| 意味 | 例文 |
「多」を含む例文一覧
該当件数 : 16986件
群英欢聚
多くの優れた才能を持つ人々が楽しく集う． - 白水社 中国語辞典
他把多余的票让出去了。
彼は残った切符を譲り渡した． - 白水社 中国語辞典
你要是买得多，给你饶上一个。
もしたくさん買ってくだされば，1つおまけしましょう． - 白水社 中国語辞典
于心不忍((成語))
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない． - 白水社 中国語辞典
孩子在幼儿园认了不少的字。
子供は幼稚園で多くの文字を覚えた． - 白水社 中国語辞典
这半年我认识了不少朋友。
この半年私は多くの友人と知り合った． - 白水社 中国語辞典
我们俩已经认识了一年多了。
我々2人は知り合って1年余りになった． - 白水社 中国語辞典
多日不见，怪想您的！
久しぶりですね，とてもお会いしたかったです！ - 白水社 中国語辞典
日均销售量达多打。
1日平均の販売量は100ダース以上に達する． - 白水社 中国語辞典
那时的日月可困难多了。
あの時の暮らし向きはずいぶん苦しかった． - 白水社 中国語辞典
现在的日子比过去好多了。
現在の暮らしは以前よりずっとよくなった． - 白水社 中国語辞典
日本各地有不少溶洞。
日本各地に多くの鐘乳洞がある． - 白水社 中国語辞典
你看，这孩子的手多肉头！
ごらん，この子の手はなんとぽっちゃりしていることか！ - 白水社 中国語辞典
入队
（多くは）少年先鋒隊（ピオネール）に入る． - 白水社 中国語辞典
地里撒了不少麦种。
畑には麦の種を多くまいてある． - 白水社 中国語辞典
草原上散落着许多牛羊。
草原にはたくさんの牛や羊が散らばっている． - 白水社 中国語辞典
几年来散失了多少东西啊！
数年来どれだけの物をなくしたことか！ - 白水社 中国語辞典
祖国的山河多么美丽。
祖国の山河はなんと美しいことか． - 白水社 中国語辞典
家乡的山山水水召唤着我们。
故郷の多くの山や川は我々を招いている． - 白水社 中国語辞典
满天闪闪烁烁的繁星
満天のちらちら光っている多くの星． - 白水社 中国語辞典
有事多和大家商量。
何か事が起こればできるだけ皆と相談する． - 白水社 中国語辞典
主人赏她很多钱。
主人は彼女に褒美としてたくさんのお金を与えた． - 白水社 中国語辞典
今天冷一点儿，你得多穿上。
今日は少し寒いから重ね着しなければいけない． - 白水社 中国語辞典
他在语法上下了很大功夫。
彼は文法の面で多大の努力を払った． - 白水社 中国語辞典
他在外交上边下了很多工夫。
彼は外交の面でとても努力した． - 白水社 中国語辞典
我可不敢上交你。
私はおそれ多くてとてもあなた様と交際できません． - 白水社 中国語辞典
这批货物上了多少税？
この荷物にどれだけ税を納めたか？ - 白水社 中国語辞典
这种药吃多了会上瘾。
この薬は飲み過ぎると癖になるかもしれない． - 白水社 中国語辞典
肥料过多烧庄稼。
肥料をやりすぎると作物を枯らす． - 白水社 中国語辞典
肥料过多把庄稼烧死了。
肥料をやりすぎて作物を枯らした． - 白水社 中国語辞典
化肥施多了，花儿被烧死了。
化学肥料をやりすぎて，花が肥料に負けて枯れた． - 白水社 中国語辞典
一只筲盛不了多少水。
水桶1つではどれほども水を入れられない． - 白水社 中国語辞典
身后的事不必想得太多了。
死後の事はあれこれ考える必要はない． - 白水社 中国語辞典
瞧他说的，该多神道！
彼の言うことときたら，なんと突飛なことだろう！ - 白水社 中国語辞典
这种条约生不了多大的效力。
この条約は大した効力を発することができない． - 白水社 中国語辞典
分别多年，我们的关系生疏了。
長く別れていたので，私たちの間柄は疎遠になった． - 白水社 中国語辞典
汽油不多了，省着点儿用。
ガソリンが少なくなったから，少し倹約して使う． - 白水社 中国語辞典
经过多次试验，终于胜利了。
たびたびの試験を経て，ついに成功を見た． - 白水社 中国語辞典
他找到了失散多年的亲人。
彼は長年ばらばらになっていた肉親を捜し当てた． - 白水社 中国語辞典
花盆里的肥不要施得太多。
植木鉢の肥料はやりすぎてはいけない． - 白水社 中国語辞典
这次教育实习实用多元。
今回の教育実習は5000元を実際に使う． - 白水社 中国語辞典
完成这项工程须要多少时候？
この工事を完成するにはどれくらい時間がかかるか？ - 白水社 中国語辞典
写这篇文章用了多少时间？
この文章を書くのにどれくらいの時間を使ったか？ - 白水社 中国語辞典
是的，这是多么严重的时刻呀！
そうだ，それはなんと重大な時であろうか！ - 白水社 中国語辞典
编出了一个花色多样的食谱。
種類の豊富な献立表を作った． - 白水社 中国語辞典
不用说，他是多么兴奋啦！
言うまでもないが，彼はどんなに興奮していたことか！ - 白水社 中国語辞典
你该知道是多少吧。
君はどのくらいであるか知っているはずだ． - 白水社 中国語辞典
是的，这是多么严重的时刻呀！
そうなのだ，それは誠に重大な時なのだ！ - 白水社 中国語辞典
你看这地方多自在，适意透了。
ねえ君，ここはとても気楽だね，すごく快適だ． - 白水社 中国語辞典
北方的领土已经收复多年。
北方の領土は既に奪回されて何年にもなる． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
