| 意味 | 例文 |
「定」を含む例文一覧
該当件数 : 32834件
来到这个新环境，他心里总不太安定。
この新しい環境にやって来て，彼は常にあまり落ち着いていない． - 白水社 中国語辞典
这件事，他一定能答应，我敢打包票。
この事だったら，彼はきっと承諾してくれるよ，私が保証してもよい． - 白水社 中国語辞典
一定要把竞赛红旗保住。
労働競争の優勝旗をぜひとも守り続けなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
我们一定要把他们的野心暴露在光天化日之下。
我々は彼らの野心を白日の下にさらさねばならない． - 白水社 中国語辞典
你别逼掯我，再过三天，一定给你。
君，きつく催促するな，あと3日たてば，きっと君に渡すから． - 白水社 中国語辞典
明日拂晓，两人约定在林间比武。
明日の払暁，2人は林の中で武術の試合をする約束をした． - 白水社 中国語辞典
听他的口音，他必定是南方人。
彼のなまりからすれば，彼は中国南部の人に違いない． - 白水社 中国語辞典
要学习好必定得打好基础。
ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない． - 白水社 中国語辞典
能得到他臂助，此事定能办成。
彼の手助けを得られるならば，この事は必ず成功し得る． - 白水社 中国語辞典
他弃官回乡，去当一名编外校工。
彼は官職を投げ出して故郷に帰り，定員外の用務員になった． - 白水社 中国語辞典
我们决定把一座荒山变成茶园。
荒れ果てた山を茶畑に変えることを私たちは決めた． - 白水社 中国語辞典
不要那么死板，可以变通一下。
そんなしゃくし定規にしないで，ちょっと融通をきかしなさい． - 白水社 中国語辞典
他向我们表示，他一定要努力工作。
彼は我々に，彼が必ず一生懸命に仕事をすることを表明した． - 白水社 中国語辞典
别一个人说了算，要集体讨论决定。
一人で決めるんじゃなくて，集団で討論して決めるべきである． - 白水社 中国語辞典
业余学习一定要组织起来，并且坚持下去。
余暇学習はぜひとも組織し，その上堅持していかねばならない． - 白水社 中国語辞典
他把脑袋摇得像个拨浪鼓似的。
（拒絶・否定の意志表示として）彼は激しく頭を左右に振った． - 白水社 中国語辞典
我们决定明天…不，后天开常委会。
我々は明日…いや，あさって常務委員会を開くことにした． - 白水社 中国語辞典
不管他信不信，我一定要说。
彼が信じようが信じまいが，私はぜひ言わなければならない． - 白水社 中国語辞典
你真的明天就走吗？—不一定。
君は本当に明日もう出かけるのか？—そうとは決まっていない． - 白水社 中国語辞典
今天天气不好，他不一定出门。
今日天気が悪くて，彼は外出するかどうかわからない． - 白水社 中国語辞典
这是我个人的看法，不一定正确。
これは私個人の見方であって，正確かどうかわからない． - 白水社 中国語辞典
要是你身体还不行，就不一定来参加了。
もし体がまだいけないようであれば，参加しに来なくてもよい． - 白水社 中国語辞典
我猜想他一定是有什么心事。
彼にはきっと何か心配ごとがあるのではないかと私は思う． - 白水社 中国語辞典
操行评定
操行評価（多く学校の学科成績以外の学習・生活態度の評価）． - 白水社 中国語辞典
插队落户((成語))
（文化大革命時に）農村に行き人民公社の生産隊に入りそこに定着する． - 白水社 中国語辞典
他们不定找个啥碴口祸害咱们。
彼らは何らかのきっかけを捜して我々に災いを及ぼすかもしれない． - 白水社 中国語辞典
相隔一段时间，又重播这个消息。
一定時間をおいてから，またこのニュースを再放送する． - 白水社 中国語辞典
他的脚出了号了，穿着定作的大皮鞋。
彼の足は特大なので，特注の大きな革靴を履いている． - 白水社 中国語辞典
每人多出把力，任务就可以提前完成。
各人がもう少し力を出せば，任務は予定より早く完遂できる． - 白水社 中国語辞典
一定要妥善地处置各种复杂情况。
幾つかの複雑な状況を適切に処置しなければならない． - 白水社 中国語辞典
创制这些法律，是为了保护人民的利益。
これらの法律を制定するのは，人民の利益を保護するためである． - 白水社 中国語辞典
不够数就用这笔钱凑数给他。
数が不足であればこの金を足して一定の金額にして彼に与える． - 白水社 中国語辞典
他们一定是来催缴公粮的。
彼らはきっと農業税としての穀物の上納を督促しに来たのだ． - 白水社 中国語辞典
党委制
党委員会がすべての重大な問題を集団指導によって決定する制度． - 白水社 中国語辞典
甲板上平稳到简直可以坚立一个鸡蛋。
デッキは卵さえ立てることができるくらい安定している． - 白水社 中国語辞典
他下午走的，现在一定到家了。
彼は午後に出発した，今ごろはきっと家に着いているだろう． - 白水社 中国語辞典
正戏还没开演，先垫一出戏。
上演予定の芝居がまだ始まらないので，先に他の芝居で穴埋めをする． - 白水社 中国語辞典
老王退休了，他的儿子顶上来了。
王さんが定年になって，彼の息子が父親の代わりにその職に就いた． - 白水社 中国語辞典
每月月初开会这已成了定例。
毎月の月初めに会合を持つことは既にきまりになった． - 白水社 中国語辞典
他近来情绪不好，工作时也不定心。
彼は近ごろ機嫌が悪く，仕事をしている時もいらいらしている． - 白水社 中国語辞典
他好像吃了颗定心丸，立刻安下心来。
彼は気休めの薬を飲んだかのようにほっとしている． - 白水社 中国語辞典
二十多岁的人了，该定型啦！
20歳過ぎの人間なんだから，もう一人前にならなくっちゃ！ - 白水社 中国語辞典
警官一口断定盗匪没有走远。
警官はきっぱりと泥棒はまだ遠くへ行ってないと断言した． - 白水社 中国語辞典
我断定不了这些文物是哪个朝代的。
私はこれらの文物がどの時代のものか結論を下すことができない． - 白水社 中国語辞典
这是我们对于开展科学研究的设想。
これは我々の科学研究を展開することについての仮定である． - 白水社 中国語辞典
上级怎样决定就怎么干，没有二话。
上級機関で決めたことは必ず実行し，異議を申し立てない． - 白水社 中国語辞典
一定要罚他的款。
必ず彼に罰金を科さねばならない，きっと彼から罰金を取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
你们的访问一定获得圆满的成功。
皆さんのご訪問はきっと十分な成功を収められるでしょう． - 白水社 中国語辞典
你如果请我喝酒，那我一定奉陪。
あなたがもしお酒をおごってくださるなら，きっとお供します． - 白水社 中国語辞典
明天是否出发，需视天气而定。
明日出発するかどうかは，天候を見て決める必要がある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
