| 意味 | 例文 |
「响」を含む例文一覧
該当件数 : 3153件
阵地上响起了隆隆的炮声。
陣地にドーンドーンという砲声がとどろいた． - 白水社 中国語辞典
战鼓隆隆地响。
戦いの太鼓がドンドンと鳴りわたる． - 白水社 中国語辞典
枪声一响，野兎惊慌地乱窜。
パンと銃声が鳴るや，野ウサギは驚いて逃げ惑った． - 白水社 中国語辞典
刚才响了几声闷雷。
今し方遠くでゴロゴロと雷が鳴った． - 白水社 中国語辞典
早晨六点钟，床边的闹钟响了。
6時に，ベッドのわきの目覚まし時計が鳴った． - 白水社 中国語辞典
响起了啪啪啪的拍掌声。
パチパチパチという拍手の音がした． - 白水社 中国語辞典
打字机啪嗒啪嗒地响着。
タイプライターがカタカタと音を立てている． - 白水社 中国語辞典
把算盘珠子扒得啪嗒啪嗒响。
そろばんの玉をパチパチはじいた． - 白水社 中国語辞典
破瓦盆一敲啪啦啪啦地响。
ひびの入った素焼きの鉢をたたくとポコポコと鳴る． - 白水社 中国語辞典
门外响起了乓乓的枪声。
戸外でパーンパーンという銃声がした． - 白水社 中国語辞典
院子里响起了庞杂的声音。
庭からがやがやとやかましい音がした． - 白水社 中国語辞典
捻子一受潮，炮就点不响了。
導火線が湿ると，爆竹は点火しても鳴らない． - 白水社 中国語辞典
一个响雷把大树劈开了。
雷が大きな音を立てて大木を2つに割った． - 白水社 中国語辞典
响起劈里啪啦的掌声
パチパチという拍手の音がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
乒乒乒响了三枪。
パーンパーンパーンと3度銃声が響いた． - 白水社 中国語辞典
风吹得门窗乒乓响。
風に吹かれて戸や窓がパタンパタンと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
乒乒乓乓地响起象炒豆一般的枪声。
パンパンと豆を煎るような銃声が起こる． - 白水社 中国語辞典
雹子打在屋顶上乒乓乱响。
ひょうが屋根の上に落ちてパラパラと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場からあらしのような拍手の音が響いた． - 白水社 中国語辞典
把枪栓拉得哗啦哗啦直响。
撃鉄を引いてガチャガチャと鳴らす． - 白水社 中国語辞典
他的论文引起了强烈反响。
彼の論文は強烈な反響を引き起こした。 - 白水社 中国語辞典
校院里响起了轻快的乐曲。
キャンパスに軽快な曲がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
裁判员“㘗！”的一声吹响了哨子。
審判が「ピッ！」とホイッスルを鳴らした． - 白水社 中国語辞典
群起响应
一斉に立ち上がって呼びかけにこたえる． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
抽水机日夜鸣响。
揚水ポンプは昼夜を問わず鳴り続けている． - 白水社 中国語辞典
室内响起了软绵绵的歌曲。
室内になよやかな歌曲が響いた． - 白水社 中国語辞典
秋雨打在树叶上，发出飒飒的响声。
秋雨が木の葉に打ち，ザーザーという音を立てる． - 白水社 中国語辞典
白杨树迎风飒飒地响。
ポプラの木が風にざわざわと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
帝国主义的丧钟敲响了。
帝国主義の滅亡が告げられた． - 白水社 中国語辞典
一声枪响，人群立刻骚动起来。
銃声が鳴り響くと，人々はすぐに騒ぎだした． - 白水社 中国語辞典
风吹来，青草沙沙作响。
風が吹いて来て，草がザワザワと鳴った． - 白水社 中国語辞典
踩着积雪沙沙作响地走了起来。
サクサクと積もった雪を踏んで歩きだした． - 白水社 中国語辞典
喝少许酒对身体没有影响。
少量の酒を飲んでも体には悪くない． - 白水社 中国語辞典
这事震动全国，影响深广。
この件は全国を震撼させ，深くて広い影響がある． - 白水社 中国語辞典
你听！什么响？
聞いてごらん！何が音を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
树叶轻轻地飘落在地上，没有一点声响。
木の葉が音もなく，ひらひらと地面に舞い落ちた． - 白水社 中国語辞典
树叶被风吹得刷刷响。
木の葉が風に吹かれてサワサワ音を立てている． - 白水社 中国語辞典
其影响至今仍未衰歇。
その影響はいまだに消えていない． - 白水社 中国語辞典
风吹树叶簌簌响。
風に吹かれて木の葉がザワザワと鳴っている． - 白水社 中国語辞典
山壁坍塌时发出雷鸣般的巨响。
がけが崩れ落ちた時雷のような大きな音を立てた． - 白水社 中国語辞典
受恐怖事件的影响，物价腾贵。
テロ事件の影響を受けて，物価が跳ね上がった． - 白水社 中国語辞典
上课铃响了，大家停止了说笑。
始業のベルが鳴ると，皆は談笑するのをやめた． - 白水社 中国語辞典
忽然听得大门嗵嗵地响。
突然トントンと表門をたたく音が聞こえた． - 白水社 中国語辞典
这件事对你的威信有影响。
この事は君の威信に対してよくない影響をもたらす． - 白水社 中国語辞典
秋风把竹枝刮得淅淅沥沥地响。
秋風が竹の枝に吹きつけてさらさちと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
走起路来衣裳窸窸窣窣地响。
道を歩くとサラサラときぬ擦れの音がする． - 白水社 中国語辞典
子弹瞎火了，没打响。
弾丸が発火せず，発射音がしなかった． - 白水社 中国語辞典
上半响进城，下半晌在家。
午前中は町に出るが，午後は家にいる． - 白水社 中国語辞典
影响之大不难想见。
影響の大きさは容易にうかがわれる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
