼はアマチュアだが，レベルはプロの俳優並みだ． - 白水社 中国語辞典
公安人员侦查有时穿便衣。
警察官は捜査に際し時には私服を着る． - 白水社 中国語辞典
一个流氓被公安人员当场捕获。
1人のごろつきが警察官にその場で取り押さえられた． - 白水社 中国語辞典
你作辅导员，合适不过了。
君が指導員になるのが，一番適当である． - 白水社 中国語辞典
旧社会，教员的前景惨淡。
旧社会では，教員の未来は惨澹としていた． - 白水社 中国語辞典
减少层次，精减人员。
機構を簡素化し，人員を削減する． - 白水社 中国語辞典
乘务员搀着老大娘上了火车。
乗務員はおばあさんに手を貸して汽車に乗せてあげた． - 白水社 中国語辞典
现在机关工作人员大量超编。
現在役所の職員は大量に定員を超えている． - 白水社 中国語辞典
列车超员百分之五。
列車は乗客定員を5パーセントオーバーしている． - 白水社 中国語辞典
他的个人成分是职员。
彼の個人の身分は職員である． - 白水社 中国語辞典
他充当了大会的记录员。
彼は大会の記録係を担当した． - 白水社 中国語辞典
技术人员重返现场进行复查。
技師は現場に引き返して再検査をした． - 白水社 中国語辞典
要抽有经验的技术员。
経験のある技術者を選び出さねばならない． - 白水社 中国語辞典
游击队员出没在深山密林之中。
遊撃隊員が深い山や密林の中に出没する． - 白水社 中国語辞典
文件正在党委成员中传阅。
文書は今党委員の間で回覧している． - 白水社 中国語辞典
中国是联合国的创始会员国之一。
中国は国連創設当初の加盟国の一つである． - 白水社 中国語辞典
这个演员的唱工、做工都很到家。
この役者は歌もしぐさも堂に入っている． - 白水社 中国語辞典
工作人员到位，准备工作就绪。
要員が到着し，準備の仕事は緒に就いた． - 白水社 中国語辞典
旧社会演员被认为是低贱的。
旧社会では俳優は卑しいと見られていた． - 白水社 中国語辞典
售货员正在点货。
店員がちょうど品物の数を調べている． - 白水社 中国語辞典
水利委员亲自去山里调查水源。
水利委員はみずから山に出かけて水源を調べた． - 白水社 中国語辞典
杂技演员头上顶着坛子。
曲芸員は頭にかめを載せている． - 白水社 中国語辞典
经过动员，群众普遍地动起来了。
動員によって，大衆が広く行動をとった． - 白水社 中国語辞典
全国动员，大办农业。
国を挙げて動員をかけ，大いに農業をやる． - 白水社 中国語辞典
动员起来，开展技术革新运动。
立ち上がらせて，技術革新運動を展開する． - 白水社 中国語辞典
必须动员我国的技术力量。
わが国の技術力を動員しなければならない． - 白水社 中国語辞典
动员群众参加劳动。
大衆を動員して労働に参加させる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
