| 意味 | 例文 |
「底」を含む例文一覧
該当件数 : 955件
请务必在下个月月底之前支付。
次の月末までに必ずお支払い下さい。 - 中国語会話例文集
请在月底之前将3个种类各送五个。
月末までに3種類を5個ずつ送ってください。 - 中国語会話例文集
我打算休学到明年三月底。
来年3月末まで休学するつもりです。 - 中国語会話例文集
我在五金行买了这个平底锅。
私はこのフライパンを金物屋で買った。 - 中国語会話例文集
在裱糊底子的地板上放瓷砖。
下張り床の上にタイルを置く - 中国語会話例文集
预计你这个月底能够入住公寓。
今月末にアパートに入居できる予定です。 - 中国語会話例文集
我这个月底会辞掉这份工作。
今月末でこの仕事を辞めます。 - 中国語会話例文集
八月底我婆婆去世了。
8月の末、私の義母が亡くなりました。 - 中国語会話例文集
那个问题我会在这个月底之前回答你。
その質問について今月末までには回答します。 - 中国語会話例文集
我打心底里希望车来。
車の到着を心から待ち望む。 - 中国語会話例文集
我按不住心头怒火。
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない． - 白水社 中国語辞典
党内出现了一股资本主义复辟的暗流。
党内に資本主義復活の底流が現われた． - 白水社 中国語辞典
她的这篇游记，写得笔底生花。
彼女のこの紀行は，誠に絢爛多彩に書かれている． - 白水社 中国語辞典
他表露出内心深处的真实思想。
彼は心の奥底にある本当の考えを表明した． - 白水社 中国語辞典
你就是躲避，也躲避不及。
君がたとえ避けようとしても，到底避けきれない． - 白水社 中国語辞典
他的赞赏是出于肺腑的。
彼の称賛は心の底から出たものだ． - 白水社 中国語辞典
你到底为什么辞职？
君はいったいなぜ職を辞めるのか？ - 白水社 中国語辞典
他大概月底回国。
彼はたぶん月末には帰国するだろう． - 白水社 中国語辞典
昨天的那场球赛，到底谁赢了？
昨日のあの試合，結局どっちが勝ったの？ - 白水社 中国語辞典
我不了解这件事的底细。
私はその件の内情がわからない． - 白水社 中国語辞典
我从他那儿得到了底细。
私は彼からその事の子細を知り得た． - 白水社 中国語辞典
我摸清了他的底细。
私は彼の素性をはっきりつかんだ． - 白水社 中国語辞典
他把雪都堆在两株柳树的底下。
彼は雪を全部2本の柳の木の根元に積み上げた． - 白水社 中国語辞典
他早年就已有文学的底子。
彼は早くから既に文学的な基礎ができていた． - 白水社 中国語辞典
裱糊时用报纸打底子。
表具する時には新聞紙で裏打ちする． - 白水社 中国語辞典
当众给他兜底。
大勢の人の前で彼の秘密をさらけ出してやる． - 白水社 中国語辞典
我躲到树底下避雨去了。
私は木の下に隠れて雨を避けた． - 白水社 中国語辞典
桌子底下躲着一个人。
テーブルの下に誰かが隠れている． - 白水社 中国語辞典
他在一棵小树底下放哨。
彼は小さい木の下で見張り番に立っている． - 白水社 中国語辞典
全军覆没((成語))
全軍壊滅させられる，事柄が徹底的に失敗する． - 白水社 中国語辞典
他是我知根知底的老朋友。
彼は素姓の知れている私の古い友人だ． - 白水社 中国語辞典
他的数学根底很好。
彼の数学は基礎がしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
贯彻执行
徹底的に執行する，完全に実行する． - 白水社 中国語辞典
地下岩洞恍如仙乡洞府。
地底の巌窟はさながら仙界の仙人の住みかのようだ． - 白水社 中国語辞典
那件事，我已经向他们交了底。
その件は，私がもう彼らに事情説明をした． - 白水社 中国語辞典
脚底抹［搽］油—溜了。((しゃれ言葉))
足の裏に油を塗る—素早く逃げる． - 白水社 中国語辞典
你别揭我过去的底。
君，僕の昔の秘密を暴かないでくれ． - 白水社 中国語辞典
深入揭发批判
悪事を徹底的に摘発し批判する． - 白水社 中国語辞典
月底结算一个月的账目。
月末にその月の帳簿を締める． - 白水社 中国語辞典
解剖错误思想
誤った考えを徹底的に突き止める． - 白水社 中国語辞典
新工厂本月底就可开工。
新しい工場は今月末には生産を開始できる． - 白水社 中国語辞典
他有点口吃，笔底下倒来得。
彼は少しどもるが，（文章を書く能力がある→）筆が立つ． - 白水社 中国語辞典
他罱了一船泥来了。
彼は川底の泥を船1隻分さらって来た． - 白水社 中国語辞典
他的老底，我最清楚。
彼の素性は，私がよく承知している． - 白水社 中国語辞典
可不能把老底折腾光了。
昔からの蓄えをはたいてしまうことは許されない． - 白水社 中国語辞典
拚了这条老命，也要干到底。
この命を投げ出しても，最後までやる． - 白水社 中国語辞典
他喝干了酒，亮了亮杯底。
彼は酒を飲み干すと，杯を逆さにして見せた． - 白水社 中国語辞典
生意人不能够到处亮底！
商売人は至るところで手の内を見せることはできない！ - 白水社 中国語辞典
这场比赛还没亮底呢。
この試合はまだ決着がついていないんだよ． - 白水社 中国語辞典
他的灵魂深处感到了一种苦痛。
彼は心の奥底に一種の痛みを感じた． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
