「常」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我们坐了新的游乐设施，非常开心。

私たちは、新しいアトラクションに乗って非常に楽しかった。 - 中国語会話例文集

我的日常生活很充实，每天都很幸福。

私の日常は充実していて毎日とても幸せです。 - 中国語会話例文集

他做事很不认真，常挨骂。

彼は仕事ぶりが非常に不まじめなので，しょっちゅう怒鳴られている． - 白水社 中国語辞典

常委会由代表大会选举或者罢免。

常務委員会は代表大会で選挙されるかあるいは罷免される． - 白水社 中国語辞典

我们决定明天…不，后天开常委会。

我々は明日…いや，あさって常務委員会を開くことにした． - 白水社 中国語辞典

他不至于连这点常识也没有。

彼はこれっぽちの常識さえないというほどではなかろう． - 白水社 中国語辞典

她常常承接好多项文物修复业务。

彼女はいつも多くの文化財修復業務を引き受けている． - 白水社 中国語辞典

他这个人可真不谦虚，常常丑表功。

あいつは実に不遜な人間で，しょっちゅう自分の功績を自慢している． - 白水社 中国語辞典

雷雨的时候，天空的云带有非常多的电。

雷雨の時，上空の雲は非常に強い電気を帯びている． - 白水社 中国語辞典

他常常发呆，好像有心事似的。

彼はしょっちゅうぽかんとしていて，何か心配事があるかのようだ． - 白水社 中国語辞典

凡是冬天不掉叶子的树，一律都叫常绿树。

すべて冬季落葉しない木は例外なくみな常緑樹と呼ぶ． - 白水社 中国語辞典

经常反省自己的过错，就能不断地进步。

常々自分の過ちを反省すれば，絶えず進歩することができる． - 白水社 中国語辞典

地震前，某些动物会出现异常反应。

地震発生前，若干の動物に異常現象が発生する． - 白水社 中国語辞典

对于敌人的暴行，他非常愤慨。

敵の暴行に対して，彼は非常にふんまんやる方なかった． - 白水社 中国語辞典

我非常感激你给我的帮助。

あなたから頂いたご援助に私は非常に感激しています． - 白水社 中国語辞典

船长采取了果断的措施，保证了轮船的正常航行。

船長は果断な措置を採り，汽船の正常な航行を確保した． - 白水社 中国語辞典

他长期羁留在外，非常想念家乡。

彼は長期にわたって外地にいるので，非常に故郷を懐かしく思う． - 白水社 中国語辞典

这地方的女人骂男人是家常便饭。

この地方の女が男をののしるのは日常茶飯事だ． - 白水社 中国語辞典

他经常运用最尖刻的语言来宣泄胸中的愤恨。

彼は常々辛辣な言葉で胸中のふんまんを吐き出している． - 白水社 中国語辞典

在原始森林里常常见不着人。

原始林の中では人の姿が見られないのはよくあることだ． - 白水社 中国語辞典

我们那里经常有交通和山里有联络。

我々のところには常に連絡員がいて山の方と連絡している． - 白水社 中国語辞典

她看见离别了多年的儿子非常惊喜。

彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典

他这一番言论异常精辟，说服力很强。

彼のこの議論は実に筋が通っていて，非常に説得力がある． - 白水社 中国語辞典

接待外宾成了我的经常任务。

外国からのお客を接待するのが私の日常の任務になった． - 白水社 中国語辞典

我非常敬佩你的学习精神。

私は非常にあなたの学習への意気込みに敬服しております． - 白水社 中国語辞典

我们俩长得很像，别人常常把我看成他的兄弟。

我々はとてもよく似ていて，人はよく私を彼の弟だと見なす． - 白水社 中国語辞典

李主席给人大常委会的来文。

李主席が人民代表大会常務委員会に送付した文書． - 白水社 中国語辞典

领导必须经常深入群众。

指導者は常に大衆の中に深く入って行かねばならない． - 白水社 中国語辞典

这孩子常常磨烦姐姐给他讲故事。

この子はいつも姉さんにおとぎ話をしてくれとせがむ． - 白水社 中国語辞典

难得你连这一点常识都没有。

こんな常識すらないなんて君みたいな人もちょっと珍しいね． - 白水社 中国語辞典

他常常资助一些贫困的人。

彼はしょっちゅう若干の貧困な人々に経済的援助をしている． - 白水社 中国語辞典

每当谈起此事，我总觉得非常歉疚。

この事を話すたびに，いつも私は非常にやましい思いをする． - 白水社 中国語辞典

寻找地下水源，圈定地热异常区。

地下水源を捜したり，地熱異常区に丸をつけて選定する． - 白水社 中国語辞典

这家百货公司商品种类非常齐全。

この百貨店は商品の種類が非常に完備している． - 白水社 中国語辞典

荒野山间常常有牧羊人守望一群绵羊。

野や山にはいつも羊飼いがいて綿羊の群れの見張りをしている． - 白水社 中国語辞典

他爱说嘴，常常和人争得不亦乐乎。

彼はよく口げんかし，しょっちゅう人とひどく争っている． - 白水社 中国語辞典

他们经常思考中国人民的现在和未来。

彼らは常に中国人民の現在と未来を考えている． - 白水社 中国語辞典

他常常敞着怀，趿拉着鞋，不修边幅。

彼はいつも胸をはだけて，靴をつっかけており，身なりを構わない． - 白水社 中国語辞典

应该把大家的意见提交常委，再认真研究研究。

皆の意見を常務委員会にかけて，更に真剣に研討すべきである． - 白水社 中国語辞典

老师提问，学生常常答不上来。

先生が質問しても，学生はしょっちゅう答えられない． - 白水社 中国語辞典

这颗被移植的心脏正常地跳动了六十九个小时。

この移植された心臓は正常に69時間鼓動した． - 白水社 中国語辞典

大会听取了常务委员会的工作报告。

大会では常務委員会の活動報告を聴取した． - 白水社 中国語辞典

三纲五常是维系社会的传统观念。

三綱五常は社会をつなぎ留める伝統観念である． - 白水社 中国語辞典

我们常常彼此戏称“老乡”。

我々はしょっちゅうふざけて互いに‘老乡’と呼び合っていた． - 白水社 中国語辞典

作者非常细腻地刻画了主人公的性格。

作者は主人公の性格を非常に細やかに描き出した． - 白水社 中国語辞典

最近常常想念起母校来了。

最近しょっちゅう母校のことを懐かしく思うようになった． - 白水社 中国語辞典

他的心海里掀起了波濤，异常激动。

彼の心の中に大波が沸き上がり，非常に興奮した． - 白水社 中国語辞典

战士们迈着非常雄健的步伐。

兵士たちは非常に力強い足取りで足を運んでいる． - 白水社 中国語辞典

他滔滔不绝地谈话，常常是很疲乏以后才休止。

彼はたえず話を続け，いつもひどく疲労した後やっとやめる． - 白水社 中国語辞典

孔雀常常展开它的尾翼，炫示自己的美丽。

クジャクはよくその尾翼を広げ，自分の美しさを誇示する． - 白水社 中国語辞典