| 意味 | 例文 |
「場」を含む例文一覧
該当件数 : 18687件
省领导亲临现场视察。
省の指導者はみずから現場に臨んで視察する． - 白水社 中国語辞典
目前的处境，我很清楚。
現在の立場を私はよく心得ています． - 白水社 中国語辞典
你应该清楚目前的处境。
君は現在の立場をよく知るべきである． - 白水社 中国語辞典
会场上起了一阵轻微的骚动。
会場から軽いどよめきが起こった． - 白水社 中国語辞典
这是一幅多么凄惨的情景啊！
これはなんと悲惨な場面でしょう！ - 白水社 中国語辞典
驱车前往工厂参观访问。
車に乗って工場へ行き訪問見学をした． - 白水社 中国語辞典
他到过的地方多了去了！
彼の行ったことのある場所はものすごく多い！ - 白水社 中国語辞典
工地危险，你们去不得。
工事現場は危険だから，君たちは行ってはいけない． - 白水社 中国語辞典
工地上缺过两次建筑材料。
工事現場では2度建築材料が不足したことがあった． - 白水社 中国語辞典
操场上燃烧着一堆堆篝火。
運動場には点々とかがり火が燃えている． - 白水社 中国語辞典
工厂排放的废气污染了城市上空。
工場の出す排ガスが都市の空を汚染している． - 白水社 中国語辞典
全厂掀起了技术革新热潮。
全工場に技術革新のブームが巻き起こった． - 白水社 中国語辞典
本厂热忱为顾客服务。
当工場は誠心誠意お客様に奉仕します． - 白水社 中国語辞典
广场上锣鼓喧天，场面可热火啦。
広場はどらや太鼓が鳴り響き，すごくにぎやかであった． - 白水社 中国語辞典
会场响起了热烈的掌声。
会場から熱烈な拍手の音がわき上がった． - 白水社 中国語辞典
广场上人山人海，十分热闹。
広場はすごい人出で，たいへんにぎわっている． - 白水社 中国語辞典
浴池里热腾腾的，蒸气弥漫。
ふろ場は熱い湯気が一面に立ちこめていた． - 白水社 中国語辞典
厂里正缺人。
工場では今ちょうど人手が足りない． - 白水社 中国語辞典
不尽的人流涌向广场。
引きも切らぬ人の流れが広場に押し掛ける． - 白水社 中国語辞典
老人儿
（一定の場所に腰を落ち着けて）長年仕事をしてきた人． - 白水社 中国語辞典
厂长认真地接受群众批评。
工場長はまじめに大衆の批判を受け入れる． - 白水社 中国語辞典
反动派的日子越来越不好过。
反動派どもの立場はますます苦しくなっている． - 白水社 中国語辞典
解放军是革命的熔炉。
解放軍は革命の思想や品性の試練の道場である． - 白水社 中国語辞典
不久，他荣升为厂长。
間もなく，彼は工場長に昇任した． - 白水社 中国語辞典
大家入完了场，会议就开始了。
皆が入場し終わると，すぐ会議が始まった． - 白水社 中国語辞典
参加人员必须整队入场。
参加者は整列して入場しなければならない． - 白水社 中国語辞典
入场券
入場券，（比喩的に）試合などに参加する資格． - 白水社 中国語辞典
他小学毕业不久，就入了厂。
彼は小学校を卒業するとすぐ，工場に入った． - 白水社 中国語辞典
运动场入口在左边，出口在右边。
運動場の入り口は左側，出口は右側にある． - 白水社 中国語辞典
新郎、新娘马上要入席了。
新郎・新婦は間もなく入場されます． - 白水社 中国語辞典
在会场门口儿撒开了快报。
会場の入り口で新聞号外を広く配った． - 白水社 中国語辞典
运动员在赛场内外表现好风格。
選手は競技場の内外でよいマナーを示した． - 白水社 中国語辞典
鱼市上散发着腥味儿。
魚市場には生臭いにおいが漂っている． - 白水社 中国語辞典
肃静了一刻的会场又骚乱起来。
しばらく静かであった会場がまた騒然となった． - 白水社 中国語辞典
他对全场一遍一遍地扫视着。
彼は会場全体を何回も見回した． - 白水社 中国語辞典
商品比价
各種商品の同一時間場所における価格比較． - 白水社 中国語辞典
教练说：“一号上，三号下”。
コーチは「1番入れ，3番退場」と言った． - 白水社 中国語辞典
学生们在操场上操。
学生たちは運動場で教練をする． - 白水社 中国語辞典
双方运动员都已经上场。
両チームの選手は既に出場している． - 白水社 中国語辞典
这个厂给国家上缴了二十万元的利润。
この工場は国に20万元の利潤を上納した． - 白水社 中国語辞典
明天一早上市买菜。
明日朝早くから市場へ野菜を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
今年本厂利润上限是万元。
今年本工場の利潤の上限は100万元である． - 白水社 中国語辞典
我是哨兵，站在边境哨位上。
自分は歩哨である，国境の見張り場所に立っている． - 白水社 中国語辞典
你替我设想设想。
あなたは私の立場に立ってお考えください． - 白水社 中国語辞典
深入基层
（組織の）末端・下部・現場に深く入る． - 白水社 中国語辞典
军工厂生产上民用产品了。
軍事工場では民需製品を生産し始めた． - 白水社 中国語辞典
生活间
（工場などで従業員が使用する）浴室，更衣室，食堂． - 白水社 中国語辞典
我没到机场去接你，失礼失礼。
私は飛行場へお迎えに行かず，失礼しました． - 白水社 中国語辞典
他在工厂实习了两个月企业管理。
彼は工場で2か月企業管理を実習した． - 白水社 中国語辞典
我到市场买菜去。
私は市場に食料品を買いに行く． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
