意味 | 例文 |
「対」を含む例文一覧
該当件数 : 16368件
我正忙于那件事情的处理方案。
その事件の対応策に追われている。 - 中国語会話例文集
消费者反对电费上涨。
消費者は電気料金の値上げに反対した。 - 中国語会話例文集
法国和英国也推崇同样的政策。
フランスやイギリスも同じような対策をすすめている。 - 中国語会話例文集
对于你的提问,回答如下。
あなたの質問に対する回答は次の通りです。 - 中国語会話例文集
可以信任她处理电话的能力。
彼女の電話対応には信頼が置ける。 - 中国語会話例文集
她的处理方式仔细而恰当。
彼女の対応の仕方は丁寧で適切だった。 - 中国語会話例文集
她的应对既谨慎又合理。
彼女の対応は丁寧で的確だった。 - 中国語会話例文集
她的处理又正确又细致。
彼女の対応は的確で丁寧なものだった。 - 中国語会話例文集
她的处理谨慎而准确。
彼女の応対は丁寧で正確だった。 - 中国語会話例文集
她细致且准确地处理了。
彼女は丁寧かつ的確に対応した。 - 中国語会話例文集
完全没有与那个指摘相反的异议。
その指摘に対する異論は全くない。 - 中国語会話例文集
对于这件事你会怎么处理呢?
この件については、どのように対応しますか? - 中国語会話例文集
我努力尽早完成处理。
なるべく早く、対応を終了する様に努力する。 - 中国語会話例文集
今天1美元的报价是100~100.5日元。
今日は1ドルに対して100~100円50銭でクォートされた。 - 中国語会話例文集
她不管做什么工作都做得很好。
彼女は何に対しても良い仕事をしている。 - 中国語会話例文集
请好好地接待客人。
お客さんには丁寧に応対してください。 - 中国語会話例文集
你对工作有热情。
仕事に対して情熱を持っています。 - 中国語会話例文集
我们现在正在研究对策。
私たちは今対策を検討してます。 - 中国語会話例文集
我想支付那个账单。
その請求に対して支払いたいと思います。 - 中国語会話例文集
这是我对于消费税的意见。
これが僕の消費税に対する意見です。 - 中国語会話例文集
先知与地球人的战争开始了。
ナビィ対地球人の戦争が始まった。 - 中国語会話例文集
很抱歉很晚才处理。
対応が遅くなり申し訳ございません。 - 中国語会話例文集
在他们之间经常有意见对立的情况。
彼らの間ではよく意見の対立があります。 - 中国語会話例文集
我绝不会忘记和大家一起度过的时间。
皆さんと過ごした一週間を絶対に忘れません。 - 中国語会話例文集
我们打算一定要在下一次的比赛中获胜。
私たちは、絶対に次の試合に勝つつもりだ。 - 中国語会話例文集
那是对于你的要求的一个解答。
それはあなたの要求に対する一つの解答です。 - 中国語会話例文集
那个能应对多种语言。
それは多くの言語に対応できる。 - 中国語会話例文集
努力对于任何事情来说都是重要的。
何事に対しても努力することが大事です。 - 中国語会話例文集
我绝对不同意这场婚姻。
この結婚に絶対に同意しない。 - 中国語会話例文集
我在这个问题上真的很着急。
この問題に対して、本当に急いでいます。 - 中国語会話例文集
永久性资产不是折旧的对象。
永久資産は減価償却の対象ではない。 - 中国語会話例文集
他因为这个问题非常地困扰。
彼はこの問題に対して非常に困っています。 - 中国語会話例文集
他对不认识的人容易紧张。
彼は知らない人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集
他面对上司容易紧张。
彼は目上の人に対して緊張しやすい。 - 中国語会話例文集
你对什么感到恐惧?
何に対して恐怖を感じていますか? - 中国語会話例文集
我认为你反对那个是理所当然的。
あなたがそれに反対したことを当然と考えます。 - 中国語会話例文集
我对您的提问如下进行回答。
あなたからの質問に対し、以下に回答します。 - 中国語会話例文集
我对您的再次确认表示感谢。
あなたの再確認に対して、感謝いたします。 - 中国語会話例文集
我对那个课题给出了意见。
その課題に対する提案をします。 - 中国語会話例文集
我整理了那个对策方案。
その対策案についてまとめました。 - 中国語会話例文集
针对他的个人再生手续开始了。
彼に対する個人再生手続が開始された。 - 中国語会話例文集
我一定会来接你的。
絶対にあなたを迎えに来るからね。 - 中国語会話例文集
我对别人来说是讨厌的人。
他人に対して嫌な人間でした。 - 中国語会話例文集
我采访了农业从事者。
農業従事者を対象としたインタビューを行った。 - 中国語会話例文集
资本转移常常被用于与经常转移作比较。
資本移転はしばしば経常移転と対比される。 - 中国語会話例文集
他对音乐有热情。
彼には音楽に対する情熱がありました。 - 中国語会話例文集
他很热情地接待了我。
彼は親切な対応をしてくれました。 - 中国語会話例文集
我期待着你用心的处理。
あなたの心ある対応を期待しています。 - 中国語会話例文集
我对丈夫进行过精神上的虐待吗?
夫に対して精神的虐待をしていたのか? - 中国語会話例文集
不只是他,对任何人而言你都很温柔。
彼だけでなく誰に対しても、あなたは優しい。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |