「差」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把我最喜爱的书献给你。

私の大好きな本をあなたに差し上げます。 - 中国語会話例文集

这里和那里，哪边的日照强烈？

こちらとそちらではどちらが日差しが強いですか？ - 中国語会話例文集

那里卖着几样差不多的东西。

そこではいくつか同じようなものが売られている。 - 中国語会話例文集

今天我去山形县出差了。

今日、私は山形県に出張に行きました。 - 中国語会話例文集

你差不多开始想念日本了吧。

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。 - 中国語会話例文集

我想差不多该做工作的准备了。

そろそろ働く準備をしようと思っています。 - 中国語会話例文集

从今天到这周末为止我都一直出差。

今日から週末まで出張です。 - 中国語会話例文集

我从今天开始到明天出差。

今日から明日まで出張です。 - 中国語会話例文集

我被她的眼神迷住了。

彼女のその眼差しに魅了される。 - 中国語会話例文集

我也差不多想有个男朋友了。

私もそろそろ彼氏が欲しいです。 - 中国語会話例文集

我给你准备出差的手续。

あなたの出張手続きをします。 - 中国語会話例文集

他想我询问了出差课堂。

彼は私に出前講義の打診をした。 - 中国語会話例文集

他让我接受出差课程。

彼は私に出前講義を引き受けてくれるよう頼んだ。 - 中国語会話例文集

袖廊跟中殿成直角交叉。

翼廊は身廊と直角に交差する。 - 中国語会話例文集

你好像上个月出差来日本了对吧。

あなたは先月出張で日本に来たそうですね。 - 中国語会話例文集

我因为出差要缺席下周的课。

出張で来週の授業を欠席します。 - 中国語会話例文集

他和我差不多高。

彼は私と同じくらいの身長になった。 - 中国語会話例文集

还差一点就可以签到合约。

あともう少しでその契約が取れる。 - 中国語会話例文集

昨天我差点撞到一位叔叔。

昨日、私は一人のおじさんにぶつかりそうになった。 - 中国語会話例文集

我们差不多到了该回国的时期了。

私たちは日本へそろそろ帰る時期だった。 - 中国語会話例文集

我觉得今天差不多该睡觉了。

今日はそろそろ寝ようと思います。 - 中国語会話例文集

我每天通过没有信号灯的交叉路口。

私は毎日信号のない交差点を通過している。 - 中国語会話例文集

她跟简差不多一样可爱。

彼女はジェーンと同じくらい可愛いです。 - 中国語会話例文集

很抱歉，但我从明天开始出差。

すみませんが、私は明日から出張です。 - 中国語会話例文集

在进行协方差分析时基础的设想

共分散分析を行う上での基礎となる想定 - 中国語会話例文集

那个跟这个差不多一样漂亮。

それはこれと同じくらい綺麗です。 - 中国語会話例文集

我差点踩了你的墨镜。

あなたのサングラスを踏むところだった。 - 中国語会話例文集

我的英语越来越差了。

私の英語はどんどん下手になっている。 - 中国語会話例文集

那么差不多该告辞了。

それじゃあそろそろおいとまします。 - 中国語会話例文集

我哥哥跟你差不多高。

私の兄はあなたと同じくらい身長があります。 - 中国語会話例文集

然而，你这个女孩子的爱好还真是差呢。

しかし、あなたの女の子の趣味は悪いですね。 - 中国語会話例文集

她跟一个跟父亲年龄差不多的那人订了婚

彼女は父親ほどの年の男と婚約していた。 - 中国語会話例文集

我差不多该告辞了。

そろそろおいとましなければなりません。 - 中国語会話例文集

那是差不多快下班的下午6点左右。

それはまもなく仕事が終わる夕方6時頃でした。 - 中国語会話例文集

我的工作领域跟你差不多一样。

私の仕事の分野はあなたとほとんど同じです。 - 中国語会話例文集

你能帮我交换那份申请书吗？

その請求書を差し替えて頂けますか？ - 中国語会話例文集

那个发生了很大的偏差。

それにはおおきなずれが発生している。 - 中国語会話例文集

我给您那个，所以请接受。

それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。 - 中国語会話例文集

我差不多忘了那个了。

それをほとんど忘れてしまいました。 - 中国語会話例文集

我差不多该结束休息了。

そろそろ休憩を終わりにします。 - 中国語会話例文集

我回家差不多10点多。

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。 - 中国語会話例文集

今天负责人正在出差。

本日、担当者は出張中です。 - 中国語会話例文集

明天我有过夜的出差安排。

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。 - 中国語会話例文集

你差不多到该去学校的时间了。

もうそろそろ学校に行く時間です。 - 中国語会話例文集

我想差不多该辞掉这份兼职了。

そろそろ、このバイトを辞めようと思います。 - 中国語会話例文集

我没有去泰国出差的计划。

タイへ出張の予定がありません。 - 中国語会話例文集

我还差一点就做完作业了。

もう少しで宿題が終わります。 - 中国語会話例文集

她曾处于差点就死掉了的危险境地。

彼女は危険なほど死に近づいた。 - 中国語会話例文集

实在抱歉我的英语很差。

英語が下手で申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

你几点左右差不多能下班？

何時頃仕事が終わりそうですか？ - 中国語会話例文集