| 意味 | 例文 |
「员」を含む例文一覧
該当件数 : 2787件
这个运动员素质好，有发展前途。
この選手は素質がよく，将来伸びる可能性がある． - 白水社 中国語辞典
一个仓库管理员贪污了十万元。
一人の倉庫係が10万元を着服した． - 白水社 中国語辞典
我们通过译员交谈了半个小时。
私たちは通訳を介して30分間話をした． - 白水社 中国語辞典
推销员到家来推销货物。
セールスマンが家へやって来て品物を売りさばく． - 白水社 中国語辞典
服务员一只手托着盘子送菜。
ウェーターは片手に皿を載せて料理を運ぶ． - 白水社 中国語辞典
他们到医院来慰问伤病员。
彼らは病院に来て傷病者（兵）を見舞った． - 白水社 中国語辞典
五号运动员中距离投篮非常稳。
背番号5の選手はミドルシュートが確実である． - 白水社 中国語辞典
这位采购员舞弊多次。
この仕入れ係は何度も不正なことをした． - 白水社 中国語辞典
我们吸收新成员。
我々は新しいメンバーを吸収する． - 白水社 中国語辞典
五号队员被罚下场了。
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した． - 白水社 中国語辞典
从前线下来一个伤员。
前線から1名の負傷者が下がって来た． - 白水社 中国語辞典
还是先把人员定下来吧。
やっぱり先に人員を決めておこう． - 白水社 中国語辞典
战士们纷纷给伤员献血。
兵士たちは続々と負傷者に献血する． - 白水社 中国語辞典
她是一个响当当的演员。
彼女は押しも押されもしない立派な役者である． - 白水社 中国語辞典
队员们渐渐消极起来。
隊員たちは次第に消極的になってきた． - 白水社 中国語辞典
营业员一天销了不少货。
販売係が1日に多くの商品を売りさばいた． - 白水社 中国語辞典
我给了服务员一点儿小费。
私はボーイに少しチップを渡した． - 白水社 中国語辞典
男女演员的动作配合得十分协调。
男優と女優の動作はたいへん息が合っている． - 白水社 中国語辞典
邮递员送信来了。
郵便配達人は手紙を配達して来た． - 白水社 中国語辞典
机上人员无一幸存。
飛行機の乗務員は一人の生存者もいない． - 白水社 中国語辞典
运动员队伍雄赳赳地入场了。
一団の選手たちが威風堂々と入場した． - 白水社 中国語辞典
休养员
サナトリウムで静養している人，療養者． - 白水社 中国語辞典
巴蕾舞演员踮起脚尖旋转。
バレリーナはつま先で立ってスピンする． - 白水社 中国語辞典
选任有能力的人当委员。
有能な人を選任し定員に充てる． - 白水社 中国語辞典
工农兵学员
労働者・農民・兵士出身の大学生． - 白水社 中国語辞典
相声演员的噱头真多。
漫才師の人を笑わすねたは本当に多い． - 白水社 中国語辞典
排球比赛的主裁判和巡边员
バレーボールゲームのレフリーとラインズマン． - 白水社 中国語辞典
把她训练成了一个优秀的飞行员。
彼女を優秀なパイロットに訓練し上げた． - 白水社 中国語辞典
各运动员进行了严格的训练。
各選手は厳しい訓練を積んだ． - 白水社 中国語辞典
饲养员把熊驯服得很听话。
飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした． - 白水社 中国語辞典
亚洲及远东经济委员会
国際連合アジア極東経済委員会，ECAFE． - 白水社 中国語辞典
消防队员们是经常进行演习的。
消防隊員たちは平生から常に訓練をしている． - 白水社 中国語辞典
这个演员咬字很清楚。
この役者は発音がはっきりとしている． - 白水社 中国語辞典
他咬紧美国运动员，最后终于超过了。
彼はアメリカ選手を追い上げ，最後には追い越した． - 白水社 中国語辞典
少先队员明天去郊外夜营。
ピオネールの隊員は明日郊外へ行って野営する． - 白水社 中国語辞典
司令员向大家扫了一眼。
司令官は私たちの方をさっと見渡した． - 白水社 中国語辞典
演员把脸转向观众。
俳優が観客の方に顔を向ける． - 白水社 中国語辞典
医院的领导、大夫以及其他工作人员
病院の指導者，医師ならびにその他の職員． - 白水社 中国語辞典
老王是我们的义务理发员。
王さんは私たちの奉仕理髪師である． - 白水社 中国語辞典
影视两栖演员
映画・テレビの両方に活躍する俳優． - 白水社 中国語辞典
化验员在测量水的硬度。
検査員は水の硬度を計量中である． - 白水社 中国語辞典
保安人员前后拥着他。
保安要員が前後から彼を囲んでいる． - 白水社 中国語辞典
指战员们勇猛无比。
指揮官戦闘員たちは並ぶものがないほど勇猛である． - 白水社 中国語辞典
突击队员勇猛地沖向敌阵。
突撃隊員は勇敢に敵陣に突き進んだ． - 白水社 中国語辞典
几个队员显得异常勇猛。
何人かの隊員は特別勇猛であるように見えた． - 白水社 中国語辞典
我国运动员的成绩优异。
わが国のスポーツ選手の成績はずば抜けている． - 白水社 中国語辞典
国家对有功人员特别优遇。
国は功績のある人に対して特別に優遇する． - 白水社 中国語辞典
你找有关人员商量一下。
君は関係者を訪ねて一度相談しなさい． - 白水社 中国語辞典
音响效果能诱发演员的表演。
音響効果は俳優の演技を引き出すことができる． - 白水社 中国語辞典
此事要谕知全体人员。
この事は全員に知らせる必要がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
