| 意味 | 例文 |
「場」を含む例文一覧
該当件数 : 18687件
阶级分析
階級的立場から一切の事物・人間を分析すること． - 白水社 中国語辞典
人们纷纷向广场结集而来。
人々は続々と広場に集まって来た． - 白水社 中国語辞典
修厂房节余了不少材料。
工場を作るに当たって多くの材料を節約した． - 白水社 中国語辞典
有节奏的歌声弥漫了整个剧场。
リズミカルな歌声が劇場全体に広がった． - 白水社 中国語辞典
工厂主解雇了几个工人。
工場主は何人かの労働者を首にした． - 白水社 中国語辞典
他到别的小组去借调劳动力。
彼は工場のほかの班に人手を借りに行った． - 白水社 中国語辞典
会场的空气立即紧张起来。
会場の空気はたちどころに緊迫した． - 白水社 中国語辞典
他想进厂当学徒。
彼は工場に入って見習い工になろうとしている． - 白水社 中国語辞典
今年我们厂没进工人。
今年我々の工場は労働者を雇わなかった． - 白水社 中国語辞典
我们工厂最近引进国外的新技术。
わが工場は最近海外の新技術を導入した． - 白水社 中国語辞典
我们挤不进会场。
我々は会場がこんでいて入れない． - 白水社 中国語辞典
闲人不得进出会场。
ご用のない方は会場への出入りをご遠慮ください． - 白水社 中国語辞典
里边没地方了，进不来了。
中には場所がなくなったので，入って来れなくなった． - 白水社 中国語辞典
她陷入了尴尬的境地。
彼女は気まずい立場に立たされた． - 白水社 中国語辞典
外宾都在前排就了坐。
外国の客は（劇場などの）前列に着席した． - 白水社 中国語辞典
工厂四周很快就聚了一群人。
工場の周りにたちどころに一群の人が集まった． - 白水社 中国語辞典
比赛场地上正在进行决赛。
試合会場では決勝戦をやっている． - 白水社 中国語辞典
我们公司最近又开了三个加工厂。
わが社は最近また加工工場を3つ作った． - 白水社 中国語辞典
工厂开了工以后，生产一直很忙。
工場が創業して以来生産はずっと忙しい． - 白水社 中国語辞典
地方很大，大家睡得开。
場所は広いので，皆寝ることができる。 - 白水社 中国語辞典
厂里开除了三名工人。
工場は労働者3名を首にした． - 白水社 中国語辞典
新工厂本月底就可开工。
新しい工場は今月末には生産を開始できる． - 白水社 中国語辞典
厂里开支了一笔巨款。
工場は巨額の金を支出した． - 白水社 中国語辞典
厂内考核工人的技术水平。
工場内で従業員の技術について考査する． - 白水社 中国語辞典
这么大的地方，可上哪儿去找他呀！
こんな広い場所で，どこへ彼を捜しに行けばいいのか！ - 白水社 中国語辞典
这个工厂的规模也相当可观。
この工場の規模もなかなか大したものだ． - 白水社 中国語辞典
他们农场垦荒一万亩。
彼らの農場は1万ムーの荒地を開墾した． - 白水社 中国語辞典
广场上掌声和欢呼声洋溢空际。
広場には拍手と歓呼の声が一面に満ちあふれる． - 白水社 中国語辞典
仓库放满了东西，一点儿空儿都没有。
倉庫はいっぱいで，少しの場所もない． - 白水社 中国語辞典
这个工厂又扩建了一批厂房。
この工場はまた幾つか建物を増築した． - 白水社 中国語辞典
存车处都用绳子拦上了。
自転車置き場は縄ですっかり囲ってしまった． - 白水社 中国語辞典
提着篮子上市场买菜。
手提げかごを提げ市場に行って副食品を買う． - 白水社 中国語辞典
该厂浪费掉了不少的原材料。
同工場は多くの材料を浪費してしまった． - 白水社 中国語辞典
老来俏((貶し言葉))
（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする． - 白水社 中国語辞典
单位上老人不多了。
職場の以前からの人は少なくなった． - 白水社 中国語辞典
他已是车间老子辈的人物了。
彼は既に職場の古参人物になっている． - 白水社 中国語辞典
落子馆
‘落子’などの俗曲や語り物を演じる小屋，演芸場． - 白水社 中国語辞典
村东新盖了一个工厂。
村の東に新しい工場が建った． - 白水社 中国語辞典
全场立刻响起了掌声。
会場じゅうにたちまち拍手の音がわき起こった． - 白水社 中国語辞典
他遇事冷静，立场坚定。
彼は問題が起こっても冷静で，立場が揺ぎない． - 白水社 中国語辞典
顶着冷飕飕的寒风到工地去。
肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう． - 白水社 中国語辞典
他家的场院是用篱笆围着的。
彼の家の脱穀場はまがきを巡らしてある． - 白水社 中国語辞典
任何时候都不能失掉（失去）理性。
どんな場合も理性を失ってはならない． - 白水社 中国語辞典
他的立场很坚定。
彼の（階級的な）立場はしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
把立脚点移到工农兵这方面来
自分の立場を労農兵の方にくら替えする． - 白水社 中国語辞典
自己没有力量，就失去了立脚点。
自分に力がないと，足場を失う． - 白水社 中国語辞典
立足于独立自主和自力更生
自主独立と自力更生の立場に立つ． - 白水社 中国語辞典
两个厂联合举办展销会。
2つの工場が共同で展示即売会を行なう． - 白水社 中国語辞典
我们连气儿参观了几个工厂。
我々は立て続けに幾つかの工場を参観した． - 白水社 中国語辞典
一家人分在两下里住。
一家が2つの場所に分かれて住んでいる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
