「太」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我能和你聊天太好了。

あなたとお話ができてよかったです。 - 中国語会話例文集

我不太喜欢人群拥挤的地方。

あまり人ごみが好きではありません。 - 中国語会話例文集

我一直觉得能有好朋友真是太好了。

いい友達を持つことができてよかったと思っている。 - 中国語会話例文集

我想买一本不太贵的词典。

あまり高くない辞書を一冊買いたい。 - 中国語会話例文集

总是被甩，不是太想回忆。

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。 - 中国語会話例文集

她对我不是太亲切。

彼女は私にあまり親切ではありません。 - 中国語会話例文集

居然会做这样的事真是太荒唐了。

こんなことするなんてばかげている。 - 中国語会話例文集

他总是尽耍嘴皮子。

太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。 - 中国語会話例文集

他觉得我的话太无聊了直打哈欠。

彼は私の話が退屈だとばかりに欠伸をした。 - 中国語会話例文集

直截了当的说出来也不太好。

あまりはっきりと口に出して言うのもよくない。 - 中国語会話例文集

剩下的部分请注意不要太慢了。

残りの分も遅れないように注意してください。 - 中国語会話例文集

虽然这里没有蟑螂，但要住的话太冷了。

ここはゴキブリはいないが、生活するには寒すぎる。 - 中国語会話例文集

因为胖了很多所以不得不运动。

だいぶ太ったので運動しなればなりません。 - 中国語会話例文集

搞不好会因为太忙而没有假期。

下手すると忙しすぎて休日がなくなるかもしれない。 - 中国語会話例文集

隔壁的房间太吵而睡不着。

隣の部屋がうるさくて眠れない。 - 中国語会話例文集

白天睡太多了，所有还没有睡意。

昼間に寝すぎたので、まだ眠くなりません。 - 中国語会話例文集

定金的汇款太麻烦了就不必了。

ご予約金のお振込みは、お手数ですから結構です。 - 中国語会話例文集

太怀念了，眼泪都流出来了。

懐かしさのあまり、涙が零れました。 - 中国語会話例文集

两国国民对对方了解得太少了。

両国の国民はお互いのことを知らな過ぎる。 - 中国語会話例文集

因为太有意思了，所以毫不犹豫买了。

あまりにも面白くて、私は思わず買ってしまった。 - 中国語会話例文集

用机器翻译了，但不太明白。

機械翻訳しましたが、よくわかりません。 - 中国語会話例文集

因为喝醉了，不太记得昨天的事情。

酔っていたので、昨日のことはよく覚えていません。 - 中国語会話例文集

没有放弃坚持下来真的是太好了。

やめずに続けてきてよかった。 - 中国語会話例文集

太恐怖了以致于连声音都发不出来。

恐怖のあまり声も出なかった。 - 中国語会話例文集

还让您请我吃午餐，太不好意思了。

ランチまでご馳走になってしまい、恐縮です。 - 中国語会話例文集

因为19点碰面太早了，请改为19点30分。

待ち合わせが19時は早いので19時30分にしてください。 - 中国語会話例文集

作为日本人实在是太耻辱了。

全く日本人として、恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

皮带太紧被闷的好痛苦。

ベルトがきつくて締め付けられそうでした。 - 中国語会話例文集

他把圆木独木舟拉上了河岸。

彼は丸太のカヌーを川岸に引き上げた。 - 中国語会話例文集

您百忙之中能来真是太感谢了。

お忙しいところおいでいただきありがとう御座います。 - 中国語会話例文集

可能是昨天做了太多工作，所以有点有点头疼。

仕事をしすぎたのか、頭が少し痛い。 - 中国語会話例文集

你的理解力真是太了不起了。

あなたの理解力は素晴らしいです。 - 中国語会話例文集

这个巧克力不太甜。

このチョコレートはあまり甘くないです。 - 中国語会話例文集

外面太吵了，请把窗户关上。

外はうるさいから、窓を閉めてください。 - 中国語会話例文集

量太多了请减少一点。

量が多すぎるので少なくして下さい。 - 中国語会話例文集

我小時候圓圓胖胖的

私は赤ん坊のころは丸々と太っていた。 - 中国語会話例文集

由于我很忙所以状态不太好。

私は忙しいので調子が悪い。 - 中国語会話例文集

哥哥差不多和我一样胖。

兄は私と同じくらい太っています。 - 中国語会話例文集

不太会说日语费劲了。

日本語があまりできなくて苦労した。 - 中国語会話例文集

因为各方面的开销真实太感谢了。

何かと物入りだから大変有り難いです。 - 中国語会話例文集

我听了老师的说明也不太懂。

私は先生の説明を聞いてもよく分からない。 - 中国語会話例文集

啊，昨天因为深夜节目太有意思睡过了。

あ～昨日の深夜番組が面白すぎて、寝坊した。 - 中国語会話例文集

现场目击到一个矮胖的中年人。

現場では背の低い太った中年が目撃された。 - 中国語会話例文集

请不要太得意忘形。

あんまり調子に乗らないでください。 - 中国語会話例文集

让他做太多也办了，生命很危险。

夜勤させ過ぎだ。命が危ない。 - 中国語会話例文集

我见到孙子太开心紧紧地抱住了他。

私は孫を見て嬉しくてぎゅっと抱きしめました。 - 中国語会話例文集

工作太多了而不能学习。

仕事が多すぎて勉強が出来ません。 - 中国語会話例文集

弹了太多吉他得了腱鞘炎。

ギターを弾きすぎて腱鞘炎になりました。 - 中国語会話例文集

关于这位女性我不太清楚。

この女性についてはよく知りません。 - 中国語会話例文集

我弟弟早上不太能起得来。

私の弟は朝なかなか起きません。 - 中国語会話例文集