| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
她这身打扮很扎眼。
彼女のこの身じまいはたいへん目障りである． - 白水社 中国語辞典
她跟我炸了。
彼女は私に対してかんしゃく玉を破裂させた． - 白水社 中国語辞典
她常摘录优美的诗句。
彼女はいつも美しい詩句を書き留めている． - 白水社 中国語辞典
她摘取了世界小姐的桂冠。
彼女はミスユニバースの栄冠を手に入れた． - 白水社 中国語辞典
她请人占了一下吉凶。
彼女は人に頼んで一度吉凶を占ってもらった． - 白水社 中国語辞典
她一个人在榻上占卜。
彼女は1人でベッドの上で占いをしている． - 白水社 中国語辞典
儿子被斩决后，她就疯了。
息子が斬首に処せられた後，彼女は気がふれた． - 白水社 中国語辞典
她朝外张了一眼。
彼女は外の方をちらっと見やった． - 白水社 中国語辞典
她是热心人，就是爱张道。
彼女は親切な人だが，とかく余計なお節介をやく． - 白水社 中国語辞典
她张开双臂紧紧抱住了儿子。
彼女は両腕を広げて息子をしっかり抱き締めた． - 白水社 中国語辞典
从她被捕起，一直没张口过。
彼女は捕らわれてから，ずっと口を割ったことがない． - 白水社 中国語辞典
他好一会儿没有张声。
彼女は長い間声を出さなかった． - 白水社 中国語辞典
她一个人掌握台织布机。
彼女は1人で20台の織布機を受け持っている． - 白水社 中国語辞典
看她们的长相好像是姐儿俩。
彼女たちの容貌を見るとたぶん姉妹だろう． - 白水社 中国語辞典
小姑娘长得挺招人喜欢。
女の子はとても（人を喜ばせる→）かわいい． - 白水社 中国語辞典
她已经被那家饭店招聘去了。
彼女は既にあのホテルに招かれた． - 白水社 中国語辞典
他准备去女方家里招亲。
彼は婿入りするために妻の家に入る予定になっている． - 白水社 中国語辞典
有无数友谊的手向她招引。
無数の友情の手が彼女に向かって呼びかけている． - 白水社 中国語辞典
她真能找机会。
彼女は本当にチャンスを見つける能力がある． - 白水社 中国語辞典
她细心地照护这位病人。
彼女は心細やかに患者を看護する． - 白水社 中国語辞典
几位客人跟她照面儿了。
数人の客が彼女とばったり顔を合わせた． - 白水社 中国語辞典
她遮不住内心的喜悦。
彼女は内心の喜びを抑えきれなかった． - 白水社 中国語辞典
她教孩子们用纸折小船儿。
彼女は子供たちに紙で小舟を折るのを教えた． - 白水社 中国語辞典
她把信折叠好放进了信封。
彼女は手紙をちゃんと折り畳んで封筒に入れた． - 白水社 中国語辞典
最近她脸上又多了几道褶子。
最近彼女の顔にはまたしわが幾らか増えた． - 白水社 中国語辞典
她已经有你这么高了。
彼女は既に君ぐらいの背丈になった． - 白水社 中国語辞典
她红着脸，一时说不出话来。
彼女は顔を赤らめたまま，すぐには言葉を出せなかった． - 白水社 中国語辞典
那小妮子邪性着哩！
あの女の子は全くまともなでない！ - 白水社 中国語辞典
小王的真诚终于使她感动。
王君の誠実さはとうとう彼女を感動させた． - 白水社 中国語辞典
难道她真果不晓得？
まさか彼女が本当に知らないはずはなかろう？ - 白水社 中国語辞典
她行为贞洁。
彼女の行ないは操が正しい，純潔を守っている． - 白水社 中国語辞典
她真是个贞烈的姑娘。
彼女は本当に命を懸けて貞操を守る娘である． - 白水社 中国語辞典
她缝的衣服针脚太大了。
彼女の縫った服は縫い目が粗すぎる． - 白水社 中国語辞典
她把母亲的遗物珍藏起来。
彼女は母の遺品を大事にしまう． - 白水社 中国語辞典
他用珍惜的目光送别了她。
彼はいとおしげなまなざしで彼女を見送った． - 白水社 中国語辞典
她在耳边吹枕头风。
彼女は寝物語に耳元であれこれ言う． - 白水社 中国語辞典
妻子的出走使他大为震怒。
女房の出奔は彼を大いに怒らせた． - 白水社 中国語辞典
我终于征服了她的心。
私はついに彼女の心を奪った． - 白水社 中国語辞典
她在蒸着包子。
彼女はちょうど肉まんを蒸しているところだ． - 白水社 中国語辞典
她整个跟小孩儿一样。
彼女はまるっきり子供と同じだ． - 白水社 中国語辞典
她下床以后就整理一会儿屋子。
彼女は朝起きるとすぐにしばらく部屋を片づける． - 白水社 中国語辞典
医生给她整容。
医師は彼女に美容整形を施した． - 白水社 中国語辞典
她的精神有点儿不正常。
彼女の精神は幾らか正常でない． - 白水社 中国語辞典
她受过正规的高等教育。
彼女は正規の高等教育を受けた． - 白水社 中国語辞典
她常常支使孩子干活。
彼女はしょっちゅう子供に用を言いつける． - 白水社 中国語辞典
她死了丈夫，失去了精神的支柱。
彼女は夫を亡くして，心の支えを失ってしまった． - 白水社 中国語辞典
女儿只身在外求学。
娘が単身勉強するため外地にいる． - 白水社 中国語辞典
她在屋里织着布呢。
彼女は部屋で布を織っていますよ． - 白水社 中国語辞典
这图案太复杂，她织不上。
この図案はとても複雑なので，彼女には織れない． - 白水社 中国語辞典
她一个晚上就织出了一副手套。
彼女は一晩で手袋を1セット編み上げた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
