「定り」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

流速を測る．

测定流速 - 白水社 中国語辞典

引力の法則．

引力定律 - 白水社 中国語辞典

定昇とは定期昇給の略称である。

“定昇”是“定期昇給”的简称。 - 中国語会話例文集

奥行設定部220、および、視聴距離設定部230は、条件設定部202により実現される。

由条件设定部分 202实现进深设定部分 220和观看距离设定部分 230。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU16は、ずれ量が所定値より大の場合にステップS70を肯定判定してステップS80へ進む。

在偏差量比预定值大的情况下，CPU16判定步骤 S70为肯定，并进入步骤 S80。 - 中国語 特許翻訳例文集

CPU16は、ずれ量が所定値より大でない場合にはステップS70を否定判定し、ステップS100へ進む。

在偏差量不比预定值大的情况下，CPU16判定步骤 S70为否定，并进入步骤 S 100。 - 中国語 特許翻訳例文集

私は定年になりました。

我退休了。 - 中国語会話例文集

予定がはっきりしない。

计划不明确。 - 中国語会話例文集

今日約束があります。

我今天有约定。 - 中国語会話例文集

明日予定があります。

我明天有安排。 - 中国語会話例文集

今日は予定があります。

有事 - 中国語会話例文集

今日は予定があります。

我今天有行程。 - 中国語会話例文集

予定通りに進む

按照计划进行。 - 中国語会話例文集

料理の発注をする。

定外卖。 - 中国語会話例文集

梨狩りに行く予定です。

我计划去摘梨。 - 中国語会話例文集

しっかりとした眼差し

坚定的眼神 - 中国語会話例文集

何か予定はありますか？

有什么计划吗？ - 中国語会話例文集

お決まりでしょうか？

您决定了吗？ - 中国語会話例文集

まだ決まりではない。

还没有决定。 - 中国語会話例文集

予定どおりです。

和计划的一样。 - 中国語会話例文集

日程決まりましたか？

决定日程了吗？ - 中国語会話例文集

夜は予定があります。

我晚上有约。 - 中国語会話例文集

はかりごとを1つ決めた．

定了一个计。 - 白水社 中国語辞典

決意をしっかり固める．

下定决心 - 白水社 中国語辞典

公定小売り価格．

零售牌价 - 白水社 中国語辞典

しっかりと信念を抱く．

抱定信念 - 白水社 中国語辞典

かなり重視する．

给以一定的重视 - 白水社 中国語辞典

きっぱり否定する．

一口否认 - 白水社 中国語辞典

きっぱりと決めつける．

一口断定 - 白水社 中国語辞典

規定どおり罰金を取る．

照章罚款 - 白水社 中国語辞典

政策を取り決める．

制定政策 - 白水社 中国語辞典

閾値Thaは、1より大きな所定の値に設定される。

阈值 Tha被设置为大于 1的预定值。 - 中国語 特許翻訳例文集

固定部材35hは、板材であり、フレーム39に固着される。

固定部件 35h是板，且被固定于框架 39。 - 中国語 特許翻訳例文集

ボンドで紙を貼り、釘で固定します。

用胶水粘纸，用定子固定。 - 中国語会話例文集

このたび、商品の価格改定を予定しております。

这次计划重新规定商品的价格。 - 中国語会話例文集

まだ予定ですから、決定ではありません。

只是计划，不是决定。 - 中国語会話例文集

［1−5 撮影条件設定処理］

[1-5.摄影条件设定处理 ] - 中国語 特許翻訳例文集

運営計画の仮想定プラン

运营计划的假定计划 - 中国語会話例文集

新規の定着率の推移

新的员工稳定性的推移 - 中国語会話例文集

取引の条件が決定される。

决定交易的条件。 - 中国語会話例文集

数学の定理も表示され得る。

也可以显示数学定理。 - 中国語会話例文集

制御出力の設定

控制输出的设定 - 中国語会話例文集

リスが庭に定住した。

松鼠在院子里定居了。 - 中国語会話例文集

裁判官の決定上の独立

裁判官决定权的独立性 - 中国語会話例文集

料金の値上げを決定しました。

决定了提高价格。 - 中国語会話例文集

以上で設定は完了です。

以上设定就完成了。 - 中国語会話例文集

両国は貿易協定を結んだ．

两国订立了贸易协定。 - 白水社 中国語辞典

給料の号俸を評定する．

评定工资等级 - 白水社 中国語辞典

領海の幅を確定する．

确定领海宽度 - 白水社 中国語辞典

予定の地点に着陸する．

在预定地点着陆 - 白水社 中国語辞典