| 意味 | 例文 |
「場」を含む例文一覧
該当件数 : 18687件
第二机床厂四车间安装工段
第2工作機械工場第4部組み立て課． - 白水社 中国語辞典
工矿企业
工場と鉱山と企業，鉱工業企業． - 白水社 中国語辞典
你在哪里工作？—我在工厂里工作。
どこにお勤めですか？—工場で働いています． - 白水社 中国語辞典
在工厂建设当中，他的功劳不小。
工場建設において，彼の功労は小さくない． - 白水社 中国語辞典
我国的大工厂一般都是公营的。
わが国の大工場は一般的にすべて公営である． - 白水社 中国語辞典
我们应该公正地说…。
我々は公正な立場から…と言うべきである． - 白水社 中国語辞典
我们俩在同一个单位共事。
我々2人は同じ職場で仕事を共にする． - 白水社 中国語辞典
他这个厂长只是挂名的。
彼の工場長というポストはただ名前だけである． - 白水社 中国語辞典
今天我们单位关工资。
今日私たちの職場は給料が支給される． - 白水社 中国語辞典
我们打算明年关闭工厂。
我々は明年工場を閉鎖するつもりである． - 白水社 中国語辞典
他仔细地观测着行情。
彼は詳細に市場の動向をうかがっている． - 白水社 中国語辞典
我哥哥在工厂管仓库。
私の兄は工場で倉庫の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
大家商量规定了明天的集合地点。
明日の集合場所を皆で相談して決めた． - 白水社 中国語辞典
今年春节，我们是在工地过的。
今年の旧正月は，私は工事現場で過ごした． - 白水社 中国語辞典
广场上的人可海啦！
広場の人たちはなんと多いんだろう！ - 白水社 中国語辞典
汗颜无地((成語))
（恥ずかしくて身を置く場所もない→）誠に汗顔の至りである． - 白水社 中国語辞典
他们合伙集资办了个厂。
彼らは共同して資金を出し合い工場を作った． - 白水社 中国語辞典
天安门广场十分雄伟和壮丽。
天安門広場は極めて勇壮かつ壮麗である． - 白水社 中国語辞典
全场的观众都喝起彩来。
満場の観衆がどっと喝采した． - 白水社 中国語辞典
必须宏观地调控市场经济。
マクロ的に市場経済を調節統制せねばならない． - 白水社 中国語辞典
他是我们单位搞后勤的。
彼は我々の職場で後方勤務をやっている． - 白水社 中国語辞典
我狐疑着步入无人的会场。
私は不審に思いながら無人の会場に入って行った． - 白水社 中国語辞典
他那出人意料的发言，使全场哗然。
彼のその意外な発言に，場内は騒然となった． - 白水社 中国語辞典
把工具划一部分支援兄弟单位。
工具を一部融通して兄弟工場を支援する． - 白水社 中国語辞典
我们单位欢迎参观。
私たちの職場は見学を受け入れる． - 白水社 中国語辞典
会上充满了欢悦的气氛。
会場には喜びの雰囲気があふれている． - 白水社 中国語辞典
他环视了一下整个会场。
彼は会場全体をぐるっと見回した． - 白水社 中国語辞典
卖门票的换人了。
入場券販売係は人を入れ替えた． - 白水社 中国語辞典
天安门广场灯火辉煌。
天安門広場は灯が明々とともっている． - 白水社 中国語辞典
汇报演出
地方・工場などの経験を披露するための公演． - 白水社 中国語辞典
人们从四面八方汇集到广场来。
人々が四方八方から広場に集まって来る． - 白水社 中国語辞典
会场里混进去几个捣乱分子。
会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く（来る）． - 白水社 中国語辞典
这地方人声混杂，实在使人腻烦。
この場所は人の声で騒々しく，全くうんざりだ． - 白水社 中国語辞典
他们厂出的活质量不错。
あの工場の製品はよくできている． - 白水社 中国語辞典
火海刀山((成語))
（火の海と針の山→）極めて危険で困難な場所．≒刀山火海． - 白水社 中国語辞典
她的尸体由厂里派车去火化了。
彼女の遺体は工場が車を出して火葬に付した． - 白水社 中国語辞典
我们都火着心儿办工厂。
我々は張り切って工場を経営している． - 白水社 中国語辞典
我们单位的伙食办得不坏。
我々の職場の食事は悪くない． - 白水社 中国語辞典
本厂即将建成投入生产。
本工場は近く竣工し生産に入る． - 白水社 中国語辞典
我们挤进会场去了。
私たちは会場に割り込んで入った． - 白水社 中国語辞典
我门参观了两家工厂。
我々は2つの工場を見学した． - 白水社 中国語辞典
工厂要减了。
工場では人減らしをしようとしている． - 白水社 中国語辞典
要让孩子们见识见识这种盛大场面。
子供たちにこのような盛大な場面を見せておこう． - 白水社 中国語辞典
天安门广场是历史的见证。
天安門広場は歴史の立会人である． - 白水社 中国語辞典
厂里奖了他现金元。
工場は彼に褒賞金として1000元を与えた． - 白水社 中国語辞典
机场上降落了一架客机。
飛行場に旅客機が1機着陸した． - 白水社 中国語辞典
这个人故意搅乱会场。
やつはわざと会場を混乱させた． - 白水社 中国語辞典
站稳脚跟
足元を固める，立場をしっかり固める． - 白水社 中国語辞典
我们参观工厂，很受教育。
私たちは工場を見学して，とても勉強になった． - 白水社 中国語辞典
年轻的战士接替了老战士的岗位。
若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
