「寄」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

向公司捐赠了很多

会社に多額の寄付をした - 中国語会話例文集

请以货到付款的方式邮寄。

着払いにてご郵送下さい。 - 中国語会話例文集

行李寄到了吧？

荷物は届いたでしょうか。 - 中国語会話例文集

为年长者拿行李。

お年寄りの荷物を持ってあげる。 - 中国語会話例文集

寄到我手里的的邀请函

私の元へ届いた招待状 - 中国語会話例文集

我寄送您要求的画。

リクエストの写真を送付します。 - 中国語会話例文集

能安排邮寄吗？

郵送手配は可能でしょうか。 - 中国語会話例文集

应当关爱老年人。

お年寄りには親切にするべきだ。 - 中国語会話例文集

三个臭皮匠，合成一个诸葛亮。((ことわざ))

3人寄れば文殊の知恵． - 白水社 中国語辞典

你挨近我一点儿。

もう少し私の方に近寄りなさい． - 白水社 中国語辞典

安身之处

身を寄せるところ，身の置きどころ． - 白水社 中国語辞典

寄钱帮补家里。

金を送って家の暮らし足しにする． - 白水社 中国語辞典

山洪冲向村里。

山津波が村に押し寄せた． - 白水社 中国語辞典

有空来串门子吧。

暇な時にお立ち寄りください． - 白水社 中国語辞典

别往那边儿凑。

そちらへ近寄ってはいけない． - 白水社 中国語辞典

大兵压境

大軍が国境に押し寄せる． - 白水社 中国語辞典

用碎布斗成一个口袋。

端ぎれを寄せ集めて袋を作る． - 白水社 中国語辞典

老封建

年寄りで封建的な考えの持ち主． - 白水社 中国語辞典

蜂拥而上蜂拥而至蜂拥上来蜂拥过来

わっと押し寄せる． - 白水社 中国語辞典

父老兄弟

郷里の年寄りや若者の皆さん． - 白水社 中国語辞典

附耳低语

耳元に口を寄せてささやく． - 白水社 中国語辞典

请寄来为感

ご送付くだされば幸いに存じます． - 白水社 中国語辞典

她对你有感情吗？

彼女は君に好感を寄せているか？ - 白水社 中国語辞典

往南偏东

南の方へ行って東に寄る． - 白水社 中国語辞典

他把我叫到跟前。

彼は私を近くに呼び寄せた． - 白水社 中国語辞典

他是耿直的老汉。

彼は誠実なお年寄りだ． - 白水社 中国語辞典

他是一位诙谐的老人。

彼はユーモラスな年寄りである． - 白水社 中国語辞典

我寄他二百块钱。

私は彼にお金を200元送る． - 白水社 中国語辞典

我把词典寄给他了。

私は辞典を彼に送ってやった． - 白水社 中国語辞典

把行李寄在朋友家。

荷物を友人の家に預けてある． - 白水社 中国語辞典

寄封家书报平安

家へ手紙を書いて無事を知らせる． - 白水社 中国語辞典

聚居点

寄り集まって住んでいる地点． - 白水社 中国語辞典

他捐了一个月的工资。

彼は1か月の給料を寄付した． - 白水社 中国語辞典

把稿费都捐出去了。

原稿料をすっかり寄付した． - 白水社 中国語辞典

他为难民捐款。

彼は被災者のために寄付金を出す． - 白水社 中国語辞典

他把两万元捐献给了国家。

彼は2万元を政府に寄付した． - 白水社 中国語辞典

靠紧一点儿。

もう少しぴったり寄りかかれ． - 白水社 中国語辞典

向左边靠一靠吧。

左側に寄ってください． - 白水社 中国語辞典

这个座位太靠边了。

この席は端に寄りすぎている． - 白水社 中国語辞典

把床靠近墙角。

ベッドを壁の隅に寄せる． - 白水社 中国語辞典

我走过去和他拉手。

私は歩み寄って彼と握手した． - 白水社 中国語辞典

老师把我揽在怀里。

先生は私を胸に抱き寄せた． - 白水社 中国語辞典

老少无欺

年寄り子供でもだまさない．≒童叟无欺． - 白水社 中国語辞典

怜恤孤苦

一人ぼっちで寄るべなき人を哀れむ． - 白水社 中国語辞典

连老带小都去了。

年寄りも子供も全員行った． - 白水社 中国語辞典

另寄杂志增刊。

雑誌の臨時増刊を別送する． - 白水社 中国語辞典

把孩子拢在怀里。

子供を胸元に引き寄せた． - 白水社 中国語辞典

身居陋巷

狭くて汚い町に身を寄せる． - 白水社 中国語辞典

门槛高((慣用語))((貶し言葉))

地位が高く近寄り難い． - 白水社 中国語辞典

不能虐待老人。

年寄りを虐待してはならない． - 白水社 中国語辞典