| 意味 | 例文 |
「場」を含む例文一覧
該当件数 : 18687件
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう． - 白水社 中国語辞典
场地小，人多，容易误工。
工事現場が狭く，人が多いと，仕事に支障を来す． - 白水社 中国語辞典
这一切不过是一场误会。
すべては一場の誤解にすぎなかった． - 白水社 中国語辞典
市场繁荣，物资充裕。
市場が繁栄し，物資が豊かである． - 白水社 中国語辞典
喜报神
（ユーモラスに言う場合の）吉報を伝える人． - 白水社 中国語辞典
广场上人山人海，几乎没有隙地。
広場は黒山の人で，ほとんど空き地がない． - 白水社 中国語辞典
厂长下车间了。
社長が（視察・調査のために）生産現場に入った． - 白水社 中国語辞典
五号队员被罚下场了。
ゼッケン5番の選手がペナルティーを受けて退場した． - 白水社 中国語辞典
市场的价格，实际上是在下跌。
市場の価格は，実際には下落しつつある． - 白水社 中国語辞典
客机安全下落到机场。
旅客機は無事に飛行場に着いた． - 白水社 中国語辞典
别让他下不了台。
困った立場を脱することができないように彼を追い込むな． - 白水社 中国語辞典
美元汇价全面下泻。
米ドルの為替相場が全面的に急落する． - 白水社 中国語辞典
请按先后次序入场。
順序よく並んでご入場ください． - 白水社 中国語辞典
闲杂人等，一律退场。
無用の者は，一律に退場すること． - 白水社 中国語辞典
把东西放在货架上最显眼的地方。
物を陳列棚の最も目立つ場所に置く． - 白水社 中国語辞典
现场办公
現場で調査・分析して問題を解決する． - 白水社 中国語辞典
该厂生产方式已经现代化了。
同工場の生産方式は既に近代化された． - 白水社 中国語辞典
每人限购三张票。
入場券の購入は1人3枚までとする． - 白水社 中国語辞典
父女竟在机场相逢。
父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った． - 白水社 中国語辞典
两个厂的条件基本相似。
2つの工場の条件は基本的に同じである． - 白水社 中国語辞典
他在牲口市场相牛。
彼は家畜市場で牛のよしあしを見る． - 白水社 中国語辞典
大家坐在向阳的地方聊天儿。
皆は日のさしている場所に座って世間話をする． - 白水社 中国語辞典
这个工厂每天消费很多物资。
この工場では毎日多くの物資を消費する． - 白水社 中国語辞典
老师讲的新内容，当堂被消化了。
先生の述べた新しい内容は，その場で理解された． - 白水社 中国語辞典
战场上，硝烟滾滾。
戦場に，硝煙がもうもうと立ちこめる． - 白水社 中国語辞典
他是我们厂里有名的小广播。
彼は我々の工場の有名なスピーカーである． - 白水社 中国語辞典
剧院里开设了一个小卖部。
劇場には売店が設けてある． - 白水社 中国語辞典
他的话在车间里是很有效力的。
彼の言葉は職場ではとても効き目がある． - 白水社 中国語辞典
天快黑了，找个地方歇息吧。
日がもうすぐ暮れる，泊まる場所を捜そう． - 白水社 中国語辞典
两个工厂协商了一个多月。
2つの工場は1か月以上協議をした． - 白水社 中国語辞典
协助厂方解决困难。
工場側に協力して困難を解決する． - 白水社 中国語辞典
这个工厂的设备是新式的。
この工場の設備は新式である． - 白水社 中国語辞典
我们理解并欣赏你们的立场。
我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典
鱼市场腥得很，我不爱去。
魚市場はすごく生臭いので，行くのが嫌いだ． - 白水社 中国語辞典
英雄含笑上刑场。
英雄は笑みを浮かべて刑場へ向かった． - 白水社 中国語辞典
我们兄弟五人都在工厂工作。
我々兄弟5人は皆工場で働いている． - 白水社 中国語辞典
运动员队伍雄赳赳地入场了。
一団の選手たちが威風堂々と入場した． - 白水社 中国語辞典
雄壮的队伍涌向天安门广场。
意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典
我们厂休大礼拜。
我々の工場は隔週の日曜に休む． - 白水社 中国語辞典
你们找个地方好好儿休息休息。
君たち，適当な場所を捜して十分休みなさい． - 白水社 中国語辞典
他笔杆子挺硬，是我们单位的秀才。
彼はものすごく筆が立つ，我々の職場の秀才だ． - 白水社 中国語辞典
她在工厂绣了一辈子花。
彼女は工場で一生刺繡をした． - 白水社 中国語辞典
我们厂能满足你们的需要。
我々の工場はあなた方の要望を満足させられる． - 白水社 中国語辞典
市场总是那么喧哗。
市場はいつもとてもがやがやと騒がしい． - 白水社 中国語辞典
广场上的人群顿时喧腾起来。
広場の人々はにわかにどっと騒がしくなる． - 白水社 中国語辞典
入场券旋即发完。
入場券はすぐさま配り終わった． - 白水社 中国語辞典
原地旋转了两圈身子。
その場で2回ぐるぐると体を回した． - 白水社 中国語辞典
李工程师选任厂长。
李技師は工場長に選任された． - 白水社 中国語辞典
丫头片子
（小ばかにしながら冗談半分に言う場合の）娘っ子，あまっ子． - 白水社 中国語辞典
部队押解着俘虏，撤离了战场。
部隊は捕虜を護送しながら，戦場を撤退した． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
