「差」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。

私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。 - 中国語会話例文集

那个女人是个美女但是性格很差。

あの女性は美人だが性格が悪い。 - 中国語会話例文集

昨天因为天气太差我没办法出门。

昨日は天気が悪くて外出出来なかった。 - 中国語会話例文集

我差不多半年去一次那里。

半年に一回くらいそこへ行きます。 - 中国語会話例文集

我明天早上早起所以差不多该睡了。

明日、朝が早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我明天早上早起所以差不多该睡了。

明日の朝早く起きるので、そろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我明天早起所以差不多该睡了。

明日は早いのでそろそろ寝ます。 - 中国語会話例文集

我出差去了泰国和菲律宾。

出張でタイとフィリピンに行きました。 - 中国語会話例文集

我因为出差下午开始就不在学校了。

出張のため、午後から学校にいません。 - 中国語会話例文集

若不介意的话，我来回答您的请求。

差支えがなえれば、代わりにご用件を承ります。 - 中国語会話例文集

也请更换有提示的资料。

提示してある資料についても差替えをお願いします。 - 中国語会話例文集

我会把下次出差的计划表发给你。

私は次回の出張予定表を送ります。 - 中国語会話例文集

差不多可以进入下一步。

何とか次のステップへ進めそうです。 - 中国語会話例文集

这哪里是行情变好了，不如说是变差了。

景気は良くなるどころか、むしろ悪くなってきている。 - 中国語会話例文集

下周会去那里出差。

来週そちらへ出張で行きます。 - 中国語会話例文集

部长出差的日程还没有决定。

部長の出張は日程が未定になりました。 - 中国語会話例文集

如果没有什么事情话，也请你参加。

もし差し支えなかったら、あなたも参加してください。 - 中国語会話例文集

下个路口右转就到了。

次の交差点を右に曲がると着きます。 - 中国語会話例文集

后辈向我投来热切的眼神。

後輩から熱い眼差しを向けられる。 - 中国語会話例文集

语言测试的分数还差一步。

語学テストのスコアが今一歩及ばない。 - 中国語会話例文集

有想没收的东西，所以想让我看看。

差し押さえたいものがあるので、見せてほしい。 - 中国語会話例文集

我8月1日开始去中国出差。

私は、8/1から中国へ出張します。 - 中国語会話例文集

演讲的话题差不多没了。

そろそろスピーチの話題が無くなってきました。 - 中国語会話例文集

我滑了一下差点摔到屁股。

私はすべってあやうく尻もちをつくところだった。 - 中国語会話例文集

和以前的资料没有很大的差别。

以前の資料と大きな違いはありません。 - 中国語会話例文集

丈夫去国外出差了。

夫が海外に出張に行きました。 - 中国語会話例文集

喝了很多酒之后身体状况会变差。

お酒をたくさん飲んだ後は、体調が悪くなります。 - 中国語会話例文集

工厂增加，空气变差了。

工場が増えて、空気が悪くなった。 - 中国語会話例文集

下个星期出差去北京。

来週出張で北京に行きます。 - 中国語会話例文集

我明天去京都出差。

私は明日京都に出張します。 - 中国語会話例文集

我准备早些出差回来。

私は早めに出張から戻るつもりです。 - 中国語会話例文集

我们之间有很多意见的差异。

私たちの間には意見の相違が多く存在します。 - 中国語会話例文集

哥哥差不多和我一样胖。

兄は私と同じくらい太っています。 - 中国語会話例文集

请替换上次的资料。

前回の資料と差し替えてください。 - 中国語会話例文集

把电灯插销好好的插在插座上。

電気プラグをしっかりとコンセントに差し込む。 - 中国語会話例文集

差点因为丢了而惹大麻烦。

失くしたら大変なことになるところでした。 - 中国語会話例文集

下起大雨差一点就要陷入麻烦了。

大雨が降って大変なことになるところでした。 - 中国語会話例文集

担心身体状况会不会变差。

体調が悪くなるか心配です。 - 中国語会話例文集

我要核算那个出差路费。

私はその出張旅費を精算する。 - 中国語会話例文集

高龄者走路要注意着坎儿。

高齢者は段差に気をつけて歩く。 - 中国語会話例文集

你温柔的目光还是和从前一样呢。

あなたの優しい眼差しは昔と変わらないままですね。 - 中国語会話例文集

购买1万日元送一张打折劵。

1万円のお買い物で、割引券を1枚差し上げます。 - 中国語会話例文集

想差不多该离开店了。

そろそろ店を出したいなと思っています。 - 中国語会話例文集

出差的时候真是受您照顾了。

出張の時には大変お世話になりました。 - 中国語会話例文集

在第二个十字路口左转。

二つ目の交差点を左に曲がります。 - 中国語会話例文集

关于男女社会性差异历史研究的现状。

歴史におけるジェンダー史研究の現在 - 中国語会話例文集

这是星期四要给您的芦荟。

これは木曜日に差し上げるアロエです。 - 中国語会話例文集

会再与您联络，请多指教。

追って連絡差し上げますので、よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

这边会发给您预约完毕的邮件。

こちらからご予約完了のメールを差し上げます。 - 中国語会話例文集

从云层间照射出来明亮的月光。

雲間から明るい月光が差した。 - 中国語会話例文集