「席」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

欧洲理事会主席采用轮流当选制。

欧州理事会の議長は輪番制で行われている。 - 中国語会話例文集

对不起今天的课我没去。

今日のレッスンを欠席して申し訳ありませんでした。 - 中国語会話例文集

我上个星期因为脖子痛而没有参加练习。

先週、首が痛くて練習を欠席しました。 - 中国語会話例文集

除了我之外大家都不在。

私以外全員席を外しています。 - 中国語会話例文集

等你回来请跟我打声招呼。

あなたが席に戻ったら私に声をかけてください。 - 中国語会話例文集

你知道谁会参加那个会议吗？

その会議には誰が出席するか知っていますか。 - 中国語会話例文集

请大家务必参加那个会议。

その会議には必ず全員出席して下さい。 - 中国語会話例文集

当然我也会参加那个。

もちろん、私もそれに出席します。 - 中国語会話例文集

会说英语的员工现在不在。

英語を話せるスタッフは席を外しています。 - 中国語会話例文集

你要是参加会议的话我会很开心的。

あなたが会議に出席してくれると嬉しい。 - 中国語会話例文集

我想预约景色好的位子。

景色のよい席を予約したいのですが。 - 中国語会話例文集

我今年参加了那个大赛。

今年はその大会に出席します。 - 中国語会話例文集

我很荣幸能上你的课。

あなたの授業に出席できて光栄です。 - 中国語会話例文集

因为没有时间而参加不了那个会议。

都合によりその会議に出席出来ません。 - 中国語会話例文集

这个会议将会有翻译一同参加。

この会議には通訳者が同席する予定です。 - 中国語会話例文集

那辆电车好像几乎都满员了。

その電車はほぼ満席のようです。 - 中国語会話例文集

我身体不舒服，不能去上课。

私は授業に出席するには体調が悪すぎた。 - 中国語会話例文集

那里完全不提供客位。

そこは客席を全く提供していない。 - 中国語会話例文集

我曾经上过你的课。

あなたの授業に出席したことがあります。 - 中国語会話例文集

我在捐赠仪式中提前退席了不好意思。

贈呈式を早めに抜けてしまってすみませんでした。 - 中国語会話例文集

公交的大部分座位都被占了。

バスの殆どの席は座られている。 - 中国語会話例文集

明天他会参加会议吧。

彼は明日の会議に出席するだろう。 - 中国語会話例文集

很抱歉，她现在不在。

申し訳ありませんが、彼女は席をはずしています。 - 中国語会話例文集

很不巧约翰不在。

あいにくジョンは席を外しております。 - 中国語会話例文集

那个少年给奶奶让座了。

その少年はおばあさんに席を譲った。 - 中国語会話例文集

可以请您也参加那次会议吗？

あなたもその会議に出席して頂けますか？ - 中国語会話例文集

请你参加那个会议。

その会議へのご出席をお願いします。 - 中国語会話例文集

我在那个会议中担任主席。

私はその会議で進行役を務めた。 - 中国語会話例文集

我打算作为那个的证人站在证人席上。

その証人として証言台に立つ予定です。 - 中国語会話例文集

我不能出席今天的课了。

今日のレッスンを受けることができません。 - 中国語会話例文集

你想让约翰参加那次会议吗？

ジョンにその会議に出席してもらいたいですか。 - 中国語会話例文集

在电车里和一家农民坐在了一起。

電車で農業労働者の一家と同席した。 - 中国語会話例文集

我还没有决定能否出席那次会议。

私がその会議に出れるかどうかは未定です。 - 中国語会話例文集

水上巴士最好的座位是哪里？

ヴァポレットで一番良い席はどこ？ - 中国語会話例文集

那么山田老师，请坐。

それでは山田先生、席へお付き下さい。 - 中国語会話例文集

山田现在不在位子上。

山田はただいま席を外しています。 - 中国語会話例文集

你旁边的位子空着吗？

あなたの横の席は空いていますか？ - 中国語会話例文集

你中途退场也没有关系。

途中退席しても大丈夫です。 - 中国語会話例文集

那辆公车上还有很多空座。

そのバスにはまだ空席が多くある。 - 中国語会話例文集

那个会议预计有大概5人出席。

その会には5名ぐらいが参加する予定です。 - 中国語会話例文集

我可以坐你旁边的座位吗？

あなたの横の席に座ってもいいですか。 - 中国語会話例文集

我不得不参加紧急召开的商谈。

急な打ち合わせに出席しなければなりません。 - 中国語会話例文集

我今天参加了干部会议。

今日、リーダー会議に出席しました。 - 中国語会話例文集

我把后排座位的窗户全打开了。

後部席の窓を全開に開けた。 - 中国語会話例文集

我上个星期参加了高中的同届聚会。

先週高校の同期会に出席しました。 - 中国語会話例文集

我参加那个会议比较好吗？

そのミーティングに出席した方が良いですか？ - 中国語会話例文集

这个研讨会只剩几个空位了。

このセミナーは空席残りわずかだ。 - 中国語会話例文集

午餐时间不管哪家店都满座了。

ランチタイムはどの店も満席だった。 - 中国語会話例文集

请拿着这个在位子上等。

これを持ってお席でお待ちください。 - 中国語会話例文集

不行的时候请参加视频会议。

不可能な時はテレビ会議で出席して下さい。 - 中国語会話例文集