「定」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

已经回答了可以通过项目设置来处理。

プログラム設定で対応可能と回答済みです。 - 中国語会話例文集

一定想让你摸摸柔软的毛。

ぜひ、柔らかい毛に触ってもらいたいです。 - 中国語会話例文集

他打算在上海停留多久？

彼は上海にどれくらい滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

计划下周什么时候汇款？

来週いつ入金する予定ですか？ - 中国語会話例文集

你可能会忘记这个约定。

あなたは、この約束を忘れるかもしれない。 - 中国語会話例文集

说不定能去。

もしかしたら行くことができるかもしれません。 - 中国語会話例文集

做出事关事业成败的决定

事業の成否を決める決断を下す - 中国語会話例文集

决定了7月20日去北京。

7月20日に北京に行くことを決めた。 - 中国語会話例文集

不过，我本打算下次一定要去来着。

しかし、今度ぜひ行ってみたいと思いました。 - 中国語会話例文集

今天也和昨天一样到点下班了。

今日も昨日と同じく定時退社しました。 - 中国語会話例文集

是打算登到网页上的日程表。

ウェブサイトに掲載する予定のスケジュールです。 - 中国語会話例文集

看过这张照片的你说不定会被诅咒。

この写真を見たあなたは呪われるかも。 - 中国語会話例文集

被他锁定了所以抹除账号。

彼にブロックされたのでアカウント消します。 - 中国語会話例文集

文章预计会登载到网页上。

文章はウェブサイトに掲載する予定です。 - 中国語会話例文集

我们认为贵公司有一定责任。

御社に責任の一旦があると考えております。 - 中国語会話例文集

看着阴沉的人不一定阴险。

陰気に見える人が、陰険とは限りません。 - 中国語会話例文集

只限可以以品质管理处理的物品

品管で対応できるもの限定 - 中国語会話例文集

现在没有去上海的计划。

いまは上海に行く予定はありません。 - 中国語会話例文集

因为太贵，所以决定不买了。

高すぎるので、買わないことにしました。 - 中国語会話例文集

我们决定明年春天结婚了。

私たち、来春、結婚することになりました。 - 中国語会話例文集

各时期所设想的危险性的回避对策

時期毎に想定される危険性の回避策 - 中国語会話例文集

决定要按照电视上看到的做法做了。

テレビで見た作り方で作ることにしました。 - 中国語会話例文集

明天下午的话，他一定在上课吧。

明日の午後だったら彼はきっと授業中でしょう。 - 中国語会話例文集

于是，决定要烤薄饼了。

そこで、パンケーキを焼くことにしました。 - 中国語会話例文集

明天的会议就定在下午1点吧。

明日打ち合わせは　午後一時にしよう。 - 中国語会話例文集

上周在网上预定了午饭。

先週インターネットでランチを予約した。 - 中国語会話例文集

希望能据此设置震动的水准。

振動レベルは、この設定でお願いしたく考えます。 - 中国語会話例文集

预计明天到达仓库。

明日中に倉庫に到着予定です。 - 中国語会話例文集

确定要把剩下的数量取消掉。

まだ残っている数量をキャンセルすることにします。 - 中国語会話例文集

检测电阻系数分布的装置

抵抗値の分布を測定する装置 - 中国語会話例文集

坚决否认了曾经说过这样的话。

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。 - 中国語会話例文集

登到山顶的一定是山田先生/小姐他们。

山頂に上ったのはきっと山田さんたちです - 中国語会話例文集

通过观看以及亲手

目視及び手による試験により判定する。 - 中国語会話例文集

水晶开始从非晶基体中解析出来。

水晶が無定形基質から析出し始めた。 - 中国語会話例文集

你打算什么时候收取这件商品？

いつこの商品を受け取る予定ですか？ - 中国語会話例文集

接下来打算去服装租借店。

これから貸衣装屋に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

领队告诉我们韧性决定比赛。

監督は粘りが試合を決めるのだと私たちに言った。 - 中国語会話例文集

详情在周五之前决定下来吧。

詳細は、金曜までに決めましょう。 - 中国語会話例文集

我一定会会穿上白衣服，戴上防护眼镜。

必ず白衣と防護めがねをつける。 - 中国語会話例文集

有时间的话请你也一定去那里看看一次。

あなたも是非いつかそこに行ってみてください。 - 中国語会話例文集

我什么时候之前决定那个才好呢？

いつまでに私はそれを決めた方がいいですか？ - 中国語会話例文集

在那里我们打算坐在一起。

そこには私たちも同席する予定です。 - 中国語会話例文集

那个展览会你一定要去看。

その展示会をあなたは是非見るべきです。 - 中国語会話例文集

请一定要把你的朋友介绍给我。

あなたの友達を是非私に紹介して下さい。 - 中国語会話例文集

你打算在日本滞留到什么时候？

いつまで日本に滞在する予定ですか。 - 中国語会話例文集

你一定很累吧，请好好休息。

きっと疲れてるでしょうから、休んでください。 - 中国語会話例文集

你打算20号到30号之间待在这里吗？

ここに20日から30日まで滞在の予定ですか？ - 中国語会話例文集

你准备在那呆3个星期吗？

そこに3週間滞在する予定ですか？ - 中国語会話例文集

请您一定要确认一下那个。

それをどうぞお確かめくださいませ。 - 中国語会話例文集

请您一定要确认一下那个。

それをどうぞ確認してくださいませ。 - 中国語会話例文集