| 意味 | 例文 |
「女」を含む例文一覧
該当件数 : 7875件
她刚下台，还没卸装呢。
彼女は舞台から降りたばかりで，まだ扮装を解いていない． - 白水社 中国語辞典
她换了一条淡绿色的下衣。
彼女は薄緑のズボンにはき換えた． - 白水社 中国語辞典
她先生在大学里教书。
彼女の夫は大学で教えている． - 白水社 中国語辞典
她绣出来的活计多么鲜亮！
彼女が刺繡した作品はなんと鮮やかで美しいことか！ - 白水社 中国語辞典
她的话好鲜甜哟！
彼女の言葉はとても甘ったるいんだよ！ - 白水社 中国語辞典
她四肢纤柔。
彼女は四肢がほっそりしてしなやかである． - 白水社 中国語辞典
她用纤细的手指拿着筷子吃饭。
彼女は細くて小さい指で箸を持ってご飯を食べる - 白水社 中国語辞典
她娴熟地弹奏一只乐曲。
彼女は熟練した手つきで曲を弾いた． - 白水社 中国語辞典
她们态度端庄娴雅。
彼女たちは物腰が端正でしとやかである． - 白水社 中国語辞典
她是贤惠的妻子。
彼女は気立ての優しい細君である． - 白水社 中国語辞典
这几年她显见瘦多了。
ここ数年，彼女はめっきりとやせてきた． - 白水社 中国語辞典
她的脸上显露着喜悦的神色。
彼女の顔には喜びの表情が浮かんでいる． - 白水社 中国語辞典
她露出了羡慕的神情。
彼女は羨望の表情を表わした． - 白水社 中国語辞典
她给老人献上一杯茶。
彼女は老人にお茶を1杯献じた． - 白水社 中国語辞典
她的最后一线希望也破灭了。
彼女の最後のかすかな望みもついえた． - 白水社 中国語辞典
她相中了这件衣服。
彼女は（自分の目で見て）この服が気に入った． - 白水社 中国語辞典
父女竟在机场相逢。
父と娘はひょっこり飛行場で巡り会った． - 白水社 中国語辞典
我和她相跟上了。
私は彼女の後にくっついて行った． - 白水社 中国語辞典
难道你跟她相骂了？
まさか君はあの女と口論したのじゃあるまい？ - 白水社 中国語辞典
子女对父母的遗产享有继承权。
子は親の遺産に対し相続権を有す． - 白水社 中国語辞典
你想没想过她会亲自来？
あなたは彼女がみずからやって来ると考えたか？ - 白水社 中国語辞典
没想到她也来了。
彼女もやって来るとは思わなかった． - 白水社 中国語辞典
她是一个响当当的演员。
彼女は押しも押されもしない立派な役者である． - 白水社 中国語辞典
她用力一拽，把我拽倒了。
彼女は力いっぱい引き，私を引き倒した． - 白水社 中国語辞典
她们的脸像苹果似的非常可爱。
彼女たちの顔はまるでリンゴのようでとてもかわいい． - 白水社 中国語辞典
她会削苹果［皮］了。
彼女はリンゴ［の皮］をむけるようになった． - 白水社 中国語辞典
她把头发编成两条小辫儿。
彼女は頭髪を2本のお下げにしている． - 白水社 中国語辞典
她因过度劳累而小产了。
彼女は過度の疲労で流産した． - 白水社 中国語辞典
她喜欢背后说小话。
彼女はこそこそと陰口を言うのが好きである． - 白水社 中国語辞典
她夺得了“亚洲小姐”的金牌。
彼女は「ミスアジア」の金メダルを手にした． - 白水社 中国語辞典
她手拉着一个小人儿。
彼女は1人の子供の手をつないでいる． - 白水社 中国語辞典
她小心地照料病人。
彼女は慎重に病人の世話をする． - 白水社 中国語辞典
我不晓得她姓什么。
彼女がどういう姓であるかを私は知らない． - 白水社 中国語辞典
她孝敬了一辈子老人。
彼女は生涯年寄りに仕えてきた． - 白水社 中国語辞典
她是一个十分孝敬的姑娘
彼女は目上の人に何かにつけ気を遣う娘である． - 白水社 中国語辞典
她孝敬地给父亲捶背。
彼女は父親を気遣って肩たたきをする． - 白水社 中国語辞典
这两个笑窝给她增添了不少姿色。
この2つの笑くぼは彼女に美しさを与えた． - 白水社 中国語辞典
她笑嘻嘻地走进家门。
彼女はにこにこしながら表門から入って来た． - 白水社 中国語辞典
终日看不到她的笑颜。
朝から晩まで彼女の笑顔が見られない． - 白水社 中国語辞典
她脸上生着两个笑靥。
彼女の顔には2つの笑くぼができている． - 白水社 中国語辞典
她患歇斯底里，在家养病。
彼女はヒステリーになって，家で療養している． - 白水社 中国語辞典
她歇斯底里，你不必理她。
彼女はヒステリックだから，相手にするな． - 白水社 中国語辞典
她穿了一双新旅游鞋。
彼女は新しいスニーカーを履いている． - 白水社 中国語辞典
暴徒拿着枪胁迫她。
暴徒は銃を持って彼女を脅迫した． - 白水社 中国語辞典
这是她最心爱的字典。
これは彼女の最も大事にしている字典である． - 白水社 中国語辞典
这两年女儿成了他的一块心病。
この2，3年娘のことが彼の悩みの種になった． - 白水社 中国語辞典
她有一颗美好的心灵。
彼女は1つの麗しい魂を持っている． - 白水社 中国語辞典
她的心情异常沉重。
彼女の気持ちは異常に重苦しい． - 白水社 中国語辞典
见她一哭，自己也心软起来。
彼女が泣きだしたので，自分も情に流されそうになる． - 白水社 中国語辞典
她又无缘故地心酸起来了。
彼女はまた何の理由もなしに悲しみだした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
