「度」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我今年的暑假度过了最美好的时光。

今年の夏休みは最高の時間を過ごせた。 - 中国語会話例文集

我只和他说过一次话。

彼女と一度しか話をしたことがありません。 - 中国語会話例文集

我有好几次不能回复的时候。

返答ができないことが何度もありました。 - 中国語会話例文集

他想再一次拜访伦敦。

彼女はロンドンをもう一度訪れたがっています。 - 中国語会話例文集

你在巴黎度过了美好的时光吗？

パリでは楽しい時間を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

你在比利时度过了快乐的时光吗？

ベルギーでは楽しい時間を過ごせましたか？ - 中国語会話例文集

你不能再忘了她的名字。

二度と彼女の名前を忘れてはいけません。 - 中国語会話例文集

他们离开大分就再也没回来。

彼らは大分を離れて、二度と戻らなかった。 - 中国語会話例文集

就算开玩笑也要有个度！

ふざけるのもいい加減にしてくれ！ - 中国語会話例文集

我想度过与你在一起的二人时光。

あなたと二人の時間を過ごしたい。 - 中国語会話例文集

我去了野营，悠闲地度过了一段时光。

キャンプをしてのんびり過ごします。 - 中国語会話例文集

从宏观角度把握交通流量的模型。

マクロの立場から交通流を捉えたモデルである。 - 中国語会話例文集

需要更精准的膜的厚度控制。

もっと正確な膜厚制御が必要。 - 中国語会話例文集

可以的话请尝一下看看。

よろしければ一度味見してみてください。 - 中国語会話例文集

今天的热度就像不断加重的行李。

荷物の重みまでも増すような今日の暑さだ。 - 中国語会話例文集

每个月一次，像这样的周末就好了。

月に1度くらい、こういう週末があるといいと思う。 - 中国語会話例文集

下次一起喝酒吧。

今度いっしょにお酒を飲みましょう。 - 中国語会話例文集

下次和我一起喝酒吗？

今度私と一緒に酒を飲みませんか？ - 中国語会話例文集

他反复开关驾驶座的窗户。

彼は運転席の窓を何度も開け閉めしていた。 - 中国語会話例文集

他开关了很多次主驾驶的窗户。

彼は運転席の窓を何度も開閉していた。 - 中国語会話例文集

他度过了开心的一天。

彼は楽しい一日を過ごしました。 - 中国語会話例文集

他实际上一次也没有离过婚。

彼は実際一度も離婚していない。 - 中国語会話例文集

他好像老在不高兴地叹气。

彼は不機嫌そうに溜め息を何度もついた。 - 中国語会話例文集

每次见到她，她的日语都在进步。

彼女は会う度に日本語が上手になる。 - 中国語会話例文集

你这个暑假期间是怎样度过的？

この夏休みの間、どのように過ごされましたか？ - 中国語会話例文集

托您的福，我度过了一个好的休假。

おかげさまで良い休日を過ごすことが出来ました。 - 中国語会話例文集

你似乎度过了愉快的暑假呢。

楽しい夏休みを過ごしたようですね。 - 中国語会話例文集

因为昨天太热，我醒了好几次。

昨日はあまりの暑さで何度か目が覚めた。 - 中国語会話例文集

因为昨天的闷热，我醒了好几次。

昨日は蒸し暑さで何度か目が覚めた。 - 中国語会話例文集

这次谢谢您联系我。

この度はご連絡頂きありがとうございます。 - 中国語会話例文集

这次真的谢谢了。

この度は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

这个问题发生了好几次。

この問題は何度も起こっております。 - 中国語会話例文集

我喜欢那个曲子到那中程度。

それくらい、この曲が大好きです。 - 中国語会話例文集

我们唱了很多遍那首歌。

私たちはその歌を何度も歌った。 - 中国語会話例文集

我们用过那个地方好几次。

私たちはその場所を何度か利用したことがある。 - 中国語会話例文集

对我来说夏天是非常难度过的季节。

私にとって夏はとても過ごしにくい季節です。 - 中国語会話例文集

我会再次教你给我发的文件。

あなたに送ってもらう書類を再度案内します。 - 中国語会話例文集

上你的课我一次也没感觉到困。

あなたの授業では一度も眠いと思わなかった。 - 中国語会話例文集

我只去过一次博多。

一度だけ博多に行ったことがあります。 - 中国語会話例文集

我搬家过来已经度过了3周以上了。

引っ越してから3週間以上経ちました。 - 中国語会話例文集

虽然我有一点中暑，但是度过了美好的一天。

軽い熱中症となったが、良い一日だった。 - 中国語会話例文集

我不知道最低限度应该做什么。

最低限すべきことが分からない。 - 中国語会話例文集

我准备和我的家人一起度过美好的时光。

私の家族と素敵な時間を過ごすつもりです。 - 中国語会話例文集

他去了印度我感到很伤心。

彼がインドに行ってしまうことが悲しい。 - 中国語会話例文集

我吃美味的食物度过。

料理が美味しいと食べ過ぎてしまいます。 - 中国語会話例文集

我们一起在美国度过。

私達はアメリカで一緒に時間を過ごす。 - 中国語会話例文集

啊哈，这次你可学会动脑筋了。

ふーん，今度こそ頭を使うことを覚えたね． - 白水社 中国語辞典

举止安稳，态度沉静。

物腰が落ち着いており，物静かである． - 白水社 中国語辞典

让老人安逸地度过他的晚年。

年寄りに悠々自適の晩年を送ってもらう． - 白水社 中国語辞典

手按战刀，一副军人风度。

軍刀の柄に手を掛けて，軍人の風格がある． - 白水社 中国語辞典