意味 | 例文 |
「対」を含む例文一覧
該当件数 : 16368件
这个意义只能在未来明白。
常に将来に対してのみ意味を持つことになるのである。 - 中国語会話例文集
对他的应对不到明天不知道。
彼への対応は明日でないとわかりません。 - 中国語会話例文集
原告对于被告问题的回答
被告の質問に対する原告の回答 - 中国語会話例文集
只限可以以品质管理处理的物品
品管で対応できるもの限定 - 中国語会話例文集
把这个人设定为发信目标吗?
この人を送信対象に設定しますか? - 中国語会話例文集
以2比7体验到了被逆转的失败感。
2対7で逆転負けを喫しました。 - 中国語会話例文集
摇着月夜下的小船到了对岸。
月夜の舟に揺られながら対岸へ渡った。 - 中国語会話例文集
正在讨论以交换加压盖来处理。
加圧蓋の交換にて対応を検討しています。 - 中国語会話例文集
我也希望能有一天准时上课。
私も絶対に時間通りにいつかは授業に出たい。 - 中国語会話例文集
本服务适用于以下网络。
本サービスは以下のネットワークに対応しています。 - 中国語会話例文集
那种事情绝对不能说哦。
そんなこと絶対言ってはいけないよ。 - 中国語会話例文集
这是对于人类来说必须谴责的犯罪
これは人類に対する非難すべき犯罪だ。 - 中国語会話例文集
我们绝对哪天还会再去菲律宾的。
私たちはまたいつか絶対にフィリピンに行きます。 - 中国語会話例文集
只有这个你绝对不能做。
これだけは絶対にやってはいけない。 - 中国語会話例文集
请你绝对不要重写那个。
それを絶対に書き換えないでください。 - 中国語会話例文集
这个法案因为左派的强烈反对而被否决了。
その法案は左派からの強い反対で否決された。 - 中国語会話例文集
请你绝对不要更新那个。
絶対にそれを書き換えないでください。 - 中国語会話例文集
这个网站可以用信用卡结账。
このサイトはクレジットカード決済に対応します。 - 中国語会話例文集
GDP平减指数的对象只是国内产品。
GDPデフレーターの対象は国内生産品だけです。 - 中国語会話例文集
9月2号以后你方便的那天我就可以接待。
9月2日以降の都合の良い日に対応できます。 - 中国語会話例文集
继续对不合格的产品做对策。
継続的に不具合を対策する。 - 中国語会話例文集
他对公司特别忠诚。
彼の会社に対する忠誠心はすごいです。 - 中国語会話例文集
感谢您紧急应对。
あなたの早急な対応に感謝いたします。 - 中国語会話例文集
我对于管理有一部分的责任。
管理に対して一部の責任がありました。 - 中国語会話例文集
我和山本协商后处理。
山本君と協議して対処します。 - 中国語会話例文集
日语接待时应该注意的点是什么?
日本語対応にむけ考慮すべき点は何か。 - 中国語会話例文集
这个马达不是诊断的对象。
このモーターは診断の対象ではありません。 - 中国語会話例文集
为这个发现授予了诺贝尔奖。
この発見に対してノーベル賞が与えられた。 - 中国語会話例文集
希望能得到您快速的对应。
すばやく対応してもらえるとありがたいです。 - 中国語会話例文集
现在,30家公司的调查完成了。
現時点で、30社に対する調査が完了した。 - 中国語会話例文集
我对你的意见持有反对观点。
あなたの意見に対する反論がある。 - 中国語会話例文集
我绝对会被大家说很有型的。
皆から絶対にお洒落だと言われる。 - 中国語会話例文集
无法接受人民币的支付。
中国元による支払いには対応できません。 - 中国語会話例文集
感谢你为我安排。
あなたの私に対する手配に感謝します。 - 中国語会話例文集
请在那边处理那个。
それについてはそちらで対応してください。 - 中国語会話例文集
有处理这个问题的方法吗?
この問題に対応する方法はありますか。 - 中国語会話例文集
我对你处理的速度之快而感到惊讶。
あまりの対応の速さにびっくりしました。 - 中国語会話例文集
他们有对于工作的能力和意欲。
彼らには仕事に対する能力と意欲がある。 - 中国語会話例文集
他们有对工作的能力和热情。
彼らには仕事に対する能力と情熱がある。 - 中国語会話例文集
最近也开始实施对策了。
ここ最近では対策もされてきました。 - 中国語会話例文集
谢谢你快速的回应。
すばやい対応ありがとうございました。 - 中国語会話例文集
我们估计绝对不会输给你的。
わたしたちは絶対にあなたには負けないつもりだ。 - 中国語会話例文集
不知道该如何靠近你。
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。 - 中国語会話例文集
我应该更慎重地处理的。
もっと慎重に対応すべきだった。 - 中国語会話例文集
他舉出了那個定律的反例。
彼はその定理に対する反例を挙げた。 - 中国語会話例文集
軍方展開了大規模反游擊隊作戰。
軍は大規模な対ゲリラ活動作戦を行った。 - 中国語会話例文集
求目标房产的重置成本
対象不動産の再調達原価を求める - 中国語会話例文集
但是我的丈夫绝对不会同意离婚的。
でも私の夫は絶対に離婚に同意しない。 - 中国語会話例文集
我妻子反对我换工作。
私の妻は転職に反対であった。 - 中国語会話例文集
我想哪天一定要和她见面。
絶対にいつか彼女に会いたいです。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |