| 意味 | 例文 |
「差」を含む例文一覧
該当件数 : 3859件
毫厘千里((成語))
ほんのわずかの差が大きな違いとなる． - 白水社 中国語辞典
好不危险啊，差一点出了事故。
なんと危険なことか，もう少しで事故になるところだ． - 白水社 中国語辞典
窗户里射进来和暖的阳光。
窓から暖かい日差しがさし込んで来る． - 白水社 中国語辞典
和煦的阳光普照大地。
暖かな日差しがあまねく大地を照らす． - 白水社 中国語辞典
他来找我，偏偏我出差。
彼が訪ねてきた時，あいにく私は出張していた． - 白水社 中国語辞典
时间很急促，不能再犹豫了。
時間が差し迫っている，これ以上ぐずぐずできない． - 白水社 中国語辞典
急难之时，见人心。
差し迫った危難に遭った時，人の本心が現われる． - 白水社 中国語辞典
买了当前急用的东西。
当面差し迫って必要な品物を買った． - 白水社 中国語辞典
成绩太差，只好降班。
成績があまりにもひどく，やむなく降級する． - 白水社 中国語辞典
任务完不成，无法向领导交差。
任務が果たせないので，上司に結果報告ができない． - 白水社 中国語辞典
脚下我在这儿当个小差。
今のところ私はここでちょっとした仕事に就いている． - 白水社 中国語辞典
他们俩的意见非常接近。
彼ら2人の意見にはほとんど差がない． - 白水社 中国語辞典
海关截留了他带的几本书。
税関は彼の持っていた何冊かの本を差し止めた． - 白水社 中国語辞典
这是我们当前最紧迫的事情。
これは我々の当面の差し迫った事柄である． - 白水社 中国語辞典
他们紧紧迫迫开了半天会。
彼らはひどく差し迫った様子で半日会議を開いた． - 白水社 中国語辞典
我简直插不进嘴去。
私は全く口を差し挾むことができない． - 白水社 中国語辞典
他给老师敬上一杯茶。
彼は先生にお茶を1杯差し上げた． - 白水社 中国語辞典
他从会上开小差，究竟到哪里去了？
彼は会議から逃げ出して，どこへ行ってしまったのか？ - 白水社 中国語辞典
工作的时候，思想不能开小差。
仕事をする時は，ぼんやりしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我可以进来吗？—可以。
入ってよろしいですか？—差し支えありません． - 白水社 中国語辞典
交通警扣了他的自行车。
交通巡査は彼の自転車を差し押さえた． - 白水社 中国語辞典
差点儿把我拉倒了。
すんでのところで私を引き倒すところだった． - 白水社 中国語辞典
这个差使对她不算太劳碌。
この役目は彼女にとってはさほどきつくはない． - 白水社 中国語辞典
他的成绩离录取线还差一点儿。
彼の成績は合格ラインからまだ少し隔たりがある． - 白水社 中国語辞典
用尺量一量桌布的长度。
物差しでテーブル掛けの長さを測ってごらん． - 白水社 中国語辞典
体温量五分钟就差不多了吧？
体温は5分間計ればよろしいでしょうか？ - 白水社 中国語辞典
这次会议差点儿就流产了。
この度の会議はもう少しで流産するところであった． - 白水社 中国語辞典
一缕阳光流泻进来。
一筋の日の光がさっと差し込んで来る． - 白水社 中国語辞典
交叉路口都有路标。
交差点にはみな道路標識がある． - 白水社 中国語辞典
全力搭救落难的人。
全力を挙げて災難に遭った人に救いの手を差し伸べる． - 白水社 中国語辞典
两个人面对面坐着。
2人が差し向かいになって腰を掛けている． - 白水社 中国語辞典
差点儿把命送了。
すんでのことで命をなくすところであった． - 白水社 中国語辞典
暖和的阳光照在地面上。
暖かい日差しが地面に降り注いでいる． - 白水社 中国語辞典
你喜欢打派司吗？我给你一副！
君，トランプをするのが好きか？1セット君に差し上げよう！ - 白水社 中国語辞典
两眼喷射着愤怒的光。
両目から怒った眼差しを投げかけている． - 白水社 中国語辞典
反腐败是一项迫切的任务。
腐敗に反対するのは差し迫った任務である． - 白水社 中国語辞典
在新社会，我们不再被人歧视。
新しい社会では，我々は二度と差別されない． - 白水社 中国語辞典
大家掮着横幅，在市内兜了一个大圈子。
皆は横断幕を差し上げ，市中を一巡りした． - 白水社 中国語辞典
钦差查办
勅命で使臣を派遣し調査処罰する． - 白水社 中国語辞典
多闻阙疑
他人の言を多く聞き疑わしい問題はしばらく差し置く． - 白水社 中国語辞典
再数一次，不想却差了两张。
もう一度数えると，なんとしたことか2枚不足している． - 白水社 中国語辞典
他热情地向我伸出手来。
彼は温かく私に手を差し伸べて来た． - 白水社 中国語辞典
这种材料韧性太差。
この種の材料は靱性がたいへん劣っている． - 白水社 中国語辞典
从门缝里塞进来一封信。
ドアのすき間から1通の手紙を差し込んだ． - 白水社 中国語辞典
他差点儿从车上闪下去。
彼はふらついてもう少しで車から落ちそうになった． - 白水社 中国語辞典
设有差错，谁能负责！
仮に間違いがあれば，誰が責任を負うのか！ - 白水社 中国語辞典
相形失色((成語))
（比較すると精彩を失う→）比較すると非常に差がある． - 白水社 中国語辞典
已经使人去叫他了。
既に人を差し向け彼を呼びに行かせた． - 白水社 中国語辞典
恕不另简
別に手紙を差し上げませんがあしからず． - 白水社 中国語辞典
差点被他听见。
もう少しのところで彼に聞かれるところだった． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
