「対」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我从明天开始绝对要去那里。

私は明日からは絶対にそこに行くようにします。 - 中国語会話例文集

谢谢你刚才在电话里的接待。

先ほどの電話の対応ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

本公司没有能用英语进行接待的员工。

当社には英語で対応できるスタッフがいません。 - 中国語会話例文集

我们没能为那个做任何事。

それに対して、私達はどうすることもできなかった。 - 中国語会話例文集

他制作了反对那个战争的标语。

彼はその戦争に反対する標語を作った。 - 中国語会話例文集

那个现在也可以处理吗？

それは今からでも対応可能でしょうか？ - 中国語会話例文集

我绝对不会让你后悔。

ぼくはあなたを絶対に後悔させません。 - 中国語会話例文集

我们将尽可能的对那个进行支援。

私たちはそれに対して可能な限り支援します。 - 中国語会話例文集

我们立刻实施那项对策。

私たちは直ちにその対策を行います。 - 中国語会話例文集

我对那个没能做什么。

私はそれに対してどうすることも出来なかった。 - 中国語会話例文集

我对那个还没有准备什么。

私はそれに対してまだ何も用意をしていない。 - 中国語会話例文集

我并没有对那个生气。

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。 - 中国語会話例文集

我对那个并没有什么意见。

私はそれに対して別に何とも思っていません。 - 中国語会話例文集

我打算反对他的意见。

私は彼の意見に反対するつもりです。 - 中国語会話例文集

他会积极处理那个的。

彼はそれに積極的に対処します。 - 中国語会話例文集

他会积极应对那个的。

彼はそれに積極的に対応します。 - 中国語会話例文集

我们必须要赢得这场战斗。

私たちはこの戦いには絶対に勝たなければいけない。 - 中国語会話例文集

我们绝对不能在这场战斗中输掉。

私たちはこの戦いには絶対に負けられない。 - 中国語会話例文集

我们绝对不能输掉这场战斗。

私たちはこの戦いは絶対に負けられない。 - 中国語会話例文集

三角形ABC中BC边对着直角。

三角形ABCにおいて辺BCは直角に対している。 - 中国語会話例文集

请说说你对这个主意的看法。

このアイディアに対してあなたの意見をください。 - 中国語会話例文集

这个对那个有很大影响吧 。

これはそれに対して相当な影響があるだろう。 - 中国語会話例文集

那被从商讨对象之中剔除了。

それは検討対象から取り除かれた。 - 中国語会話例文集

那个这次被列为改修对象之外。

それは今回は改修対象外です。 - 中国語会話例文集

无论如何请您想一想那个的对策。

どうかその対応策を考えてください。 - 中国語会話例文集

我绝对不会忘记这个夏天的事情。

私はこの夏のことは絶対忘れない。 - 中国語会話例文集

我对于那个只能那样回答。

それに対してそう答えるしかなかった。 - 中国語会話例文集

我对于那个作出必要的处置。

それに対して必要な処置を取る。 - 中国語会話例文集

我认为我对那个的建议有了效果。

それに対する私のアイデアは効果があったと思う。 - 中国語会話例文集

我保证无论什么时候都诚实应对。

どんな時も誠実に対応すると約束します。 - 中国語会話例文集

对于你快速的对应我表示感谢。

貴方の早い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

我会失去上司对我的信赖。

私に対する上司からの信頼を失ってしまう。 - 中国語会話例文集

我变的可以注意到其他的人了。

他の人に対して気遣いができるようになった。 - 中国語会話例文集

比起电话，我觉得邮件更方便。

電話対応よりメールの方が都合が良いです。 - 中国語会話例文集

我指导他提高对工作的意识。

彼が仕事に対し意識を高めるよう指導します。 - 中国語会話例文集

他对时间没有责任感。

彼は時間に対する責任感が無い。 - 中国語会話例文集

他们经常搞不好人际关系。

彼らはしばしば対人関係が上手く行かない。 - 中国語会話例文集

他们的人际关系经常搞不好。

彼らは対人関係がしばしば上手く行かない。 - 中国語会話例文集

这件事的对象是所有学生。

この件については全ての学生が対象になります。 - 中国語会話例文集

我并没有对她说谎。

彼女に対して嘘をついたわけではない。 - 中国語会話例文集

他对时间没有观念。

彼は時間に対する責任感が無い。 - 中国語会話例文集

那位摔跤选手在比赛中击败了对手。

そのレスラーは彼の対戦相手を試合で負かした。 - 中国語会話例文集

这是对你最初提问的回答。

これはあなたの最初の質問に対しての答えです。 - 中国語会話例文集

我介绍一下根据我经验而总结出的对策。

私の経験に基づいた対策を紹介します。 - 中国語会話例文集

他以前对谁都是很亲切。

彼は以前はだれに対しても親切だった。 - 中国語会話例文集

这个广告是最有成本效益的。

この広告は最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

那个是最物超所值的。

それは最も費用対効果が高い。 - 中国語会話例文集

我们对于这个问题展开了会议。

私たちはこの問題に対するミーティングを行う。 - 中国語会話例文集

我们应该怎么对应那个呢？

私たちはそれにどのように対処すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我虽然赞成你的意见，但是也有些反对的想法。

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - 中国語会話例文集