| 意味 | 例文 |
「头-头」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4689件
他的家又添了一头牲口。
彼の家でまた1頭家畜を増やした． - 白水社 中国語辞典
从象牙塔里走上十字街头。
象牙の塔より現実の社会に出る． - 白水社 中国語辞典
石头上种葱—白费劲。((しゃれ言葉))
石の上にネギを植える—むだ骨を折る． - 白水社 中国語辞典
时光的流水一去不回头。
時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない． - 白水社 中国語辞典
他挥舞着拳头向我示威。
彼はこぶしを振り回しながら私に力を誇示した． - 白水社 中国語辞典
他一看这个势派，觉得有点儿来头。
彼はこの形勢を見るや，何かわけがあると思った． - 白水社 中国語辞典
今年工业生产势头狠猛。
今年工業生産の勢いはたいへん猛烈である． - 白水社 中国語辞典
你［还］是吃馒头呢，还是吃米饭呢？
君はマントーを食べるか，それともご飯を食べるか？ - 白水社 中国語辞典
放在手头待用。
いざという時に備えて手元に置いておく． - 白水社 中国語辞典
老王路上受热了，现在还头疼。
王さんは途中暑気あたりし，今もまだ頭痛がしている． - 白水社 中国語辞典
头上摔了一个大包。
すてんと転んで頭に大きなこぶを作った． - 白水社 中国語辞典
用后将水龙头关紧
使用後水道の栓をしっかり閉める． - 白水社 中国語辞典
你批评他，他总有说头儿。
君が彼を批判すると，彼はいつも言い訳をする． - 白水社 中国語辞典
四肢发达，头脑简单
四肢は発達しているが，ものをよく考えない． - 白水社 中国語辞典
我手头松一些，再给你寄钱去。
手元に少しゆとりができたら，君に送金してあげる． - 白水社 中国語辞典
狗一松口，叼着的骨头就掉了。
犬が口を放すと，くわえていた骨が落ちた． - 白水社 中国語辞典
她用拢子拢了拢松散的头发。
彼女は櫛でばらけた髪をなでつけた． - 白水社 中国語辞典
头发松散地披在两鬓。
髪がばらばらになって2つの鬢に垂れ下がっている． - 白水社 中国語辞典
那张桌子榫头松松垮垮的。
あのテーブルのほぞはがたがたしている． - 白水社 中国語辞典
子弹嗖嗖地从头顶飞过。
弾丸が頭の上をビュンビュンと飛び越した． - 白水社 中国語辞典
他为我父亲塑一尊头像。
彼は私の父のために肩から上の塑像を作る． - 白水社 中国語辞典
心头一阵酸涩。
胸の内が悲しく苦しくてきゅんとなる． - 白水社 中国語辞典
这几个孩子中，算他的个头最高。
この何人かの子供の中で，彼が一番背丈が高い． - 白水社 中国語辞典
她一看见我，随即把头低下去。
彼女は私を見るや否や，すぐさま顔をうつむけた． - 白水社 中国語辞典
这种事摊在谁头上也受不了。
こんな事は誰が引き受けたってたまったものじゃないよ． - 白水社 中国語辞典
汤头歌诀
古来の名医の処方を集めて韻文で薬性を述べたもの． - 白水社 中国語辞典
馒头凉了，把它熥一熥。
マントーが冷えたので，温めなさい． - 白水社 中国語辞典
我剃了个光头。
私は頭髪をそって坊主頭にした． - 白水社 中国語辞典
把这几块钱添在里头吧。
（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう． - 白水社 中国語辞典
我尝到甜头，开始学经营。
私はそれに味をしめて，経営を勉強し始めた． - 白水社 中国語辞典
他的头贴着我的肩膀。
彼の頭は私の肩にくっついている． - 白水社 中国語辞典
码头上停泊着五十多艘轮船。
波止場には50隻余りの汽船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
我们的货船停泊在五号码头。
我々の貨物船は5番突堤に停泊している． - 白水社 中国語辞典
埠头上停靠着捕鱼船。
波止場には漁船が停泊している． - 白水社 中国語辞典
她抬起头来看黑板。
彼女は頭をもたげて黒板を見た． - 白水社 中国語辞典
头两年
昨年と一昨年，（または）ある年の前2年． - 白水社 中国語辞典
头吃饭要洗手
食事の前には手を洗わなければいけない． - 白水社 中国語辞典
你比他高出一头。
君は彼より頭1つ分背が高い，一歩抜きんでている． - 白水社 中国語辞典
头顶上顶着一罐水。
頭の上に水の入ったつぼを載せている． - 白水社 中国語辞典
她走在我们的头里。
彼女は私たちの先頭を切って歩いている． - 白水社 中国語辞典
这家伙头里一定不是好东西。
こいつは以前きっとろくなものではなかった． - 白水社 中国語辞典
只见个人影，没看清头脸。
ただ人影を見ただけで，顔かたちをはっきり見なかった． - 白水社 中国語辞典
他是村子里有头脸的人。
彼は村ではメンツのある人である． - 白水社 中国語辞典
头面人物出来写文章，做演讲。
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする． - 白水社 中国語辞典
不要让胜利冲昏了头脑。
勝利でのぼせ上がってはいけない． - 白水社 中国語辞典
他是我们这里的头脑，你找他去说吧。
彼が我々の所の首領だから，彼に話しなさい． - 白水社 中国語辞典
五年计划看头年。
5か年計画は最初の年が肝要である． - 白水社 中国語辞典
头年我是三年级，今年是四年级了。
昨年私は3年生だったが，今年は4年生になる． - 白水社 中国語辞典
头天考历史，第二天考物理。
最初の日は歴史，次の日は物理の試験をやる． - 白水社 中国語辞典
我不头痛了。
私は頭が痛くなくなった．私はもう頭が痛くない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
