「平た」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 平たの意味・解説 > 平たに関連した中国語例文


「平た」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3913



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>

道が不安定で乗り物酔いした。

因为路不平所以晕车了。 - 中国語会話例文集

昨日、無事日本に帰国しました。

昨天平安地回到日本了。 - 中国語会話例文集

履き慣れたローファー

穿习惯了的乐福平底皮鞋。 - 中国語会話例文集

生活レベルが向上した。

生活水平提高了。 - 中国語会話例文集

英検2級に合格した。

通过了2级英语水平测试。 - 中国語会話例文集

ビスケットは平たくて薄い.

饼干是扁的。 - 白水社 中国語辞典

あひるはくちばしがべったい.

鸭子嘴扁。 - 白水社 中国語辞典

読み書きの能力がたいへん低い.

文化水平很低。 - 白水社 中国語辞典

手当たり次第不をぶちまける.

发开牢骚 - 白水社 中国語辞典

彼はわざと然たる様子をする.

他故作坦然的样子。 - 白水社 中国語辞典


彼は普段外出したがらない.

他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典

道が悪くて,車が激しく揺れた.

路不平,车颠得利害。 - 白水社 中国語辞典

紙をなでてしわをぴんと伸ばした.

把纸捋平了。 - 白水社 中国語辞典

彼は競走で新記録を出した.

他跑出新水平。 - 白水社 中国語辞典

彼の冤罪はついにそそがれた.

他的冤案终于得到平反。 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった.

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けになった.

比赛打成平局。 - 白水社 中国語辞典

両チームは引き分けた.

两队打了一个平手。 - 白水社 中国語辞典

試合は引き分けに終わった.

赛成了平手。 - 白水社 中国語辞典

笑い声が治まっていった.

笑声平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

ついにこの争いを治めた.

终于把这场争端平息下去了。 - 白水社 中国語辞典

大変妥当なやり方である.

办得很平允。 - 白水社 中国語辞典

言いたい事を易に言う.

把想说的话浅显地说出来。 - 白水社 中国語辞典

1人当たりの均収入.

人均收入 - 白水社 中国語辞典

1人当たりの均食糧.

人均口粮 - 白水社 中国語辞典

太陽が西に傾くころ.

太阳平西时分 - 白水社 中国語辞典

歓呼の声が野に響きわたる.

欢呼声响彻原野。 - 白水社 中国語辞典

気持ちはもう落ち着いた.

心情已经平静下来了。 - 白水社 中国語辞典

彼は落ち着いた口調で話す.

他以平心静气的语调说话。 - 白水社 中国語辞典

穏無事な結末になった.

落了个值过儿。 - 白水社 中国語辞典

歪みは、量子化誤差の2乗の和又は均絶対量子化誤差として計算してもよい。

失真可被计算为平方后的量化误差的总和或平均绝对量化误差。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、歪みの目安は、2乗均量子化誤差又は均絶対量子化誤差であってよい。

此外,失真量度可以是均方量化误差或平均绝对量化误差。 - 中国語 特許翻訳例文集

図4内のページの面で、レンズは分散された波長λ1からλNを行にする。

在图 4中的页面的平面中,透镜准直分散的波长λ1至λN。 - 中国語 特許翻訳例文集

そして、制御部15は、始点座標及び終点座標を通過する、表示部18の横方向に行な水線、又は表示部18の縦方向に行な垂直線を表示部18に表示する指示を行う。

控制单元 15发出指令,以在显示单元 18中显示与显示单元 18的横向方向平行的水平线或者与显示单元 18的纵向方向平行的垂直线,所述水平或垂直线贯穿起点坐标和终点坐标。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図3】筐体内部をレンズ側から見た面図である。

图 3是从透镜侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

図3は、筐体内部をレンズ郡13側から見た面図である。

图 3是从透镜组 13侧观察框体内部的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

地震が収束するのを待ったが、なかなか収まらなかった。

我在等地震平静下来,但它就是难以平静。 - 中国語会話例文集

今日、日経均は一貫した下げ足の傾向を見せた。

今天,日经平均指数呈现一贯的下跌趋势。 - 中国語会話例文集

下値支持線はより安値な点の下に描かれた水な線である。

低价支撑线是在低价之处画的一条水平线。 - 中国語会話例文集

素はひとかたならぬご指導をいただき恐縮しており ます

平日里特别地指导我让我不胜惶恐。 - 中国語会話例文集

その日は日だったので、海水浴場は比較的空いていた。

因为那天是平日,所以相比之下海水浴场很空。 - 中国語会話例文集

赴任して3年ずっと業績が並だったので,彼は解任された.

由于上任三年后一直业绩平平,他被解职了。 - 白水社 中国語辞典

皆で長いこと働いて,ようやくのことでその土の山をらにした.

大家闹哄了好一阵子,才算把那堆土给平了。 - 白水社 中国語辞典

板をらに置かねばならない,片方へ傾いてはいけない.

要把板子放平了,不要向一边斜。 - 白水社 中国語辞典

皆はとても静かだったので,まあ特に何もなかったのだろう.

大家都平平静静的也倒没有什么。 - 白水社 中国語辞典

勾配強度は、例えば水および垂直勾配の二乗和の方根を計算することにより、垂直勾配および水勾配から計算できる。

例如可通过计算水平和垂直梯度的平方和的平方根来从垂直梯度和水平梯度计算梯度大小。 - 中国語 特許翻訳例文集

出力レベル=信号レベルS1+信号レベルS2×(露光時間T1÷露光時間T2)

输出电平=信号电平 S1+信号电平 S2×(曝光时间 T1/曝光时间 T2)…(1) - 中国語 特許翻訳例文集

この老人はひととなりが豪放らいらくで,生専ら弱きを助け強きをくじく.

这老人为人粗犷豪爽,平生专打抱不平。 - 白水社 中国語辞典

SC−FDMAが使用されるのは、ピーク対均電力比(PAPR)が低いためである。

使用 SC-FDMA,因为其具有低峰值平均功率比 (PAPR)。 - 中国語 特許翻訳例文集

本図の(B)では、読取装置32aを上方から見た面図を示している。

在图 2b中,表示从上方看读取装置 32a的平面图。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 78 79 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS