「它」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这同样适用于其它显示对象。

他の表示オブジェクトにおいても同様である。 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 -CDMA(W-CDMA)和 CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域−CDMA（W−CDMA）と、CDMAのその他の変形と、を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

UTRA包括宽带 CDMA(WCDMA)和 CDMA的其它变形。

UTRAは、広帯域CDMA（WCDMA）およびCDMAの他のバリエーションを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

当 <action@roponly>是“0”时，它指示可以省略。

action＠ropOnlyは、「0」の場合、省略可能であることを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

请把它弄成看起来干净整齐。

きれいに見えるようにしてください。 - 中国語会話例文集

包括在其它项目吗？

他の項目に含まれているのですか？ - 中国語会話例文集

我只要看见，就绝对不会让它逃走的。

僕の目にかかったが最後、断じて逃がしはせぬ。 - 中国語会話例文集

谢谢你帮我将它译成日文。

それを和訳してくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

等它被弄好了凉下了就吃饭把。

涼しくなって落ち着いたら食事しましょう。 - 中国語会話例文集

我会制作文件列表并把它提交。

文書のリストを作成しそしてそれを提出します。 - 中国語会話例文集

我打算在用坏这个之前好好的珍惜它。

これを壊れるまで大切にしていくつもりです。 - 中国語会話例文集

我准备在把这个用坏之前爱惜的用它。

これを壊れるまで大切に使うつもりです。 - 中国語会話例文集

那件事就让它这样吧。

その件はもうこれくらいにしておこう。 - 中国語会話例文集

我想给它编排一下。

それに少しアレンジを加えたいです。 - 中国語会話例文集

我用它容易理解的方式说明了。

彼が分かりやすいように説明した。 - 中国語会話例文集

我正扶着墙不让它倒下。

壁が倒れないように押さえています。 - 中国語会話例文集

我打算这个月底把它发给你。

それを今月末に送るつもりです。 - 中国語会話例文集

今天早上狗不见了，我就去找它了。

今朝、犬がいなくなり、捜し歩きました。 - 中国語会話例文集

那个东西碍事的话就把它挪开。

その荷物が邪魔だったらどけていいです。 - 中国語会話例文集

不管怎么弄它就是不消失。

それはどうやってもなくならない。 - 中国語会話例文集

你为什么没把它扔掉一直拿着呢？

どうしてそれを捨てずに持っていたのですか？ - 中国語会話例文集

你应该逐渐将它减少。

あなたはそれを徐々に減らしていくべきです。 - 中国語会話例文集

这个电影的绝妙在于它的娱乐性。

この映画はエンターテイメント性に優れている。 - 中国語会話例文集

船长已经无法控制它了。

船長はもはやそれを制御できなかった。 - 中国語会話例文集

它们的大部分都会伴随着疼痛吧。

それらのほとんどはとても痛みを伴うだろう。 - 中国語会話例文集

它将要超过现有的标准值。

それは既存の基準値を上回ります。 - 中国語会話例文集

它被评为5个阶段的评价。

それは５段階評価により評価されている。 - 中国語会話例文集

请在那个凉了之前吃掉它。

それが冷める前に食べて下さい。 - 中国語会話例文集

请将它作为补充措施使用。

それを補完処置として用いなさい。 - 中国語会話例文集

我剥掉青葱的皮把它切成了薄片。

私はエシャロットの皮をむいて薄切りにした。 - 中国語会話例文集

她不知道其它的人都知道。

彼女は他のみんなが知っていることを知りません。 - 中国語会話例文集

我想把其它所有产品都.变成相同品质。

その他の全ての製品も同じ品質にしたい。 - 中国語会話例文集

我没有给它浇过水。

それに水をやったことがありません。 - 中国語会話例文集

你可以用它来测量一些东西

何かを測るためにそれを使うことができます。 - 中国語会話例文集

你准备把它用到什么时候？

それを何日まで使用する予定ですか。 - 中国語会話例文集

我把它搞错了，发送出去了。

私はそれを間違えて送ってしまった。 - 中国語会話例文集

我觉得我见过它。

私はそれを見たことがあったような気もします。 - 中国語会話例文集

我看见它一下子就懂了。

私はそれを見てすぐに理解する。 - 中国語会話例文集

看见它我觉得很可爱。

私はそれを見て可愛いと思いました。 - 中国語会話例文集

我从还是孩子的时候就最喜欢它了。

私はそれを子供の頃から大好きでした。 - 中国語会話例文集

我和弟弟一起用着它。

私はそれを弟と一緒に使っている。 - 中国語会話例文集

我觉得把它卖掉比较好。

私はそれを売った方がいいと考えている。 - 中国語会話例文集

星期四我把它带去学校。

私はそれを木曜日に学校へ持っていきます。 - 中国語会話例文集

我代替我朋友买了它。

私はそれを友達の代わりに買います。 - 中国語会話例文集

我期待着能有机会鉴赏它。

私はまたそれを鑑賞できるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

一要给Hanako刷毛它就躲起来。

たてがみをとかしてあげると、ハナコは穏やかにいななく。 - 中国語会話例文集

看起来它对天气预报很有用。

それは天気予報に役に立ちそうだね。 - 中国語会話例文集

它是记载了很多好点子的有趣的杂志。

それは良いアイデアが満載の面白い雑誌です。 - 中国語会話例文集

我们对它抱了很大的期待。

私たちは、大いにそれを楽しみました。 - 中国語会話例文集

想要引出它我需要花些时间。

私がそれを引き出すのには時間がかかる。 - 中国語会話例文集