| 意味 | 例文 |
「平」を含む例文一覧
該当件数 : 5256件
平行作业
並行して作業を進める，並行作業． - 白水社 中国語辞典
他职位很高，但态度那么平易。
彼は要職にあるが，態度は実に気さくである． - 白水社 中国語辞典
持论平允，令人心服。
議論が妥当であって，心服させられる． - 白水社 中国語辞典
他们在花园里平整土地。
彼らは花園で土地をならしている，整地をしている． - 白水社 中国語辞典
他墁的砖很平正。
彼が敷いたれんがはきちんとしている． - 白水社 中国語辞典
我的水平低，评不了这部小说。
私はレベルが低いから，この小説を批評できない． - 白水社 中国語辞典
他的平定计划彻底破产了。
彼の鎮圧計画は全くの失敗に終わった． - 白水社 中国語辞典
雪铺盖了原野，也铺盖了铁轨。
雪が平原を覆い，レールも覆った． - 白水社 中国語辞典
为我们工厂今后的发展铺平道路。
わが工場を発展させるために条件を作った． - 白水社 中国語辞典
铺平通往社会主义的道路
社会主義に通じる道をつける． - 白水社 中国語辞典
这套通俗读物内容浅显。
この一般向けの読み物シリーズは内容が平易である． - 白水社 中国語辞典
连这种浅显的道理也不懂。
このような平易な道理も知らない． - 白水社 中国語辞典
政治清明，国泰民安。
政治が明朗であれば，国家も人民も平安である． - 白水社 中国語辞典
他生平没有得罪的去处。
彼は生涯人の恨みを買うようなところがなかった． - 白水社 中国語辞典
确实，我们的外语水平很低。
確かに，我々の外国語の程度はたいへん低い． - 白水社 中国語辞典
于心不忍((成語))
（多く被害者に同情して）心中平然としておれない． - 白水社 中国語辞典
生活水平日见提高。
生活水準が日増しに向上する． - 白水社 中国語辞典
日均销售量达多打。
1日平均の販売量は100ダース以上に達する． - 白水社 中国語辞典
我生平第一次访问中国。
私は生まれて初めて中国を訪問する． - 白水社 中国語辞典
施放“和谈”的烟幕弹。
「平和交渉」という煙幕弾を打ち上げる． - 白水社 中国語辞典
人不能有意收缩平滑肌。
人は自由に不随意筋を収縮させることができない． - 白水社 中国語辞典
收支平衡
収支のバランスが取れている，収支相償う． - 白水社 中国語辞典
首先的项目是女子百米蛙泳。
最初の種目は女子100メートル平泳ぎである． - 白水社 中国語辞典
往常，他每耍必输。
平素から，彼はばくちを打つときまって負ける． - 白水社 中国語辞典
他的双杠动作可帅了。
彼の平行棒の動作は全く軽快である． - 白水社 中国語辞典
你也不害臊，亏你说得出口。
君は恥ずかしがりもせず，よくもまあ平気で言えたものだ． - 白水社 中国語辞典
四平八稳((成語))
（物体の置かれ方が非常に安定している→） - 白水社 中国語辞典
四外全是平坦辽阔的大草地。
あたりはなだらかで広々とした大草原である． - 白水社 中国語辞典
他们是老同学，素有交往。
彼らは古くからのクラスメートで，平素から行き来がある． - 白水社 中国語辞典
顺颂台绥
((書簡))ついでながら貴下のご平安をお祝い致します． - 白水社 中国語辞典
这一条道路很坦荡。
この道路はとても平坦で広々している． - 白水社 中国語辞典
他很坦然，没有一点不安的样子。
彼は平然として，不安な様子が少しも見えない． - 白水社 中国語辞典
他的汉语水平提高得很快。
彼の中国語のレベルはずいぶん速く向上した． - 白水社 中国語辞典
不要停止在原有的水平上。
元のレベルで止まっていてはいけない． - 白水社 中国語辞典
他给孩子推了个平头。
彼は子供の髪型を角刈りにしてあげた． - 白水社 中国語辞典
胳膊还没好，可玩不得双杠。
腕はまだ治っていないので，平行棒をやってはならない． - 白水社 中国語辞典
顺颂晚安
ついでながら夜のご平安をお喜び申し上げます． - 白水社 中国語辞典
生活维持在中等水平。
生活は中流のレベルに保たれている． - 白水社 中国語辞典
知你平安到达，甚慰。
無事到着したことを知り，安心致しました． - 白水社 中国語辞典
他温柔地抱怨：“又是这么晚！”
彼は優しく「またこんなに遅い！」と不平をこぼした． - 白水社 中国語辞典
他努力稳定住自己。
彼はつとめて平静になろうとした． - 白水社 中国語辞典
碌碌无为((成語))
平々凡々として何もすることがない． - 白水社 中国語辞典
他们下成了平局。
彼らは碁を打って（将棋を指して）引き分けた． - 白水社 中国語辞典
世上情形平静下来了。
世情がだんだん穏やかになってきた． - 白水社 中国語辞典
你先劝他平静下来。
彼が落ち着くようひとまず説得してください． - 白水社 中国語辞典
相貌长得很平常。
顔立ちが（生まれつき）ごく普通である． - 白水社 中国語辞典
货色平常，价钱却不小。
品物が普通なのに，値段は安くない． - 白水社 中国語辞典
小康水平
暮らし向きがある程度裕福な水準．≒小康((略語))． - 白水社 中国語辞典
他保持着平稳的心绪。
彼は落ち着いた心を保っている． - 白水社 中国語辞典
我们经常有信札来往。
我々の間には平生手紙のやりとりがある． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
