| 意味 | 例文 |
「器」を含む例文一覧
該当件数 : 30303件
这青铜器出土于陕西扶风。
この青銅器は陝西省扶風で出土した． - 白水社 中国語辞典
制作陶器的粘土比较纯粹。
陶器を作る粘土は比較的混じりけがない． - 白水社 中国語辞典
这个陶器太粗。
この陶器は非常にざらざらしている． - 白水社 中国語辞典
不能单纯地凭武器、技术。
ただ武器とテクニックだけに頼ることは許されない． - 白水社 中国語辞典
他们常用核武器恫吓世界人民。
彼らは平生から核兵器で世界の人民を脅かす． - 白水社 中国語辞典
涂过釉的陶器光滑而发亮。
上薬を塗った陶器は滑らかでぴかぴか光る． - 白水社 中国語辞典
用变压器把高压变为低压。
変圧器で高電圧を低電圧に変える． - 白水社 中国語辞典
他们共计制造出几十种仪器。
彼らは合計して何十種かの計器を作った． - 白水社 中国語辞典
猿人是用石器刮削食物的。
猿人は石器で食物を削り取った． - 白水社 中国語辞典
核武器将毁灭人类。
核兵器は人類を破壊させるであろう． - 白水社 中国語辞典
这是专门检测金属的仪器。
これは専ら金属を検査測定する器械である． - 白水社 中国語辞典
还剩下几件仪器装不进箱子去。
まだ箱に入りきらない器具が幾らか残っている． - 白水社 中国語辞典
兵要精，武器要好。
兵には精鋭さを求め，武器には高性能を求める． - 白水社 中国語辞典
客厅里陈设着精巧的木器。
客間には精巧な木製器具が並べてある． - 白水社 中国語辞典
仪器上灵敏地显示出患者的病情。
計器上には患者の病状が素早く表示された． - 白水社 中国語辞典
螺旋推进器
らせん推進器，（船の）スクリュー，（飛行機の）プロペラ．≒螺旋桨． - 白水社 中国語辞典
他摸弄着新得的武器。
彼は新しく入手した武器をなでている． - 白水社 中国語辞典
家庭用电器产品品目繁多。
家庭用電気器具製品の品名は非常に多い． - 白水社 中国語辞典
我军迫使敌人放下武器。
わが軍は敵に武器を捨てるように迫った． - 白水社 中国語辞典
杠杆是一种省力器械。
てこは一種の省力器械である． - 白水社 中国語辞典
他嘴虽笨，手却很巧。
彼は口は不器用だが，手先は器用である． - 白水社 中国語辞典
清点从敌人那里缴获的武器。
敵から捕獲した武器を調べる． - 白水社 中国語辞典
我国不首先使用核武器。
わが国は最初に核兵器を使用しない． - 白水社 中国語辞典
觱篥（）这种乐器，说白了叫。
‘觱篥’という楽器は，なまって‘biě・la’と言われる． - 白水社 中国語辞典
这套仪器很完整。
この計器は必要なものが完璧にそろっている． - 白水社 中国語辞典
仪器该维修了。
器械は補修しなければならなくなった． - 白水社 中国語辞典
这些武器足够武装两个连。
これらの武器でゆうに2個中隊を武装できる． - 白水社 中国語辞典
他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。
彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた． - 白水社 中国語辞典
新式武器显示出了强大的威力。
新式の武器が強大な威力を示した． - 白水社 中国語辞典
选用纯净洁白的黏土做原料制成瓷器。
純白の粘土を原料として選び磁器を作る． - 白水社 中国語辞典
装完瓷器，把箱子楦好。
磁器を入れ終わったら，箱に詰め物をしっかりしておくこと． - 白水社 中国語辞典
他进宫以前，阉割了生殖器。
彼は宮中に上がる時，性器を去勢した． - 白水社 中国語辞典
这批仪器已经移交给研究所了。
それらの機器はもう研究所に引き渡してある． - 白水社 中国語辞典
家用电器远销到欧美。
家庭電器は遠く欧米まで売りさばかれる． - 白水社 中国語辞典
问题不在武器，而在于人哪！
問題は武器にあるのではなく，人にあるのだ！ - 白水社 中国語辞典
现在还置不起昂贵的电器。
今はまだ高価な電気器具は（金がなくて）買えない． - 白水社 中国語辞典
学校置办图书和仪器。
学校では図書と実験器具を購入する． - 白水社 中国語辞典
器材还没有装备齐全。
器材がまだきっちりと装備されていない． - 白水社 中国語辞典
玉不琢不成器，人不学不知道。
玉磨かざれば器とならず，人学ばざれば道を知らず． - 白水社 中国語辞典
他以笔作武器，写出了很多杂文。
彼はペンを武器に代えて，多くの雑文をものした． - 白水社 中国語辞典
图 4是与光输出功率监视器 16、振荡器 17以及加法器 19一起示出图 1的 DC偏置控制部 18的框结构图。
図4は、図1のDCバイアス制御部18を、光出力パワーモニタ16、発振器17および加算器19とともに示すブロック構成図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
4.根据权利要求 2的设备 (30)，其中所述反射器 (35)还包括定向耦合器 (12)和可变增益放大器 (24)。
4. 前記反射体は、方向性結合器と可変利得増幅器とを更に有する、請求項2記載の装置。 - 中国語 特許翻訳例文集
如先前在这里指示的，信号乘法器 18和振荡器 20是反射器设备 30的可选元件。
本実施の形態で先に示されたように、信号乗算器18及び発振器20は、反射装置30の任意のエレメントである。 - 中国語 特許翻訳例文集
如先前在这里指示的，信号乘法器 18和振荡器 20是反射器设备 30的可选元件。
本明細書で上述された容易、信号乗算器18及び発振器20は、反射装置30の任意のエレメントである。 - 中国語 特許翻訳例文集
与 50DC本机振荡器相比，在 LNA消耗相同电流的情况下，具有 25DC本机振荡器的RF接收器实现较高增益。
50DC局部発振器に比べて、25DC局部発振器を有するレシーバは、LNAが同じ電流を消費する場合に、より高い利得を達成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
码相搜索器 230包括被配置成接收例如来自分片器的输入采样的相关器 310。
符号位相探索器230は、たとえば、スライサからの入力サンプルを受信するように構成された相関器310を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
复用器 620将来自这两个天线载波的 AxC容器复用以形成 AxC容器群 625。
マルチプレクサ620は、2つのアンテナ−搬送波からのAxC容器を多重化してAxC容器群625を形成する。 - 中国語 特許翻訳例文集
压缩器 120i从基带处理器 410接收输入，压缩器 130i从 DDC 471接收输入。
圧縮器120iは、ベースバンドプロセッサ410から入力を受信し、圧縮器130iは、DDC471から入力を受信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于前向链路，或称下行链路，仅基站处理器包括压缩器，并且仅 RF单元包括解压缩器。
順方向リンク又はダウンリンクに対しては、基地局プロセッサのみが圧縮器を含み、RFユニットのみが解凍器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于反向链路，或称上行链路，仅 RF单元包括压缩器，并且仅基站处理器包括解压缩器。
逆方向リンク又はアップリンクに対しては、RFユニットのみが圧縮器を含み、基地局プロセッサのみが解凍器を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
