| 意味 | 例文 |
「度」を含む例文一覧
該当件数 : 13702件
接连好几次都失败了。
続けざまに何度となく失敗した． - 白水社 中国語辞典
刺了一下儿没刺着。
1度突いたがうまく突き刺せなかった． - 白水社 中国語辞典
这次离家，实在匆忙。
今度家を離れるに際して，全く慌ただしかった． - 白水社 中国語辞典
你得从各方面看。
あなたはいろいろな角度から考えてみなければいけない． - 白水社 中国語辞典
这个人的作风太粗暴了。
この人の仕事の態度はひどく粗暴だ． - 白水社 中国語辞典
他一再撺掇我学滑冰。
彼は何度も私にスケートをやるよう勧めた． - 白水社 中国語辞典
不知跟他打了多少次交道了。
何度彼につきあったかわからない． - 白水社 中国語辞典
我问他，他跟我打了好几个佯儿。
私は彼に聞いたが，彼は何度もしらをきった． - 白水社 中国語辞典
粮食产量大幅度［地］增长。
食糧生産量が大幅に増加する． - 白水社 中国語辞典
他很用功，很大量。
彼はよく勉強するし，とても度量が大きい． - 白水社 中国語辞典
你怎么这么胆儿小？
君はどうしてこんなに度胸がないのか？ - 白水社 中国語辞典
商品几经倒手，就贵了。
商品は何度か人の手を経て，値段が高くなった． - 白水社 中国語辞典
这次会谈导向两国关系的正常化。
この度の会談は両国関係を正常化に導く． - 白水社 中国語辞典
老大娘连声向我道谢。
おばあさんは何度も私に礼を言った． - 白水社 中国語辞典
得便谈一谈吧！
都合のよい時に一度話し合いましょう！ - 白水社 中国語辞典
这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。
今度の『紅旗』は重要な論文を1つ載せている． - 白水社 中国語辞典
她登过好几次台。
彼女は何度も舞台に立ったことがある． - 白水社 中国語辞典
大好时光，不可等闲度过。
すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない． - 白水社 中国語辞典
我这是第二次来北京。
私が北京に来たのはこれが2度めだ． - 白水社 中国語辞典
我不知道事情会发展到怎样的地步。
事態がどの程度にまで発展していくかわからない． - 白水社 中国語辞典
这次地震为七点二级。
今度の地震はマグニチュード7．2だった． - 白水社 中国語辞典
每天下午幼儿园都有一次点心。
毎日午後幼稚園では1度おやつを食べる． - 白水社 中国語辞典
他在铁路上负责调度车辆。
彼は鉄道で配車に責任を負っている． - 白水社 中国語辞典
他掉过几回钱。
彼は何度も銭を落としたことがある． - 白水社 中国語辞典
跌一跤，长一智。((ことわざ))
一度つまずけば，それだけ賢くなる． - 白水社 中国語辞典
她一再丁宁儿子学习。
彼女は息子がしっかり勉強するよう何度も言いつけた． - 白水社 中国語辞典
我们再来讨论一下，最后定案。
我々はもう一度話し合って，最終案を決める． - 白水社 中国語辞典
他一生都在动荡中度过的。
彼は一生を激動の中で過ごした． - 白水社 中国語辞典
我动过一次大手术。
私は1度大手術を受けたことがある． - 白水社 中国語辞典
领导上动员了她多次。
上司は何度も彼女を説得した． - 白水社 中国語辞典
这次是要动真格的。
今度こそは本気になってやらなければならない． - 白水社 中国語辞典
你们可以斗争他一顿。
君たちは一度彼をつるし上げてよい． - 白水社 中国語辞典
我们不能白白地度过青春。
我々は青春を無意味に過ごすわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
已同原文对照过一遍了。
既に原文と1度照合してある． - 白水社 中国語辞典
我们看过很多书，试过很多次。
私たちは何冊も本を読み，何度も試みた． - 白水社 中国語辞典
他翻了一个身，又睡着了。
彼は1度寝返りを打ってから，また寝入った． - 白水社 中国語辞典
翻过来，掉过去地睡不着
何度となく寝返りを打っても寝つけない． - 白水社 中国語辞典
我总是说一是一，说二是二，不会反复的。
私はいつも一度言ったことは決して変えない． - 白水社 中国語辞典
这次演出群众反应很好。
今度の公演は大衆の反響がとてもよい． - 白水社 中国語辞典
盖大楼返工了三次。
ビル建築に際して3度手直しをした． - 白水社 中国語辞典
这次学术交流的范围相当广。
今度の学術交流の範囲はかなり広い． - 白水社 中国語辞典
放下知识分子的架子
インテリぶった態度をかなぐり捨てる． - 白水社 中国語辞典
他说话很有分寸。
彼は話をするのに度合いを心得ている． - 白水社 中国語辞典
应该把问题认真分析一下。
問題点を一度真剣に分析してみるべきだ． - 白水社 中国語辞典
他保持着一派军人风度。
彼は軍人の風格を備えている． - 白水社 中国語辞典
这次，同志们对他可真服了。
この度，同志たちは彼に心から信服した． - 白水社 中国語辞典
服个软儿就完了。
一度おとなしく引き下がったらもうおしまいだ． - 白水社 中国語辞典
妈妈每天总要把家具拂拭一遍。
母は毎日必ず一度，家具のほこりをぬぐい取る． - 白水社 中国語辞典
飞机连接向地面俯冲了三次。
飛行機は地上目がけて続けざま3度急降下した． - 白水社 中国語辞典
这个戏已经改了好几次。
この戯曲は既に何度となく手直しした． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
