| 意味 | 例文 |
「差」を含む例文一覧
該当件数 : 3859件
还差一点河川就要泛滥了。
もう少しで川が氾濫するところでした。 - 中国語会話例文集
我弄错了。请给我换成这个。
間違えました。こちらに差し替えてください。 - 中国語会話例文集
我差一点买了错误的照片。
危うく間違った写真を買うところでした。 - 中国語会話例文集
我从今天开始去名古屋出差。
今日から名古屋に出張します。 - 中国語会話例文集
这哥儿俩是挨肩儿的，只差一岁。
この兄弟は年子で，1歳しか違わない． - 白水社 中国語辞典
在歧视和白眼中渡过了五年。
差別と白眼蔑視〖べつし〗の中で5年間を過ごした． - 白水社 中国語辞典
我跟他比起来可差远了。
私は彼と比べるとずっと劣っている． - 白水社 中国語辞典
天气预报出现误差是避免不了的。
天気予報が外れるのは避け難いことである． - 白水社 中国語辞典
他把烟袋别在了裤腰带上。
彼はきせるをベルトに差し挟んだ． - 白水社 中国語辞典
屏着气，蹑手蹑脚地走了出去。
息を殺しながら，抜き足差し足で出て行った． - 白水社 中国語辞典
伯仲之间((成語))
兄弟の間のように似たり寄ったりである，優劣の差がない． - 白水社 中国語辞典
所有材料已经不差什么了。
すべての材料はほとんどそろっている． - 白水社 中国語辞典
时间太紧，不及准备。
時間がとても差し迫っていて，準備する暇もない． - 白水社 中国語辞典
不要紧的，你说吧。
差し支えありません，おっしゃってください． - 白水社 中国語辞典
精力不集中，工作容易出差错。
気力を集中しないと，仕事にミスが生じやすい． - 白水社 中国語辞典
万一这孩子出了差错怎么办？
万一この子にもしものことがあったらどうしよう？ - 白水社 中国語辞典
差额招生
サバを読んで入学生を採る，水増し入学させる． - 白水社 中国語辞典
测定工件和设计标准之间的差距
工作物と設計基準との違いを測定する． - 白水社 中国語辞典
这两个地区气候差异很大。
この両地区は気候の違いが大きい． - 白水社 中国語辞典
我一进门，就把大门插上。
私は門に入ると，すぐに表門にかんぬきを差し込んだ． - 白水社 中国語辞典
反动派经常查封进步的刊物。
反動派はたびたび進歩的な出版物を差し押さえる． - 白水社 中国語辞典
他们两个人的生日差不了几天。
彼ら2人の誕生日は幾日も違わない． - 白水社 中国語辞典
他们俩年纪差不多。
彼ら2人の年齢は似たりよったりだ． - 白水社 中国語辞典
中国差不多的大城市他都去过。
中国のほとんどの大都市に彼は行ったことがある． - 白水社 中国語辞典
这个工厂已经办了差不多六年了。
この工場は操業してほぼ6年になる． - 白水社 中国語辞典
差不多一半同学都学过英语。
ほぼ半分のクラスメートが英語を学んだことがある． - 白水社 中国語辞典
这种布比那种差点儿。
この手の布はあれより少し落ちる． - 白水社 中国語辞典
那场比赛我们差点儿［就］赢了。
もうちょっとで勝つところだったのに． - 白水社 中国語辞典
有这么个差劲的人，也并不奇怪。
こんなだめな人がいても，別に不思議ではない． - 白水社 中国語辞典
帮助差生补习功课
成績不振学生を助け補習レッスンをする． - 白水社 中国語辞典
这东西可太差事了。
この品物は全く使いものにならない． - 白水社 中国語辞典
在政府中谋个一官半职的好差使。
役所でちょっとした座り心地のよいいすにありつく． - 白水社 中国語辞典
这两条扁担长短差不多。
この2本の天びん棒は長さが同じくらいだ． - 白水社 中国語辞典
差不多抄了五十页英语单词。
おおよそ50ページ英語の単語を書き写した． - 白水社 中国語辞典
他基础差，学习很吃力。
彼は基礎ができていないので，勉強はとても骨が折れる． - 白水社 中国語辞典
运送粮食派他出差。
食糧の運搬に彼を派遣して担当させる． - 白水社 中国語辞典
他差三个月就出师了。
彼は3か月もすると見習い期間が終わる． - 白水社 中国語辞典
他从未出过差错。
彼はこれまでミスを犯したことがない． - 白水社 中国語辞典
收支相抵，净存两千元。
収支差し引きして，ちょうど2000元の黒字だ． - 白水社 中国語辞典
差点没有倒毙在路上。
もう少しで行き倒れになるところだった． - 白水社 中国語辞典
蹑手蹑脚地走到书桌旁。
抜き足差し足で机のそばまで歩いて行く． - 白水社 中国語辞典
必须调遣军队准备进攻。
軍隊を差し向けて攻撃の準備をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
这对我没有什么妨碍。
これは私にとって何の差し支えもありません． - 白水社 中国語辞典
他经手的帐目，没有分毫的差错。
彼の手がけた帳簿には，寸分の間違いもない． - 白水社 中国語辞典
我们封存了敌伪财产。
我々は敵および傀儡政権の財産を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典
生活条件太差，搞坏了身体。
生活条件があまりにも悪くて，体を壊してしまった． - 白水社 中国語辞典
洪水猛涨，大坝告急。
洪水がにわかに水かさを増し，ダムに危険が差し迫った． - 白水社 中国語辞典
经济危机根源于资本主义制度。
経済恐慌は資本主義制度に根差す． - 白水社 中国語辞典
连里叫咱们班出两个公差。
中隊では我々の分隊に使役を2人出すよう命じた． - 白水社 中国語辞典
毫发不爽不差毫发((成語))
少しも違わない，寸分の違いもない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
